英语学习笔记 2017Q2

来源：https://mp.weixin.qq.com

Lean In作者新书Option B：治疗难过的10粒药丸

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255840&idx=1&sn=585afcabb4463fb21ed1386f6aad9762&chksm=84532dd9b324a4cf286a198264db2d3aac0eb4b06c0208ab8d8f44d4072bf66fb92041330e26#rd

书名：Option B

作者:  Sheryl Sandberg, Adam Grant

内容：如何面对困境，走出困境

语言：自然流畅，难度较低，表达比较口语化。我们可以从中学习一些实用表达，学习如何用plain English把一件事情写清楚。

本文来自读书会学友如是

一场意外，Facebook的首席运营官、Lean In的作者Sheryl Sandberg永远地失去了挚爱的丈夫Dave Goldberg。两年后，在好友兼心理治疗师Adam Grant的帮助下，Sheryl写下Option B，分享自己在失去伴侣后，努力走出沉痛打击的心路历程。

这是一本让人心情沉重的书，也是一本能给你启迪的书。Sheryl坦诚地分享了自己的内心想法，并加入了大量他人面对逆境的例子，从十个角度入手，讲述了在面对人生的逆境不幸时，如何重新找到生活的快乐和意义。

1. Breathing Again

Question：什么会阻碍我们摆脱痛苦？我们应该怎么做？

当我们遭遇不幸的时候，有三个心理因素会阻碍我们的恢复：

a. Personalization (the belief that we are at fault)我们会倾向于自责，认为是自身的原因造成这一切

b. Pervasiveness（the belief that an event will affect all areas of our life）我们会让痛苦弥散到生活的每个方面，认为所有的一切都糟糕透了

c.  Permanence（the belief that the aftershocks of the event will last forever）我们会认为悲剧会如鬼魅一般如影如随跟着这一生，再也无法摆脱

Solution：

针对这三点我们可以做出以下行动：

首先，尽量不要用强化负面情绪的表达，如”I’m sorry”、”I apologize”(signs of personalization)或者“never”、”always”(signs of permanence)

其次，可以尝试一种基于认知心理学的行为治疗方法（a cognitive behavioral therapy technique）：写下你认为导致的痛苦的信念，然后用事实证明这不是真的（you write down a belief that’s causing you anguish and then follow it with proof that the belief is false）

 再次，想象最糟糕的情景（focusing on worst-case scenarios），我们往往会强迫自己去想象生活的美好的、积极的事物，其实，去想象人生究竟能有多惨也是非常有帮助的（it was a good idea to think about how much worse things could be），这样你升起感激之心，原来命运对你并非你想象的那么苛责。

2. Kicking the Elephant Out of the Room

Question：我们是否要回避痛苦的话题？

心理学有“Mum Effect” (People hesitate to ask questions out of concern that probing will dredge up trauma)理论，即人们总是不愿意谈论不好的事件，担心这样会刺激到身处悲剧中的人，但实际上悲剧就像房间里的大象，不会因为故意视而不见就能否定它的存在。而且，处于不幸中的人是很希望能够和其他人谈论这一切的（Even people who have endured the worst suffering often want to talk about it）。

Solution：

不要回避痛苦。回避感受不等于保护自己的感受（Avoiding feelings isn’t the same as protecting feelings），相反人们喜欢去分享自己的感受。悲伤的人需要能让你开口的opener，而不是non-question-asking friends。 

Openers ask a lot of questions and listen to the answers without judging. They enjoy learning about and feeling connected to others. Openers can make a big difference in times of crisis, especially for those who are normally reticent.

结识同境遇的人，相互倾述。Opener未必一定是自己的朋友，人们更乐于和遭遇相同打击的人倾述(people who have faced adversity tend to express more compassion toward others who are suffering)。因为只有境遇相似的人才最能够感同身受。而且也只有和同境遇的人交流才会让我们意识到我们这些痛苦这些想法都是正常的。“The two thing we want to know when we’re in pain are that we’re not crazy to feel the way we do and that we have support.”

3. The Platinum Rule of Friendship

Question：当身边的亲人或朋友遭遇不幸，我们该怎么做呢？

When people close to us face adversity, how do we give them a button to press? 我们往往很纠结，一方面想提供帮助，另一方面又怕言行不当加剧对方的痛苦。

There are barriers that block us. There are two different emotional responses to the pain of others： empathy, which motivates us to help, and distress, which motivates us to avoid.

Solution：

让处于痛苦的朋友知道你一直在他们的身边，关心他们，随时愿意提供帮助，这一点比任何都重要。 What we learn from the stress experiment is that the button didn’t need to stop the noise to relieve the pressure. Simply showing up for a friend can make a huge difference.

每个人都是不一样的，按照朋友的意愿去帮助他。交友有个黄金原则，就是“你想别人怎么待你，你就怎么对待别人”。（Golden Rule: treat others as you want to be treated.）但实际上还有一个更好的铂金原则， 就是“用别人希望的方式去对待他们”。（Platinum Rule: treat others as they want to be treated.）

不要泛泛地问“有什么我可以帮助的么”，而是做出具体的行动提供实际的帮助。很多时候，当事人并不愿意主动开口求助，所以细心体会对方的处境，提供具体帮助的行为。Specific acts help because instead of trying to fix the problem, they address the damage caused y the problem.

4. Self-Compassion and Self-Confidence

Question：在处于人生低谷时，我们应该怎么对待自己？

Solution：

自我同情self-compassion。自我同情(self-compassion)不等于自怨自艾(self-pity)和自我放纵(self-indulgence)，而是将我们会给予朋友的善意也同样给自己。面对铸成大错的自己，不是批评和羞辱，而是关切和理解。It allows us to respond to our own errors with concern and understanding rather than criticism and shame. 负罪感(guilt)和羞耻感(shame)是不一样的，认识到错误会让你不断精进以求改正，而后者只会让你沉沦和自暴自弃。

自信self-confidence。 创伤会让我们怀疑人生，而自信的丧失会让自我怀疑和否定弥漫到生活中的方方面面。 Trauma can also lead to self-doubt in all aspects of our lives. This loss of confidence is another symptom of pervasiveness: we are struggling in one area and suddenly we stop believing in our capabilities in other areas. 如何重拾自信？将你的关注点聚焦到你所作出的贡献上，这可以帮助你看到自己人生的意义和价值。Counting our blessings doesn’t boost our confidence or our effort, but counting our contributions can.

5. Bouncing Forward

Question：最好的结果是不是就是努力回到悲剧前的状态？

面对悲剧，通常有两种结果，一是遭遇创伤后应激障碍（post-traumatic stress disorder，简称为PTSD）；二是复原恢复到悲剧前的状态。很多人都认为第二个结果就是最理想的，但作者指出，最好的结果是第三种：在悲剧中成长。Now there was a third possibility: people who suffered could bounce forward.

Solution：

找到自我内心的力量finding personal strength。请牢记“所以不能将你彻底击垮的不幸都会让你变得更加强大”，”what does not kill me makes me stronger.”

让内心充满感激gaining appreciation

建立深层的联系forming deeper relationships。创伤会加强人的信仰，而有着强大信仰的人反而更加容易复原甚至进一步成长。

挖掘生命中更多的意义Discovering more meaning in life

看到生命中新的可能Seeing new possibilities

6. Taking Back Joy

Question：是什么让我们在不幸后很难再开心起来？应该怎么办？

悲剧（尤其是亲人去世）后，我们会有一种深深的“幸存者内疚感(Survivor guilt)”，因为我们活下来了。而这种内疚感会不允许我们重新开心起来，仿佛开心是对逝者的背叛。“我最爱的人已经不在了，我那里还有资格开心呢？” 

Survivor guilt is a thief of joy—yet another secondary lose from death. When people lose a loved one, they are not just wracked with grief but also with remorse. It’s another personalization trap.

Solution:

摆脱内疚，开心有理: It is okay to push through the guilt and seek joy. Having fun is a form of self-compassion. Seeking joy after facing adversity is taking back what was stolen from you.

关注生命中的快乐并记录下来。当我们寻找快乐的时候，总是倾向于重大事件，实际上快乐存在于生活中的点点滴滴中。When we look for joy, we often focus on the big moments. Graduating from school. But happiness is the frequency of positive experiences, not the intensity. 

如何锻炼从点滴中寻找快乐的能力呢？每天记录三个让你开心的时刻，这个习惯会让你的生命有了光亮。

Write down three moments of joy every day. It’s a habit that brightens the whole day. Just as labeling negative emotions can help us process them, labeling positive emotions works too.

7. Raising Resilient Kids

Question：如何培养复原力强的孩子？

Solution：

一个人的恢复力不是固定的人格特质，而是可以不断培养的特性。Resilience is not a fixed personality trait. It’s a lifelong project. 对于孩子，我们可以从以下四个核心信念(core belief)入手来培养他们的恢复力。

“我可以控制自己。”They have some control over their lives.

“我可以从错误中学习。” They can learn from failure.

“作为一个人，我是有价值的。” They matter as human beings.

“我有力量可以自我依靠和帮助他人的。” they have real strengths to rely on and share.

8. Finding Strength Together

Question：救助小组有用么？一个人独自疗伤，和一群人一起疗伤，哪一个效果更好？

Solution：

集体性的恢复(collective resilience)会建立人和人之间的深层联结，从而让我们更有力量去对抗不幸。Resilience is not just built in individuals. When we build resilience together, we become stronger ourselves that can overcome obstacles and prevent adversity.

结识其他遭遇相似的人，尤其是那些已经开始从不幸中复原的人，会让我们明白我们不会永远陷入悲伤中。

Meeting other people who were farther along in the same journey helped us overcome permanence by showing us that we wouldn’t be stuck in the void of acute grief forever.

9. Failing and Learning at Work

Question：公司也需要恢复力么？如何培养公司的恢复力？

Solution：

所有的公司均需要恢复力。The resilience is needed in organizations of all sizes. 开通批评通道，允许所有人自由对公司提建议。When its safe to talk about mistakes, people are more likely to report errors and less likely to make them. 只有这样，公司才可以得到更多的反馈，也才能发展的更好。Being open to criticism means you get even more feedback, which makes you better.

10. To Love and Laugh Again

Question：失去挚爱的人还有资格重新获得爱么？

Solution：

重新寻找爱是摆脱伤痛的一个极好方式。Love is the third rail of grief. 每个人都不要轻易放弃自己爱和快乐的权利。

用幽默来对抗不幸，让自己更好恢复。Humor can make us more resilient.

不要让悲剧影响我们的一生，而要让恢复力终身陪伴我们。Tragedy does not have to be personal, pervasive, or permanent, but resilience can be. We can build in and carry it with us throughout our live.

当人生的最优Option A已经不再可能时，我们只有尽最大可能走好Option B。

悲伤不必逆流成河

【七月招募】从这7个习惯开始管理自己

人们说你就要离开村庄

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255826&idx=1&sn=82921a776ffbc2fdddcd383acfc45a5a&chksm=84532debb324a4fd5b55747496a71f7f1d63fbccc935f8a3936dcea315678b4184965c5c104f#rd

一年前学期结束的时候写过一篇小结：写在学期结束的碎碎念，最后有这样一张照片：

昨天参加当地镇政府座谈会，这些孩子上台表演了尤克里里歌曲串烧。这是他们第一次在这样的正式场合表演，衣服都是从别的学校借来的。我只录了其中的一部分，在此分享给大家。

共有四首歌曲：《情非得已》《童年》《夜空中最亮的星》和《红河谷》，因为也就这四首弹的还可以... 连在一起，还倒挺像个故事。

唱到《红河谷》第一句“人们说，你就要离开村庄，我们将怀念你的微笑”时，看着燕静（最右的女孩）的坚定纯真的眼神，我觉得好幸福。习惯了离别于是不喜欢告别，可谁都知道眼睛和微笑是可以说话的，无语也温暖，平淡也浪漫。

小彩蛋：七位小朋友中两位是同班的姐弟、两位是不同年级的姐妹，能看出来吗？

写在学期结束的碎碎念

有时间，有方向，要稳

如果你喜欢他们的表演的话，赞赏支持他们一下好不好，所有的打赏都会用来为他们买一些毕业礼物。

有时间，有方向，要稳

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255822&idx=1&sn=8cfb8ec18ae6dc86780295cf40954545&chksm=84532df7b324a4e11621aa34abcd189bc3d463cb892a9df98ecc32cc64bae709a980a9d9f164#rd

2015年7月13日我正准备从大庆去哈尔滨机场，飞深圳，参加美丽中国TFC为期两年的支教项目。昨天2017年6.24号，我们在广东潮州举行了毕业典礼，再过一星期我的支教生活就结束了，将会离开这个地方。

出行那天发的朋友圈，写着“又一次告别，多读书多运动，少误人子弟少吃肉。愿旅途顺利，此行不虚。” 两年的时间读了不少书，但是还是那么胖，运动这事还是没出息地三天打鱼两天晒网。

毕业典礼打出的标语是“育人遇自己”，我想这也是每位项目老师最大的感受吧。我从学生们身上学到的远远比他们从我身上学到的多。这两年中也想过要放弃，不知道坚持的意义。很幸运我能顺利毕业，很幸运我又遇到了自己。

一年前美丽中国招新之际我写篇「多谈恋爱，试试支教」，其中写到：

我一直有一个想法，年轻人一定要做两件事情：一是多谈恋爱，从爱恨情仇中成长蜕变，从恋爱中学会爱自己爱他人，无论结果如何，让彼此都成为更优秀的人。二是试一试支教这样的方式，把你的理想打的满地找牙，然后又怀揣希望，认清了生活的真相后还依然热爱它。支教本是常态，没有什么光环。你会在这个过程中不停地寻找自己，怀疑自己，从服务他人中学习，把热血变为理性的思考和践行。

2年前

这两年对我来说一份礼物。李笑来说“七年就是一辈子”，我非常认同。大学毕业后在美国读了两年研究生，学会了如何独立生活，解决问题。这两年的支教生活让我懂得了耐心和理解。未来的三年我打算创业，虽然我也不知道自己要做些什么，不过我莫名的对自己有信心。三年后我30岁，成功与否没那么重要，我还可以有很多个一辈子。

要感谢的人有很多，尤其是和我在一个学校的三位美丽善良可爱的姑娘。还有一直关注这个公众号的朋友们，有很多朋友送过书，捐助过物品（例如那台依然生龙活虎的打印机）。

我和老婆在支教学校，我们的宝宝是美丽中国宝宝:)

这两年我有了三个纹身。第一个是拉丁文Gradatim Ferociter，是读亚马逊老板Jeff Bezos的传记时读到的，意思是"Step by Step, Ferociously"，一步一步前进，摆脱一切牵绊。第二个是一只鹿，是我知道老婆怀孕的时候在泰国纹的，ta下个月就要出生了，我要把ta的名字写在下面（旁边还留一个ta弟弟/妹妹名字的位置）。还有一个是前天刚纹的：

善待时间、有方向、要稳。新的生活将要起航，我无比期待。该相信的还会相信，该相遇的还会相遇。Wait without thought, for you are not ready for thought: So the darkness shall be the light, and the stillness the dancing.

词汇量不够也想谈笑风生？可以试试这几招来补救

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255813&idx=1&sn=e7d6c1fa083870ee2a61278ebb28d553&chksm=84532dfcb324a4eaf4c9db688ebd009648c6a20d469e1ae2b331878441e42dc269c17ddb4fe9#rd

英语再poor，也得有“范儿”，至少不会卡在那里尴尬的不行。在昨天的文章中和大家分享了词汇学习的难点和误区，今天和大家聊一聊当我们输出语言的时候，词汇量不够时可以有哪些应对措施来帮助“江湖救急”。

先提醒大家：不知道说什的时候不要说“how to say...” (怎么说），这不是一个完整的句子，是典型的受中文影响编出来的错误表达，也是很多人的口头长。

找不到合适的表的时候我们可以说：What should I say? How should I put it? （都是表示“该怎么说呢？）It's on the tip of my toungue. I don't know how to say it/this/that (in English). 也可以用一些“废话”来争取一些思考时间，例如well, now, you see, like, uh... 或者就沉默一下，想好了再说。

用更模糊的表达

首先我们要明确一点：即便在母语中，我们也会用一定的方法回避不知道的或者不能马上想起来的词。例如我们日常生活中会常用一些模糊的表达，比如“就那个谁” “白的那个东西” “有个叫什么英语什么笔记的公众号”... 

当我们说英语的时候也可以采用同样的策略，例如利用a sort of, a kind of, stuff, thing这些表达进行模糊的描述。比如食物“开心果”怎么说？如果不知道pistachio这个词的话，我们可以进行模糊处理：It's a kind of nuts. It's small, the shell is white and flesh greenish. ( ish可以做后缀，表示“有点儿”，很实用）。比如“蚊香”不会说，可以试试"The stuff for killing mosquitos", mosquito不会说的话，可以说"the small flying thing"。只是别忘了回头查一查更准确有效的说法。

另外要养成不懂就查、不懂就问的好习惯，手头备上几个App（例如“有道词典” “Pleco”），嘴上常备句型: What do you call ____ in English? 

同义转换

“担架”怎么说？不会strecher的话可以找个同义词来顶包，例如“a bed for carrying sick people”。

换个套路

不会说“车打不着火了” (the car won't start)时，我们可以说the car is broken.（车坏了） -- 不必一直纠结某个词该怎么说，只要大概能把我们要表达的主要意思说出来就可以了。例如“纠结”怎么说？换个套路，啥叫“纠结”？它可能是“不知道该选择哪一个”，也可能是“一直想着某事”，我们要根据情景判断，想想自己到底要说什么。

不要要求自己一开始就表达的多么地道，我们的表达是否地道取决于我们见过多少可以学习过多少地道表达，先说清楚就好。例如我前两天看一个叫Freaks and Geeks的美剧，其中就学到了be hung up on/about来表示“ thinking or worrying too much about something or someone”，有些情景中就可以表示“纠结”这层意思。

肢体语言和手势动作

在「从这一刻起，这个家里只能讲英文」中和大家分享过肢体语言的重要性：

在现实生活中，你没有听懂别人说什么，没有人会扣你分，你让ta再说一遍即可，还听不懂的话就让他慢点说；你说话别人没听懂也不必急，我们可以利用手势、表情和手机翻译来辅助交流 。

除此之外，英文中还有一些“非文字非肢体”的语言 -- nonword communication sounds，即通过简单的改变语调(intonation)来表达自己的情绪，评论或者意见等。

描述大法好

两年多前我在「浅谈英文思维和字典」这篇文章中和大家分享了口语中的“描述意识”。例如下面这个图片中的东西是啥？

如果不知道它是stool的话，我们可以用描述的方法代替，例如: It's like a chair, it's got four legs, you sit on it, but it hasn't got a back. 听的人应该就会说“you mean "stool"? 这时候我们就知道了它更准确的说法。在美国读书的时候，有一天我和朋友在学校无意看到操场上有比赛：

这是我第一次见有人玩这项运动，不知道它是什么，身边也没有其他的人可以问。于是 Google 关键字 a sport played with a stick with a net on one end” , 网页上立刻弹出来的就是 “Lacrosse”，“兜网球”，顺便学习到别克有款叫做“君越”的车的英文就是LaCrosse。

“马路牙子”怎么说？朗文字典是这样描述的“the raised edge of a road, between where people can walk and cars can drive”, 不不知道"curb"的话就可以这样去表达。这也提醒我们要善用“进行定义的语言”，例如Wikipedia、Wikihow、 Vocabulary.com、柯林斯字典和朗文字典这里工具上的解释。

我们在学的过程中要有一个“还可以怎么说”的意识。既然怕自己会忘记，那就多准备几个套路吧，计划A行不通的时候还能有计划B。

How to Teach Vocabulary最后一章中说：

Vocabulary cannot be taught. It can be presented, explained, included in all kinds of activities, and experienced in all manner of assiociations... but ultimately it is learned by the individual.

在词汇学习的过程中，老师起到最重要的作用是激发学习者学习词汇的兴趣，其他的要看自己了。最后书中提醒我们学无止境，每天都会有新的词汇产生，原有的词汇也不断出现新义。我们可以分享一些让我们如获至宝的表达，分享一些成功或者不成功的学习经验互相交流。例如书语言达人Richard Burtond学习单词的方法：

背词汇书，在短时间内掌握核心词汇。通过集中精力的阅读（材料是可理解性的输入）有意识地学习词汇，阶段性进行复习，用声音和默读辅助记忆。

每个人的心里词库都有独特性，每个人心理词库形成的方式也都很独特。没有好方法之前，笨方法就是好方法。我们学不好英文的原因可能很简单：我们从来就没有有意识地、认真地学过。尤其是我们没有语言环境的情况下，我们每天的输入输出太少了，没有突破也是正常的。有没有完整的读过几本语法书？读过几本原版书？别到处求“书单” “方法”了，正视自己的不足，每天都学点，总有一天会突破升级的。

道理都懂，没有行动也没用，做和不做之间是天壤之别。如果想改变，就去做点之前没有做过的事情吧，例如把“词汇量特别少”这事先解决。

推荐阅读：

朗文出版的How to Teach系列

聊一聊词汇学习的难点和误区

懂点英文，善用工具，全世界都是你的

聊一聊词汇学习的难点和误区

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255804&idx=1&sn=19d32fe3071cd68e99b6e0a2f5eebae3&chksm=84532a05b324a313ffbf42005745cc6377748a276102df18649b6f2a6f2abb7d5f68bf7f0b0d#rd

在「聊一聊如何达到“口语流利”」一文中和大家推荐了朗文出版的“如何教”系列，今天和大家分享的是读书的一点感悟，从如何教词汇出发，聊一聊如何学习单词。

1. 词汇学习的难点是什么？

从词汇本身来说，主要有两个：词的搭配，文体和内涵。

词的搭配

词汇的选择受到词和词后部分的严重限制，这可能是词汇系统中最难以捉摸的部分，因此对我们学习者来说也是最难学习的地方。例如：

learn knowledge ❌

acquire/gain knowledge ✅

I was worried with this idea ❌

The idea worried me ✅

那我们怎么确定这个搭配是正确的呢？没有什么捷径，不要想当然地直接按中文的习惯写英文，不要硬套语法。要多查字典，查的时候注意这个词的语法使用特点、例句，另外就是多读多听，见多了就习惯了各种搭配的套路。

例如我看到“你这个小_____”的时候，空白处我会不假思索的想到“王八蛋” “兔崽子” “贱人”这些词。我们学外语也是为了达到这种效果，例如____ the record，空白处你会想到什么？我一下子会想到"for the record"，因为我见过也用过反应就快了。

另外我们要注意近义词之间往往会有语法上的区别，在换词的时候要注意它们的语法特点。例如Option B一书中有这样一句话：

The deep loneliness of my loss was compounded by so many distancing daily interactions that I started to feel worse and worse.  

看到compound这个词，我先注意到了它的语法特点是be compounded by。然后我想到了之前见过的也可以表示这个意思的词，例如exacerbate, aggravate, worsen, deteriorate。前三个词可以直接替换，但是第四个词deteriorate就不可以这样用。

关于写作的五个“锦囊”

文体和内涵

“文体”（style）分为口语、书面语，俚语、禁语等，任何一本及格的单词书上都会表明一个词的文体和语域（比如法律用语、学术用语）。例如我手头上的朗文辞典App中就有说明：

朗文字典中容易被忽视的干货

在写作和口语交际的时候我们要注意“看人下菜碟”，要得体。例如在学术写作中就尽量不要出现kind/sort of, suck, very这样的表达，因为过于口语化；日常交流的时候尽量不要用It is of importance这种听起来文邹邹的表达（除非是为了达到某种交际目的）。

另外提醒大家，词是有内涵的，不同的词会给人不同的联想。例如在这本书中作者提到: famous和notorious都有well-known的意思，但只有后者有否定的内涵。在这本书中作者用的是"learners"而不是"students"或者"pupils"，原因是后面这两个词略有些被动的内涵。

尽管是同义词，也会因为它的来源不同而有不同的色彩和力量。写作老师William Zinsser在一次演讲中说：

The English language is derived from two main sources. One is Latin, the florid language of ancient Rome. The other is Anglo-Saxon, the plain languages of England and northern Europe. The words derived from Latin are the enemy -- they will strangle and suffocate everything you write. The Anglo-Saxon words will set you free.

他认为拉丁词源的英语词汇是“敌人”，因为这些词过于含糊其辞 -- 尽管我们法律、教育和商业活动中都会大量的使用这类词。例如这两句话：

1. Prior to the implementation of the financial enhancement.

2. Before we fixed our money problems.

这两句话想表达的是同一个意思，大家可能会认为第一句话比第二句话写的好，因为看起来“高大上”，“不明觉厉”的感觉。但是实际上第二句话更清楚、“真诚”，像人话。

On Writing Well / 英文中的动词

聊一聊如何写电子邮件

2. 词汇学习的一些误区

误区一：依赖母语翻译

事实：第一语言对第二语言的学习有一定辅助作用，但也是第二语言词汇发展的潜在障碍。

我们的第一语言是中文，大脑中有一个中文语言的系统，我们都很多词汇的概念都有了认识，我们不会把狗和猫这两个词弄混。当我开始构建第二语言的概念系统时，我们可以很快区分dog和cat的区别。

但是很多时候第一语言和第二语言是无法一一映射的，甚至有些词汇在另一种语言中是不存在的，我们在学习的时候要注意：即使是两个同义词（例如“狗”和“dog”），它们的本质也会有所不同，因为他们存在于两个不同的国家，有不同的文化背景。

例如中文中想到狗时，可能会想到 “走狗” “狗娘养的”的意象；而英文中的dog可能互让人想到"You can't teach an old dog new tricks" "love me love my dog"的意象。尽管两者可能会有一些重叠的地方，但是我们不能把狗和dog百分百的划等号。不过度依赖翻译学习词汇（注意关键字“过度”）可以帮助我们减少“中式英语”，也帮助我们通过学习一门语言而一窥这门语言背后的文化。

无法翻译,却感同身受

误区二：词汇越多越好

事实：需要掌握多少词汇取决于学习者的需要，掌握了2000个核心词汇后按需学习就好了。

书中提到了这样几点：

母语人士一般在五岁掌握5000个词汇后，几乎每年增加1000个词汇

接受过教育的人大概有20000个母语词汇

词汇量的大小和智力关系不大，但是会受接触语言的机会受影响。一般在课堂中的学习者接触到的语言，无论从数量上还是质量上都不及学习第一语言的儿童接触到的语言。据统计，在教室中的学习者需要18年以上的时间才能达到在自然语言环境中一年所接触的词汇输入量。

过度关注词汇量会导致忽视词汇深度的重要性。我们到底需要掌握哪些词汇是一个非常个性化的问题。有些词见到能认识就好了，有些词需要能听懂，有些词需要会说会写。什么是个性化呢？用Diary of a Wimpy Kid中的三句话举例说明一下：

1. Another great perk is that you get to show up ten minutes late for first period.

2. Our plan to build the world’s biggest snowman was starting to fall apart.

3. I’m telling you, I’ve got it made with this Safety Patrol thing.

看到这三句话你会想到什么？我学习这三句话的心路历程是这样的：

perk这个词我见过的，例如在公司吃饭吃零食不花钱，有学生证看电影可以优惠等都可以算作perk，是不是很实用啊？这里又见到了，真有缘啊，看来你是我的真朋友。对了和perk有关的词还有"bonus"，可以表示“奖金”; 

period这个词我很熟悉，之前我见过on one's period可以表示“来例假了”，在这里我又复习了一下；第二句话中计划“泡汤”了用的是fall apart，那fall apart还可以怎么用呢？我之前见过它可以表示一段关系的完结，赶紧查下字典用它造个句吧，诶，今天微博上说xx和xx分手了，我是不是可以就用fall apart来表示呢？

最后一句话中涉及到的表达是get it made，这是我第一次见到这个表达，先能在上下文中知道什么意思，混个脸熟就好了。

我把我见到的新词和旧词和我自己联系起来，适当的拓展和应用，感兴趣的就多查查，不感兴趣的就先有个印象，我不要求也不指望我自己可以彻底掌握所有的词 -- 这就是我的个性化学习。我们是学习这件事的主人，要按需学习，对词汇做出多种决策。

我们如何知道哪些该“较真”哪些该“let it go"呢？

我的经验是：刻意地学习单词书（我刚开始学英语背了四六级词汇; 准备专八的时候在“百词斩”app上每天斩400多个词）+ 精读（选择性较真）+泛读（看看这里有没有“熟人”，有没有可能成为朋友的“新人”）。

学习第二语言就像搬迁到一座新的城镇，需要花些时间建立联系，使认识的人变为朋友。认识的人和朋友之间的区别就是：我们可能会忘记认识的人，但是我们永远不会忘记朋友。

perk还可以怎么用？

误区三：死记硬背

事实：词汇学习是一种记忆任务，但也包括创造性和个性化的使用，即学习和运用。

很多朋友问：单词背了之后很快就会忘，该怎么破？我们是人，忘记是非常正常的现象。不要要求自己见到一个词就可以永远记住它，这样不科学，从记忆的角度来说我们可以利用一些帮助我们“永远记住它”，这里只提两点：

重复：这个重复不是嘴里一直重复念一个词，而是要试着用这些词去造句，每一次造句都会用到想象力，从而更容易建立记忆节点为之后的回忆奠定基础。比重复使用更重要的是“重复遇见”。有人计算在阅读中，如果词汇能够间隔地出现至少7次，记住这个词就会比较容易（泛读的作用就在这里）。

我的朋友孟庆伟Justin在他的公众号上用一个月的时间做了“每日一词”的试验，他今天还写了篇文章把这一个月学到的词都用了起来，这样学词汇，学一个顶好几十个。欢迎点击右侧围观：英语学习“七宗罪”

复现：这里的复现并不是简单地在它最初出现的语境中再看一遍，而是见见这个词的不同面目。例如今天我在“五个地道口语”中提到了get laid这个词，用到了这个图片：

通过学习get laid又把laid off复习了一遍，印象深刻，想忘都难。我们平时可以多看一些脱口秀之类的节目，其中涉及到许多的“双关语”（pun），是个不错的复现方式。另外大家可以了解一下Anki这个记忆工具。

书中第二章结余部分最后一句话是：“学习者自己要为扩大词汇量负起责任。” 单词这件事，不要指望有什么“神奇方法”，而是要综合地利用一些技巧。例如把pregnant记成“扑来个男的”，把词编成歌唱出来，这是利用声音联想；也有人会用拆词根的方法来辅助记忆。我会把生词写在手背上，把长得像的词写在便利贴上贴在墙上，只要见到了就考考自己。我还会为一个生词造一个和恋爱或者和性有关的句子，越污我记得越牢（利用“情感深度”是记忆技巧），我还会在社交媒体上分享我学到的表达、值得背诵的段落... 总之，你想学，方法总是比困难多的。

踏踏实实地搞定那2000个核心词汇，然后通过精读和泛读一路学下去，要忍得住恶心，耐得住寂寞。把词汇学习当作游戏一样来玩，慢慢地你就会发现那些点最终都会连成线，朋友多了，见到“陌生人”也就不慌了。

最后想和大家分享一点：如果有什么有关英语学习的问题，不妨读一读具有专业性的书籍来看一看，从战略上提升自己的学习策略，学会学习再学习。想明白了why再想how，当然最终要的还是要去尝试，找到适合自己的节奏和方法。

推荐阅读：

学习单词时我们要注意些什么？

如何靠谱的“学单词”？

爱需要走心，也需要用脑

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255784&idx=1&sn=6ce89e7ae3776e35cbd4a938f6012c57&chksm=84532a11b324a307126a4ea5168d6cb01cdee6ddbe6999b34b5442eea2edbe3e8c8e7f7e8bd7#rd

读书群6月份都的第一本书是Everything I Never Told You（《无声告白》），作者是华裔女作家伍绮诗（Celeste Ng）。今天和大家分享群内一位朋友的读书笔记。

文 / 辣辣小疯子

公众号「辣辣英语日常」

故事情节其实十分简单：一个叫Lydia的女孩由于背负了太多本不该她背负的压力，最后不堪重负而葬身湖底。但是为什么这本书能如此拨人心弦乃至让人掩卷时感觉深入骨髓呢？我想除了小说展现的作品主题之外，它的整体布局和叙述风格是让读者感同身受的原因。

读这本小说，我感觉自己一会儿像一个旁观者/局外人，眼睁睁看着这个故事一步步发展却无能为力。一会儿又感觉自己像小说中的一个侦探，我抽丝剥茧，穷尽所有地探索分析着故事的走向和背后的原因。当故事一层层被剥开，就像一幅长长的画卷慢慢全部袒露在眼前，所有与之有关系的人物，事件慢慢地被串成一串，像河流最终汇集入海一样，展现了一个家庭的前世今生。

# Can You Feel My World

小说中的James一家都有着各种不为他人所知的问题。Lydia的问题在于没有认识到父母与孩子既是彼此的一部分，又是独立的个体。她没有勇气去承认或者表达自己独立的那部分存在。Nath （Lydia的哥哥）和Hannah（Lydia的妹妹）呢，他们俩在很长时间内都是独立的存在，他们被家庭所忽略，感受不到彼此交融的那一部分。所以Lydia只能淹没在那让人喘不过气的汪洋之爱中，而Nath难免选择带着自己被冷漠撕裂的伤口匆匆逃离。

作家亦舒说：“世上没有感同身受这回事，当事人或心如刀割或肉体受苦，至爱亲友再同情了解，也帮不到事主。” 当血浓于水的亲情竟然要走向“最熟悉的陌生人”，这是多么的可怕和令人心碎。

花季少男少女自杀的事情在当今社会而言早已不是一个新词，我们每天都能在网上看到相同的悲剧还在一次次地上演。而其中很大一部分是因为父母与孩子之间不恰当的沟通埋下了祸根。

His whole body trembles, as if he caught a sudden, lasting chill. With his toe, he closes the vent, but he can't keep his hands from shaking. He balls them into fists and clenches his jaw to stop his teech from clattering...In this room a deep ache suffuses her, as if her bones are bruised.

这是Lydia的爸爸妈妈在得知爱女去世之后的反应，简直令人不忍卒读。那些最后选择结束生命的孩子，他们在最后一刻会想些什么？会不会曾经也期待过能被某个人及时拉住，再给一次重生的机会？

如果静下心来想一想，我们是不是都曾亏欠对方一次坐下来坦诚交流的机会呢？如果你足够敏感的话，你也许会感受到我的不快乐，那么你愿意和我找个时间聊一聊吗？如果你不够那么细腻，或许我也可以主动找你倾诉，让你走进我的内心世界，听一听我那些容易受惊的却是最真实的想法，甚至你还可以任由我的小情绪闹一闹？

# 我们以爱的名义互相伤害

读Everything I Never Told You, 之前看过的许多电影也开始渐渐涌入脑海。电影3 Idoits里面校长的女儿对她的校长父亲说的那句话还依稀在耳边回响。校长曾逼迫自己的儿子学习自己不喜欢的工程专业，导致儿子跳下火车自杀身亡，而校长父亲一直以为是普通的火车安全事故。

作为校长，身处教育孩子的第一线，他也犯下了致命的错误。他根本不会想到“谋杀”这个字眼，因为在他的心中，这绝不可能是“谋杀”，这是“我为你好”，这是“爱”。而当对方“听从”我们的那些“我为你好”并付诸行动时，我们会感觉自己付出的“爱”得到了回应，又怎么会多想呢？就像小说中妈妈Marilyn眼中的Lydia一样。

Her Lydia, always smiling, always so eager to please? Sure, Mom. I'd love to, Mom...Every single night, before she went to bed, she founded Mailyn wherever she was—in the kitchen, in the study, in the laundry room—and looked fer full in the face: I love you, Mom. See you tomorrow.

但是真实的情况是什么呢？是我们以爱的名义在互相欺骗，我们欺骗着对方，更欺骗着自己。而这种欺骗绝非“善意的谎言”，只是我们以为或者说希望它能带来如善意的谎言一般的效果。如果我们把视线从书中移开，我们会发现，这种打着爱的旗号进行的“欺骗”、“绑架”甚至是“谋杀”并不仅仅只发生在父母和孩子之间，它其实无处不在。

当你把你的“我觉得”强加给我时，你“谋杀”了我的独立思考的权利，当你敦促我执行那些建议“为我好”的建议时，你“谋杀”了我自由选择的机会。当你如履薄冰般地保护我的时候，你“谋杀”了我勇敢尝试的能力。当你教导我切记安分守己，追随大家的时候，你“谋杀”了我真实表达自己的胆量。

刘瑜在《愿你慢慢长大》里说：

愿你有好运气，如果没有，愿你在不幸中学会慈悲。 
愿你被很多人爱，如果没有，愿你在寂寞中学会宽容。 
愿你一生一世每天都可以睡到自然醒。

而我想说：

愿我们互不欺骗，如果没有，愿我们初心都为善为美。

愿我们互不伤害，如果没有，愿我们还有一次解释倾听的机会。

愿我们一生一世每天都可以以真心相待。

# 遇见“本我”

Sometimes you almost forgot: that you didn't look like everyone else. In homeroom or at the drugstore or at the supermarket, you listened to morning announcements or dropped off a roll of film or picked out a carton of eggs and felt like just another someone in the crowd. Sometimes you didn't think about it at all. And then sometimes you noticed the girl across the aisle watching, the pharmacist watching, the checkout boy watching , and you saw yourself reflected in their stares: incongruous. Catching the eye like a hook. Everytime you saw yourself from the outside, the way other people saw you, you remembered all over again.

小说里的另一个主题就是自我的身份认知问题。但是我不并想谈他们的移民身份和当时的社会风向，我只想聊一聊在日常的生活中我们应该如何认识自己。

我们每个人都是带着多重身份生活在这个世界上，在不同的身份中发挥着不同的职能。然而，尽管我们有着多重身份，在我们内心深处却永远只有一个“本我”。这个“我”，可能会在我们独自一人的时候更容易被察觉，或者更容易与之对话。

我成年之前的整个世界都是按照父母为我勾画的蓝图一步步进行的。我被教导“逆反”是“坏孩子”的行为，在长辈面前表达不同的观点是“顶撞”的表现……我一直以为内心深处的我就是那个父母眼中“好孩子就应该是这样……”的孩子。然而在我高三的时候，我竟然和当时的班主任因为一些事情吵了一架，事后我发现我有了一种跟以前迥然不同的感觉：原来我并不是自己以为的那般“没有脾气”，也不是自己一直以来深信的那样“会以包容的心态对待每一个人”……我开始认识到那么多年来我竟然并不是完全了解自己。

我相信每个人或多或少都会遇到这样的时刻，这个时候请不要怀疑自己，也不要怀疑信仰，你只是非常幸运地偶然发现了自己身体上的另一扇窗，而每一扇窗下，都是你真实性情的流露。只有不断地去经历，去打开那些别人不知的，甚至也不为以前的自己所知的那些窗户，你才会对自己有一个更全面真实的把握。

更多《无声告白》读书笔记⬇️

请让我自由生长 by 小麦

无声告白读后感 by 慢慢树

Every Thing I Never Told You by Hazel

爱需要感受和付出，更需要有声告白 by 慧玲

点击图片或阅读原文查看7月读书报名

我很好我很好，因为爱我们都说了谎

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255774&idx=1&sn=aefbbe1a88e42fa095eb7fbf090da6b6&chksm=84532a27b324a3318985c823c3a0a9eda77c9560bbba5cddc410d85a3905443aaf614c72ffea#rd

分享一个来自This American Life上听到的故事。关于This American Life的介绍请戳: 如果你也听电台

熟悉这个节目的朋友知道它的特点: 一个主题，几个故事。这次的主题是" Except for that one thing" -- 正春风得意，却总有那么一点点的差强人意措不及防，让你哭笑不得。最后的一个故事，叫做「Happy Accidents」，讲的是父子之间的 "that one thing"，温暖动人，我想你也会喜欢。

大家去听上面的这个录音，有些不清楚，但是不影响听懂的。实在听不懂的话可以看下面的transcipt， 并非和音频逐字对应，只是作为参考。

30 years I'm a cabbie, the small guy sitting behind the wheel tells me. 30 years and not one accident. It's been almost an hour since I got into his taxi in Beersheba, and he hasn't stopped talking for a second. Under different circumstances, I would tell him to shut up, but I don't have the energy for that today. Under different circumstances, I wouldn't shell out 350 shekels to take a taxi to Tel Aviv. I would take the train.

But today I feel that I have to get home as early as I can. I spent last night at Ichilov Hospital with my wife. She had a miscarriage and was bleeding heavily. We thought it would be OK until she passed out. It wasn't until we got to the emergency room that they told us that her life was in danger and gave her a blood transfusion.

Three days before that, my dad's doctors told me and my parents that the cancer at the base of his tongue, which had been in remission for four years, was back. And the tumor was at such an advanced stage that the only way to fight it was to remove his tongue and larynx. The oncologist said she didn't recommend having the surgery, but my dad said that he was for it.

The oncologist told him that the operation would leave him seriously handicapped, unable to speak or eat. At my age, my dad said, all I need are my heart and my eyes, so I can enjoy watching my grandchildren grow. When we left the room, the doctor whispered to me, try to talk to him. She clearly doesn't know my dad.

The taxi driver repeats, for the 100th time, that in 30 years, he hasn't had a single accident and that all of a sudden, five days ago, his car kissed the bumper of the car in front of him, traveling at 20 kilometers per hour. When they stopped and checked, he saw that except for a scratch on the left side of the bumper, the other car hadn't really been damaged at all. He offered the other driver 200 shekels on the spot, but the driver insisted that they exchange insurance information.

The next day, the driver, a Russian, asked him to come to a garage. And he and the owner, probably a friend of his, showed him a huge dent all the way on the other side of the car and said the damage was 2,000 shekels. The cab driver refused to pay, and now the other guy's insurance company was suing him. Don't worry. It'll be OK, I tell him, in the hope that my words will make him stop talking for a minute.

How will it be OK, he complains. They're going to screw me. Those bastards are going to squeeze the money out of me. You see how unfair it is? Five days I haven't slept. Do you get what I'm saying?

Stop thinking about it, I suggest. Try thinking about other things in your life, happy things. I can't, the cab driver groans and grimaces. I just can’t.

Then stop talking to me about it, I say. Keep on thinking and suffering, but just don't tell me about it anymore, OK? It's not the money, the taxi driver continues, believe me. Yesterday I went with my son to the graves of the Sadikim. We bought blessings for 1,800 shekels, and I didn't mind paying. It's the injustice that gets me.

Shut up, I say, finally losing it. Just shut up for a minute. What are you yelling for, the cab driver asks, insulted. I'm an old man. It's not nice. I'm yelling because my father is going to die if they don't cut his tongue out of his mouth, I continue to yell. I'm yelling because my wife is in the hospital after a miscarriage.

The driver is silent for the first time since I got into his taxi, and now I'm suddenly the one who can't stop the stream of words. Let's make a deal, I say. Get me to an ATM, and I'll take out 2,000 shekels and give it to you. In exchange, it'll be your father who has to have his tongue removed and your wife who's lying in a hospital bed getting a blood transfusion after a miscarriage.

The driver is still silent, and now so am I. I feel a little uncomfortable for having shouted at him but not uncomfortable enough to apologize. To avoid his eyes, I look out the window. We missed the exit to Tel Aviv. I tell him that politely-- or I shout it angrily. I don't recall anymore.

He tells me not to worry. He doesn't really know the way. But in a minute, he'll find out. A few seconds later, he parks in the right lane of the highway after managing to convince another driver to stop. He starts to get out of the taxi to ask for directions to Tel Aviv.

You'll kill us both, I tell him. You can't stop here. 30 years I'm a cabby, he tosses back at me as he gets out of the taxi. 30 years and not one accident. Alone in the cab, I can feel the tears rising.

I don't want to cry. I don't want to feel sorry for myself. I want to be positive like my dad. My wife is fine now, and we already have a wonderful son. My dad survived the Holocaust. That's not just a half-full glass. It's an overflowing one. I don't want to cry, not in this taxi, not next to this driver that I yelled at. The tears are welling up and will soon begin to flow.

Suddenly I hear a crashing boom and a sound of windows breaking. The world around me shatters. A silver car veers across the next lane, completely smashed. The taxi moves too, but not on the ground. It floats above it. Towards the concrete wall on the side of the road, after it hits, there's another bang. Another car must have hit the taxi.

A second before the ambulance drives away, they load the taxi driver into it. Deep in my heart, I was hoping they'd send us in separate ambulances, but it just wasn't my day. The driver, looking revitalized and happy, lights a cigarette. The paramedic wears a yarmulke and tells me I was very lucky. An accident like that with no deaths is a miracle.

The minute you're discharged from the hospital, he says, you should run to the nearest synagogue and give thanks for still being alive. My cellphone rings. It's my dad. He's only calling to ask how my day at the university was and whether the little one is asleep yet. I tell him that the little one is sleeping and my day at the university was great. And Shira, my wife, is fine too. She just stepped into the shower.

What's that noise, he asks. An ambulance siren, I tell him, and try to sound casual. One just passed by in the street.

Once, five years ago when I was in Sicily with my wife and son, I called my dad to ask how he was. He said everything was fine. In the background, a voice on a loudspeaker was calling a Dr. Shulman to the operating room. Where are you, I asked. In the supermarket, my dad said, without a moment's hesitation. They're announcing on the loudspeaker that someone lost her purse. He sounded so convincing when he said that, so confident and happy.

Why are you crying, my dad asks now from the other side of the line. I force myself to smile, hoping he can sense it too. It's nothing, I say, as the ambulance stops next to the emergency ward and the paramedic slams the ambulance doors open. Really, it's nothing.

写在后面：

读Flipped（《怦然心动》）时，作者对Juli父亲的刻画让我印象深刻。他为了让自己有智力障碍的弟弟得到更好的照顾而牺牲了自己家庭，他家的房子破，车子破，从未领家人去度假... 爸爸对此非常自责，这个有宽阔肩膀坚毅眼神的男人对女儿说:

Julianna, what I’m trying to tell you is I’m sorry. There was so much I wanted to give you. All of you. I guess I didn’t see until recently how little I’ve actually provided.

I think you know my heart’s been in the right place, but if you line it up objectively, a man like, say, Mr. Loski adds up to a much better husband and father than a man like me does. He’s around more, he provides more, and he’s probably a lot more fun.

作为兄长，丈夫，三个孩子的父亲，他承受了太多。他没有抱怨，因为他知道自己是在做正确的事情。

女儿对他说:

Dad, I don’t care how it looks on paper, I think you’re the best dad ever! And when I marry somebody someday, I sure don’t want him to be like Mr. Loski! I want him to be like you.

这让我想到了我的爸爸。

我的家里并不富裕，但是从小到大我想要什么爸爸都会尽量满足我的要求，我也一直在理所当然一味地索取和消耗。曾经羡慕过别人的爸爸，也"恨"过我爸爸，但是我清楚的知道他有多疼我。那些事情我都记得清清楚楚，好像是每个人心中都有那么一个“背影”，它时不时的就会出现，提醒你你永远有座山在那里可以依靠 -- 即使他不在你身旁。

什么都不需要，只要陪伴就好了。老姥爷（姥爷的爸爸）在过百岁生日的时候，姥爷举杯对来宾致谢，他说: 我今年80多岁了，还能在我的父亲身旁照顾他，还能让我享受父爱，我觉得很幸福。

前年的时候，爸爸没有了爸爸。过年的那天，他哭的厉害。我看他喝了很多的酒，很难过，也很害怕。

刚刚我发短信给他：

爸节日快乐！我也马上当爸爸了，你要成为爸爸的爸爸了。越长大就越懂得父爱如山，也懂得男人的责任和人生的不易。岁月在脸上刻下皱纹，但也给我们智慧。希望你身体健康，我们还要去环游世界呢。我为你而骄傲，you are my hero.

是的, You are my rock, You are my hero.

活着活着就老了

有没有那么一所房子，会让你想起你

有没有那么一所房子，会让你想起你

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255773&idx=1&sn=7d1be6f20a5f0843adb9ff1ec6548257&chksm=84532a24b324a3326ba811591bc7dee6c0406567e515a081c4fbd0b2e664374d603218dbc522#rd

听说The House on Mango Street这本书很久了，它的标签通常是“儿童文学” “适合英语初学者阅读的原版书”。今天用了一个多小时的时间读完了这本小书，和大家分享一下我的一些感悟。

这本书只有109页，它的写法很特殊，由44个“vignettes”构成。vignette在字典中的解释是“a short but interesting piece of writing or section of a film”，它不是短故事也不是诗，而是在两者之间的“lazy poems”，我们称它为“诗小说”好了。

这里面有大人和小朋友，有云和树，也有小烦恼和碎碎念。作者说她希望写美丽的故事，就像是天上的云那么美丽温柔。累了的时候翻开任何一页都能读懂这个故事，感到它的美。因此她在写作上做了一些创新：

She experiments, creating a text that is as succinct and flexible as poetry, snapping sentences into fragments so that the reader pauses, snapping sentences into fragments so that the reader pauses, making each sentence serve her and not the other way round, abandoning quotation marks to streamline the typography and make the page as simple and readable as possible. So that the sentences are pliant as branches and can be read in more ways than one.

对于这种creative writing的写作方式，我们可能读起来有些别扭，因为它有时候会打破语法规则，例如下面这几段：

Close your eyes and they'll go away, her father says, or You're just imagining. （这里省去了引号）

Marin, under the street light, dancing by herself, is singing the same song somewhere. I know. Is waiting for a car to stop, a car to fall, someone to change her life.

Alicia, who inherited her mama's rolling pin and sleepiness, is young and smart and studies for the first time at the university. Two trains and a bus, because she doesn't want to spend her whole life in a factory or behind a rolling pin. Is a good girl, my friend, studies all night and sees the mice, the ones her father says do not exist. Is afraid of nothing except four-legged fur. And fathers.

恐怕只有读英文原文才能体会到它的语言美吧。如果你打算读这本书的话，建议读英文版的，每天读6篇，可以听听它的有声书，一个星期就可以轻松读完。

读她的文字，像是听王菲的歌，你任由那行云和流水穿过你的身体。仿佛可以看得到字里行间的颜色和温度。在Papa Who Wakes Up Tired in the Dark中是这样写父亲的：

Your abuelito is dead, Papa says early one morning in my room. Está muerto, and then as if he just heard the news himself, crumples like a coat and cries, my brave Papa cries. I have never seen my Papa cry and don't know what to do.

...

And I think if my own Papa died what would I do. I hold my Papa in my arms. I hold and hold and hold him.

Abuelito在西班牙语中是grandpa的意思。爷爷去世了，爸爸"crumples like a coat and cries, my brave Papa cries." 两年前我刚回国，一天早上姑姑打电话给妈妈说爷爷走了，我的第一个念头是“我的爸爸没有爸爸了”。去年过年是第一个没有爷爷的团圆饭，爸爸突然潸然泪下，泣不成声。我在想如果有一天我没有爸爸了我该怎么办？能hold and hold and hold him就是大大的幸福了。

很多时候她只是想到了一句话，就有了标题，然后为这个标题写一个故事。她说这些故事会告诉她该在哪里结束，固执的很。例如在The First Job这篇中她讲到“我”这个童工的第一份工作的经历，她觉得孤独害怕，在休息的时候他遇到了一位年长的男人：

He had nice eyes and I didn't feel so nervous anymore. Then he asked if I knew what day it was, and when I said I didn't, he said it was his birthday and would I please give him a birthday kiss. I thought I would because he was so old and just as I was about to put my lips on his cheek, he grabs my face with both hands and kisses me hard on the mouth and doesn't let go.

写到这里时这篇就结束了。为了上学好点的高中她需要去做工，然后就会碰到这样的事情，我觉得心疼愤怒而又无奈。

我所支教的小村子里有一些作坊，很多学校的孩子们放学之后都会去那里做工，周末的时候也去做，一天下来只有十几块钱的报酬。我有个学生她和她的妹妹都在六年级，她们的爸爸酗酒、好赌，现在因为受伤无法出去做工，全靠两个女儿放学后做工来养一家子人（她还有两个弟弟）。女儿劝他不要去赌了，不给他钱的时候，爸爸可能就会把他们暴打一顿。这两个学生的故事会是什么样？该在哪里结束？

这本书的最后一篇里写道：

One day I will pack my bags of books and paper. One day I will say goodbye to Mango. I am too strong for her to keep me here forever. One day I will go away.

Friends and neighbors will say, What happened to that Esperanza? Where did she go with all those books and paper? Why did she march so far away?

They will not know I have gone away to come back. For the ones I left behind. For the ones who cannot out.

我读小学和初中的时候，一直都是住在平房，这让我很自卑。当同学们自报家门的时候会说“xx小区xx楼号x单元xxx”，而我要说“农工商后身大院内” “xx超市对面”，从小我家电视只能收到2个当地台和CCTV1。读初中那年我们租了一个楼房，我进屋的第一件事是看电视，看了一下午，我觉得好像因为一台电视机我的世界一下子就完整了似的。长大后我开始逃离，高中时总离家出走，大学后四处“漂泊”，家开始离我越来越远。

时不时地，我会怀念小时候住的那个平房。对我来说，它就是我的The House on Mango Street。Sandra Cisneros说"I have gone away to come back"。我们离开去寻找自己，去追我们相信的东西。只是，别忘了要回来，以我们希望的方式。

从《小屁孩日记》聊一聊如何读原版书学英语

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255751&idx=1&sn=7439a5739668fe20e6ca9be1994dbb08&chksm=84532a3eb324a32848b8e08de0d38c88659d82ae5238fea2609a54c9f8d8bca30ea965d51563#rd

这期初级读书会的阅读材料是Diary of a Wimpy Kid，在过去的6天中，群内共发布了449份学习笔记。通过这些笔记和我的学习经验，以《小屁孩日记》这本书出发，和大家聊聊如何利用原版书学英语。

推荐阅读: 从简单的材料中学一些地道的英文

1. 阅读并不是提高单词的最佳途径

阅读原版书可以帮助我们认识更多的词，但是如果阅读量不是很大的话，通过阅读来提升词汇量的效果并不好。阅读的主要作用是帮助我们在情境中了解一个词，从而真正记住它、掌握它。通过阅读我们也能提高判断哪些词是“必须掌握的”，哪些词先混个脸熟就好，哪些词根本就不需要认识。

例如在《无声告白》这本书中，smudge这个词共出现了14次，想不记住都难。表示“不假思索地说出”这个意思的词书中出现了blurt out, rattle off。在《小屁孩日记》第一册中budge和grounded就出现了3次, 每一次出现都是一次复习，等到彻底掌握了一个意思后，就可以稍微深入地了解一下这个词的其它用法：

如果你的学习目标是先有个5000左右的词汇量的话，我认为最好的方法就是阅读的同时还要去刻意背单词：可以试试背单词书，利用单词学习类的app学习等。我刚学英语的时候，就是从词汇作为突破口的。背了一本四级单词书，把近5年真题内的所有单词都能做到“大概知道中文意思”，然后就考过了四级，又来也是用同样的方法考过了英语专业四级和八级。

在词汇学习的基础阶段，我们只需要混个眼熟就好了，见到英文能知道它大概的中文意思即可，然后通过听力、阅读，选择性地深入学习几个词 -- 一边培优，一边补差。读多了之后就会发现会有越来越多“眼熟”的词变成“熟词”了。

例如在《新概念》第三册第二课中有这样一句：One night, however, our vicar woke up with a start. start在这里是名词，表示“惊吓”。在《无声告白》中有这样一句：She had started and set her hand down on the hot burner.  这里的start是动词，表示“吓一跳”。例如《小屁孩日记》中出现了crank up这个表达，我立刻就想到了cranky这个词，在后来的阅读中就又碰到了：

学习这件事，哪里不会学哪里就好了。单词量少就去背单词，凡是不认识的词就去查，背到做梦都能梦见字母。背完了就忘是再正常不多的事情，那就再背呗！通过阅读在不同的地方见过这个词之后，我们就可能会记得久一些了，如果自己动手写写笔记，用在写作和口语中之后，这个词想忘都难了。

推荐阅读: 如何把这段简单的材料物尽其用

2. 阅读要注意上下文，要有点幽默感

光看这个图，大多数人可能不理解这里什么意思。这个时候单词和语法已经帮不了我们了，我们要去看看这段话的上下文才行。上面有一句：Usually, if you mess up in front of Dad, he just throws whatever he's got in his hands at you. 这样的话这段话就理解了：他爸爸读报纸的时候看到他淘气，会把报纸扔向他；在砌砖的时候看到他淘气，会扔砖头。

来看一个笑话：

想要看懂这个懂就需要稍微了解一下文化背景和幽默感。首先要了解下Knock Knock这个游戏：第一个人开始总是说Knock knock, 模仿有人敲门的样子，第二个人就问：Who's there? 谁啊？第一个人就说一个自己想好的单词（比如说Eye，眼睛），然后第二个人接着问：Eye who? 意思是哪个Eye啊？最后一句话是整个游戏最有意思和最关键的地方，也是看出第一个人精心设计的地方，比如接着前面的Eye说 Ice-cream. Ice的发音包含了Eye，而意思和Eye完全不相干，所以让别人感到很意外（来自网络）。

那这里的thermos的梗在哪里呢？Thermos念快了之后听起来像 “There must”…

《小屁孩日记》讲的是一个中二熊孩子的日常，太认真了可能反而就读不懂了。有些梗会涉及到文化，有些冷到不行，这一方面我们读不懂也没有关系的。一边死磕，一边要let it go。

推荐阅读：每个字都懂，但是不知道这句话到底是在说什么

3. 语法

首先我们要明确一点：语法是对语言使用的记录和总结，很多时候它并没有非黑即白的规定。我们不能拿我们有限的从课堂上学的语法知识来评判语言是如何真正被使用的，因为很多时候我们只是“少见多怪”。我们要有一个开放的“语法观”，不以“对错”来评判，而是以“是否恰当” “是否符合母语人士说话习惯”的思路来学习。

例如《小屁孩日记》中有:

...and he's real brainy at maths.

...he cools off real quick.

But the snowball got real heavy...

这里为什么用real不用really呢？查一下字典就可以知道real原来也可以作为副词使用，表示强调，这时候如果是用来修饰形容词的话, real和really是可以互换的。我们在阅读的时候要注意这些“觉得不对劲”的地方，然后通过查资料来总结这些容易被忽略的小知识。

书中还有这样的用法：

... because I'm in charge of planning out the best route for me and Rowley to take tomorrow night.

When me and Rowley got inside, we laid out  all our candy on the kitchen table.

When it was time for the forest scene, me and the other Trees hopped into our positions.

这里的me and Rowley是错误的说法，出于礼貌我们会把“我”放在后面，应该是Rowley and I才对。那为什么作者要明知故犯用me and Rowley呢？我想这一是因为小孩子们语法不好，口语中常用这种不规范的语法（在美国读书时辅导小孩作业，他们就会说me and my brother之类的）；二是作者可能是想通过这个表达表现主人公的性格特点。我们不仅要学习“好英文”，还要了解一下“坏英文”，因为这都是真正的语言。

推荐阅读：从双重否定看英文语法

4. 物尽其用的意识

学英语，听说读写是无法分开的，只是侧重点有所不同。要想取得进步，我们需要综合地利用资源，多管齐下。例如我们可以利用原版书的有声书来听书练听力，如果难度比较大的话我们可以选择跟读练口语。《小屁孩日记》的有声书是非常值得模仿的语音材料，目前的11本书全都是由同一个人读的，发音标准语调明显，语气拿捏的恰到好处，每天模仿十分钟是个不错的选择。

我在Audible上购买的有声书

除此之外我们可以看看和阅读主题有关的内容，例如看看相关的视频：

电影（目前有四部）：

大家可能会说：我对这本书没什么兴趣！这不就是给小孩看的书吗！

我认为想通过读原版书学英语的话，范围可以放大一些，天文地理大象蚂蚁，四书五经什么都了解一下，这样可能才更容易学“通”。读哲学看文献，也读读绘本听听儿歌，只要有学习的意识，我们的兴趣爱好都可以变成学习的材料。

书只是一个起点，我们要做书的主人，主动去思考、和作者交流，主动去消化和拓展。英语也只是一个支点，通过它我们可以撬动更多的wow和aha! 加入一个群学习有好处，也有它的不足，我们要按需学习，毕竟学习这件事只和我们自己有关。

关于写作的五个“锦囊”

来，我们一起查查字典

看看他是如何怼主流报刊中的英文的

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255738&idx=1&sn=3259025be12ccf76cfd708f49f0d544f&chksm=84532a43b324a355eed9b5c25e7c002c23746789eb2872f2f8f6709daf0a64cc85e40dd81be6#rd

第一次知道Bill Bryson的名字是在《经济学人》出版的Style Guide上。这份以有逼格而闻名的报纸把Bill Bryson的评论印在了封面的左下角，这也是唯一的一个“背书”：

近日买了三本Bill Bryson的书，读了几页就被圈粉了。文笔好，字里行间中充满了人情味，读这样的文字真是一种享受！

先看完的是这本Troublesome Words: A Guide to the English Language，内容安排和写作风格和《经济学人》的Style Guide很像，可以一起读。在这本书中Bill从他写作经验出发，以字母顺序列出了一些常见的拼写和标点错误，以及措辞意见。在书中他大量地引用了来自主流媒体的内容作为例句，我从中挑了一些例子，附上我简单的注释，一起来看看他是如何赏析英文的。

1. The warnings followed a week of earthquake activity throughout the region. (From Independent)

Bill认为activity这个词"often a sigh of prolixity"，是啰嗦的、多余的。直接说成"a week of earthquakes"就好了。

类似的还有old adage这种，adage本身就有old的意味，就不用old来画蛇添足了。《泰晤士报》写过这样一个句子：The parties are prepared to say little about how they see their future prospects. Bill认为这里的future是打酱油的，可以删掉。

2. The noise of the crowds affected his play. (From Daily Telegraph)

Bill认为affect这个词作为动词的时候"is nearly always bland and almost meaningless." “A影响B”这个句子的问题在于“影响”这个表述并不清楚，是通过影响变好了还是变得更糟了？A more precise word can almost always be found.

3. Work on the project is scheduled to commence in June. (From Financial Times)

Bill说这是一个An unnecessary genteelism. What's wrong with "begin"? 用begin就好了，此处无需装贵族。

顺便说，commence这个词是海明威偏爱用的词之一，在不足百页的The Old Man and the Sea中就出现了4次。这里并无对错之分，你对它情有独钟的话，愿意用就用吧。

4. 30 die in mishap (From The Times)

mishap这个词的意思是“小灾难”  (an unfortunate but not very serious accident)，虽然没法具体表明什么是“小灾难”，30个人丧生应该不算“小”了吧？

5. Those of us who have been idly perusing the latest flock of holiday brochure... (From Guardian)

Bill认为这里的peruse用的不对，因为peruse表示“read or examine carefully”，而不是“look over casually”。

但是我们要注意，语言是会变化的。实际上peruse这个词现在也常被用来表示"read something casually and quickly"，这么说的话这个句子并没有错。

6. Now the bureau proposes to sell off 280 acres... (From Time)

Bill认为有些phrasal verbs中的“小品词”（即介词或者副词，在这句话中是off）除了占空间外一无是处，可以直接删除。

7. Each and every one of the 12 songs on Marshall Crenshaw's debut album is breezy and refreshing. (From Washington Post)

Bill说each and every这个表达"at best a trite way of providing emphasis, at worst redundant"，在上面这个句子中只用each一个词就可以了。《纽约时报》中也写过类似的句子：Players do not have to face the perils of qualifying for each individual tournament. 这里的individual也是多余，直接用each就好。

Bill不仅怼报刊，英语届权威人士他也敢“找茬”。他说"I have also not hesitated to cite errors committed by the authorities themselves... My intention in so doing is not to embarrass or challenge them but simply to show how easily such errors are made... 例如在dangling modifiers（悬垂修饰语）中，他就拿词典编纂大师Fowler的错误做例子：

Handing me my whisky, his face broke into an awkward smile.

这里handing me my whisky的主语是his face，显然是不搭配的。Bill说，呦，这可是稀罕事，脸还能递酒！(that rare thing, a face that can pass whisky)。

The Harper Dictionary of Contemporary Usage的作者William Morris和Mary Morris也被点名了，他们写过这样一个句子：

Each of the variants indicated in boldface type count as an entry.

Bill评论：Makt it "counts". 他们一定知道each后面的动词要加s，但是一不小心就忽略了。

除此之外我印象深刻的还有这样几个地方。

在解释什么是jargon的时候，他写道：

At a conference of American sociologists in 1977, 'love' was defined as 'the  cognitive-affective state characterized by intrusive fantasizing concerning reciprocity of amorant feelings by the object of the amorance'. That is jargon -- the practice of never calling a spade a spade when you might instead call it a manual earth-restructuring implement.

关于and是否可以放在句首使用，他说: The belief that and should not be used to begin a sentence is without foundation. And that's all there is to it. 好像是说：关于and能否放词首这件事我想说三句话，这种说法是无稽之谈，我说完了！霸气爽快，wuli Bill！

关于before和prior to的辨析，他说：There is no difference between these two except length and that prior to has a certain affectedness. To paraphrase Bernstein, if you would use 'posterior to' instead of 'after', then by all means use prior to instead of before.

 顺便学习一下affected这个词，表示“做作的；装腔作势的”。Bill在书中也用到pompous这个词，表示“自命不凡的”。

在Mother Tongue中Bill说：Any language where the unassuming word fly signifies an annoying insect, a means of travel, and a critical part of a gentleman's apparel is clearling asking to be mangled.  

写作，无论用哪种语言，都不是件容易的事，有错误也是很正常的。除了多注意和检查之外，我们要读一读好文字，提高自己对语言的赏析能力。每天都读点，选择性死磕，秘密都在时间里呢。

Steven Pinker是怎么赏析这段英文的

英语要不是这么“变态”的话，就没意思了

来，我们一起查查字典

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255718&idx=1&sn=1ab245fc33a66e0bb5d18b2ee17b5ce8&chksm=84532a5fb324a349cb8f0d0fb4fe5f7c04c421709fb89bcbe8afa991768f8e5498567505594e#rd

查字典可能是英语学习中最重要也是最容易忽视的一个技能。针对查字典这个话题我已经写了很多文章，例如：学会这样查词典，从此学英语不求人。今天再和大家举一个例子。

这一期「初级原版书共读」中我们读的是Diary of a Wimpy Kid（《小屁孩日记》）的第一本，其中有这样一段：

有几位朋友问：noogies是什么意思？字典上查不到！

不是字典上查不到，是你不会查。

从这段话中我们可以知道有关noogies这个词的两点信息：

noogies前面用了many，noogies可能是复数，原型可能是noogy或者noogie。我们查字典时要查原型。

和noogies搭配的动词是give, 我们可以试试搜give noogies

我打开欧路词典，搜noogies，我加载的词库中没有任何信息。不过“有道在线词典”中有解释：

这个解释来自于有道词典自带的《21世纪大英汉词典》。为了进一步了解这个词，我试着查它的原型noogie，牛津和韦氏上都有解释：

如果还是没弄清楚，那就要利用搜索了。例如我在google中搜索了网页、图片和视频：

可能你会说：啊！还要科学上网(fanqiang)啊！我是技术小白我不会啊。

学英语如果不科学上网的话，就错失了太多的资源了。如果你还在纠结“如何科学上网”，没有用过google, YouTube来查资料、学习的话，我想可能你已经落后很多了。会点英语可以帮助我们第一时间获取信息，我们要把英语这项技能物尽其用才行。

当然，搜索引擎不是只有Google和百度，也不是一定要科学上网才行。我们可以利用“必应”，在搜英语这方面它比百度强一些，不科学上网的话，可以作为google的替代品：

通过必应搜索我们可以看到noogie这个词在网络字典（例如Urban Dictionary, Wikitionary, Dictionary.com)中的解释，还有WikiHow上的一篇文章 -- 这就是搜索中的serendipity（意外之喜），不仅学了一个词，还学了怎么用。有图有真相，一生都难忘。

“搜狗”也不错，试试它的英文搜索：

通过用传统字典，善用搜索用活字典，我们应该就了解noogie这个词了。

在群讨论中有位朋友留言说：noogies就是“吃毛栗子”，提问的这位朋友问“什么意思？”

“吃毛栗子”是什么意思我也不知道，但是我不会立刻问“什么意思”。如果别人说了一个我们不知道的东西，最好自己先去了解一下，再回来讨论。同时这也提醒我们：我们认为众所周知的事情很可能别人并不知道，我们可以稍微做一些解释。尤其是在文字交流的时候，这会使沟通更有效。

例如我会去先搜一搜什么是“吃毛栗子”，举手之劳而已，如果我找不到解释或者找到了还不清楚的话，再问别人也不迟：

通过这样的搜索我了解到了什么是“吃毛栗子”，在我的词汇库中这个行为叫“弹脑瓜崩”，在《水浒传》中被称为“栗暴”。这个动作强调的是“敲” “弹”，而noogie是“摩擦”，还是有些区别的。

看到这里大家可能会觉得：怎么这么麻烦啊！其实并不麻烦，几分钟就可以解决问题，顺便还能学点东西。

你问我“noogies”是什么意思，我当然可以立刻告诉你，但是我想对你更有帮助的方式是让你自己去解决这个你自己可以解决的问题。读了两年的TESOL，印象最深的是两个词：modelling和scaffolding。modelling就是“示范”，你看我是怎么做的，这样你也知道怎么做了；scaffold这个词本身是“脚手架”的意思，有了脚手架我们在盖房子的时候就可以高空作业了。scaffolding就是为学生必要的工具和指导，帮助他们能够在学习区内学习。

我们都认可“授人以鱼不如授人以渔”，但是学钓鱼的方法比直接获得鱼要辛苦很多，需要各种各样的工具，需要时间和耐心，在这个过程中我们会有不断的怀疑和沮丧，很容易就放弃了。更多的情况是，我们不仅是嫌学钓鱼麻烦，连“授人以渔”都觉得麻烦，得把鱼洗干净做好了端上桌喂我们才行。甚至，这时候我们也还会挑：要清蒸不要红烧，少放点盐好不好...

学任何技能到最后并不是这个技能的知识层面，而是它的思路。学英语，或者是任何语言，不是为了会几个单词能说几个句子，而是在这个过程中养成良好的学习习惯、思考习惯，真正的把它当作一个看世界的工具。

如何用搜索和字典看懂这个句子

学会这样查词典，从此学英语不求人

关于写作的五个“锦囊”

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255697&idx=1&sn=03fb46bdfd7ff8960843664b800cc95e&chksm=84532a68b324a37e9bf1ae4ab5f36655ba7e49bad73c149c0dd9990aa78cfe1de13f7f2a88a0#rd

今天是两个读书会开始的第一天，我正在点评大家的笔记。大概100份笔记，有这样几点共性问题，也是我重复次数最多的几点，和大家分享。恳请尊重语言，善待文字，我们可以写得差，但是得体面。

1. 代词“我”，要大写

The other thing i want to clear up right away is that this was MOM's idea ,not mine. ❌

"i"表示代词“我”的时候，一般情况下要大写。修改为:

The other thing I want to clear up right away is that this was MON's idea, not mine. ✅

2. 英文标点很重要

Today is Children's Day,I have received many best wishes message.one of them made me amazing; ❌

大家可能一直都没把标点符号当回事，实际上它非常的重要。错误地使用标点符号不仅会可能让读者产生误会，而且显得教育水平低、不专业。上面的文字可以修改为：

Today is Children's Day. I have received many best wishes messages. One of them made me amazed. ✅

在有关英文标点符号的几点注意事项中和大家分享过：英文中没有顿号和书名号，而是用逗号代替顿号、用斜体取代书名号。对标题来说，一般情况下首字母、名词、动词、形容词都要大写，冠词、连词和介词要小写，例如：

《The diary of a wimpy kid》 ❌

Diary of a Wimpy Kid ✅

还需要注意不要用中文标点代替英文，例如

Today is Children’s Day。❌

Today is Children's Day. ✅

3. 了解基本的句子结构

It's really a very sad start, which I never expected, I suppose it to be a very light comfortable one, when I first saw the book title. Lydia, is a very isolated child, she has no friends in school.She has few communications with families.It seems, she only has a relativity intimate relationship with the boy called Jame. ❌

这段话用词表达、标点符号都有很大问题，作者应该是对句子结构没有清楚的概念。我们要明确：一句话主要说一件事。这就意味着无论是多么复杂的句子都有一条主干，其它成分是围绕着这个主干发展的。所以我们写句子的时候要想想：我到底想说什么？如何把我要说的内容连接起来？（善用关联词）

大家可以试着修改一下这段话，并且分享你的修改思路。相关阅读：掌握基本套路，先写出一个正确的句子

4. 习惯用法不能瞎编

语言很多时候是不讲究逻辑的，例如自行车和汽车都是车，但是我们会说“骑自行车” “开汽车”，我想这就是习惯搭配。我们大多数写作的表达问题源于我们的“想当然”。例如今天有人写learn knowledge，“学知识”，有没有问题？有的，knowledge一般不和learn搭配使用，不确定地话查一下字典：

解决方法是：读正确的，只写你读过的。没见过的话就去好好查一查，动动手就能解决的问题就不要说“我觉得” “我以为”了。

5. 读读更健康

写完文章后，一定要把你写得东西读一遍，最好是大声地读一遍。这样一来有这么几点好处：

- 检查拼写、标点类的低级错误

- 如果句子读不通，可能是语法有问题

- 句子读得别扭，可能就要重新写了，换个词

以上内容是我认为有关写作的几点“常识” “基本要求”，但是由于种种原因，不知道、不在乎的还大有人在。我们应该在平日里就养成良好的阅读和写作习惯，读好文字，自己写清楚正确的文字（是否地道、优美那是后话）。可以写得不好，但是不能“瞎写”，怎么不“瞎写”呢？希望这篇文章可以给咱们都提个醒。

推荐一个学习语法和写作的网站

学会这样查词典，从此学英语不求人

重回青春很简单，把以前的傻事再做一遍就是了

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255690&idx=1&sn=bd7c2626279166456060c033ac76ede6&chksm=84532a73b324a3653f2f68473ff4e24f7af66aefbc77235795231ff13d6f0c9dd87b9efe06b7#rd

今天是六一儿童节，我想到了奥斯卡王尔德在The Picture of Dorian Gray中的一段对白：

Ah!  Lord Henry, I wish you would tell me how to become young again."

He thought for a moment.  "Can you remember any great error that you committed in your early days, Duchess?" he asked, looking at her across the table.

"A great many, I fear," she cried.

"Then commit them over again," he said gravely.  "To get back one's youth, one has merely to repeat one's follies."

"A delightful theory!" she exclaimed.  "I must put it into practice."

"A dangerous theory!" came from Sir Thomas's tight lips.

Lady Agatha shook her head, but could not help being amused.

Mr. Erskine listened.

"Yes," he continued, "that is one of the great secrets of life. Nowadays most people die of a sort of creeping common sense, and discover when it is too late that the only things one never regrets are one's mistakes." 

A laugh ran round the table.

他借Lord Henry之口说：重回青春的办法很简单，就是再做一遍那些傻事。

王尔德大家很熟悉：知名段子手，犀利毒舌又有才华。1881年他去纽约玩，入境的时候，他对海关人员说：“我除了我的才华外一无所有”（I have nothing to declare except genius.）他写过很多诗歌戏剧外，也写过许多童话，大学英语专业的精读课本中就有他的那篇The Nightingale and the Rose （《夜莺与玫瑰》）。

这样的人难免会让人羡慕嫉妒恨，他也遭了不少的苦。无论他遭受了什么，他这辈子是一个有趣的，也给世人留下了很多有趣的东西 -- 例如在这个节日会有人想到他和他的文字。

在下方留言，和我分享你小时候做过最傻的最糗的，或者最让你感动、印象深刻的一件事好不好？6.2日中午12点我会挑一位读者的留言，为其作者送上一本王尔德的童话故事集The Complete Fairy Tales of Oscar Wilde.

另外推荐大家读一读华裔作家刘宇昆的《手中纸，心中爱》（The Paper Menagerie），我猜你会和我一样喜欢的：用中文说爱你

愿我们无论是大朋友还是小朋友，永远都怀揣那份赤子之心，去犯更多精彩的错，体验不同的人生。We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.

活着活着就老了

我们每个人都有罪

今天是我开始晨读的第365天

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255686&idx=1&sn=8491458d1c74d0e4283c6d5cc83332a2&chksm=84532a7fb324a369165c0a499c936f7a50569fc6ae476a3e71c8ac90bdf1bbab409b0501ec95#rd

为了写这篇文章我等了一年：2016年6.1日我心血来潮组织了一个晨读群，每天5:30一起读点英语练练口语，今天是第365天。

哈哈，我竟然做到了。

不过必须要坦白的一点是我并没有做到每天都晨读，大概有10天左右的缺席。例如在土耳其旅行的时候，因为时差的问题有4天没有读，有那么3次因为没有信号没有读，也有2次是我睡过头了。不过整体来说我还是很有成就感的，这是我对“做好一件小事”的践行。

我在泰国机场晨读。对，我又丑又胖...

今天和大家分享我的早起心得，不是劝大家也要早起。早起只是帮助我们完成目标的一种方式，不是目的。希望我的一点微不足道的经验对大家有所帮助。

1. 早起的收获

每天晨读1个半小时，一个月差不多50个小时，一年下来近600个小时。晨读结束后我可以专注地读一会书或者写写文章，等到大部分人开始吃早餐的时候我已经把一天中“重要的必要的事情”完成一大半了。这样的安排让我有大块的时间高效工作，对自己的时间管理有了信心。即使拖延一点我也不会慌，因为重要的事情我已经做完了。

因为每天晨读要帮助小伙伴们纠音，我发现了自己的许多不足，于是读了20多本有关发音学习的资料，让我对发音这事有了系统的掌握。还做了一次基于Ammerican Accent Training和Prounciation Pairs的发音训练课程。不仅提高了自己，还帮助了别人，最重要的是挣了一些钱。

因为起得早那就得睡得早，睡得太晚的话第二天会难受死。吃了几次晚睡早起的苦头后我不得不变乖一点，每天争取10点多就睡觉。虽然我依然还很胖，不过我相信早起这事减少了我熬夜猝死的几率。

2016年我1/3的公众号文章都是在0点发出

最大的收获是，在过去一年中，我认识了许多的小伙伴。每天早上，有风吹树叶和鸟叫，有他们的声音，觉得特别幸福。

2. 你天天早起，干嘛这么拼？

有钱赚有人陪，能提高效率改善健康，早起对我来说一点也不“拼”。我开玩笑说，你给我钱说让我多睡会吧我都不干！因为对我来说，时间和学习比钱重要的多。如我在晨读报名中说的：晨读群不是自虐死磕的地方，而是用科学的方法学习，用自律收获“真成长”的秘密花园。

我们往往对自己没有做过的事情，会有莫名的“幻想”和“怀疑”。思前想后，莫不如自己去试一试。如果你坚持某种做法很久了，但是没有什么效果，那就试试第二条第三条路吧。

哈佛公开课Positive Psychology （《幸福课》）中提到一招: Fake it till you make it. “装”是我们的本性，装作自己是有钱人，装作多么有才华。我们可以试试“装作很有毅力”，装给自己看。可能装着装着，还真就变得很有毅力了。或者，当我们不知道该怎么做一件事的时候，我们可以找一个你认为很厉害的人，想一想ta会怎么做，模仿ta的思考和行为。当尝到甜头之后，自己也就收获了真正的自信。

你说你要努力，可以你都做了些什么？不三天打鱼两天晒网，也不一条道走到黑，要持续行动更要升级思维持续走出舒适区。

3. 别把“检讨”变成坏事

我们对自我的缺点检讨得越多，其实也就是等于在合理化它存在的理由。例如对于有拖延问题的朋友们来说，越是检讨自己“为什么我总是在拖延”，越能给自己找出一些不得不拖延的理由，反而会阻止自己做出改变。

这时候我们换个提问方式可能更有助于我们行动起来，例如问问自己“为什么我会不想拖延”，这样的结果可能会更积极。同样，不问自己“为什么我无法做到早起”，问问自己“为什么我想早起”；不问自己“为什么我学不好英语”，问问“为什么我想学好英语”。

大脑是我们的一个器官，它常常会因为溺爱我们的原始冲动而让我们做出错误的选择。苏格拉底说“了解你自己”，我们只有了解自己、接受自己才能做出真正的改变。

明天六一了，我将开始又一年的早起晨读。明年今天再写一篇，期待我们都有进步。另外推荐大家看一看网易公开课《幸福课》的第9和10课。

去他妈的完美主义

知行不合一，是病

帮助我高效专注学习的7个东西

“在吗？” “正在忙吗？”

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255679&idx=1&sn=c53d64e52530e6954f4a2926f903b6fb&chksm=84532a86b324a3900c34bac35bacb4869ead1a00c660239c7eb520dcf86e61401e0bb6ce692d#rd

在微信和微博上总会收到这样的消息：

在吗？

你在忙吗？

可以问你一个问题吗？

说话者可能是出于礼貌才这样说，可是这样的开场白会让我莫名的反感。我想我会有负面情绪的原因可能是这样：

 “在吗？”很多时候对我来说是句废话。在这个手机可以算为身体器官的时代，我一直都在。

“忙”是一个不明确的概念，我忙着看《奇葩说》也是忙，只有我知道你找我干什么之后，我才能决定我是不是真的很“忙”。

至于我是否会回答你的问题，这要取决于你的问题是什么。

核心的原因是我希望对方可以直接说事，这样的话我可以“心中有数”，有主动权。在《好好说话》中我读到了更好的解释：

回想一下，当一个人对你说话暗藏心机的时候，你会有什么感觉？肯定会觉得哪里不太舒服。因为，此时我们不知道对方想让我们做什么，但总觉得自己在被利用，当然会有一种不爽的感觉了。比如有些人在微信上留言，喜欢说两个特别讨厌的字 -- “在吗”；有些人求人办事，喜欢说一句特别讨厌的话 -- “你什么时候有空啊？” 

当然我们也理解，会这样说话的人应该也是怕打扰到对方，所以先明确一下是否说话方便。然而你要知道，对方一旦明确对你表示有空，就意味着很难拒绝你的要求，这其实是有点绑架成分的。所以，你明明是想要礼貌地求人帮忙，最后却变成了他人心中的别有用心，长此以往，你的人缘当然也好不了了。

那么请求别人帮忙的时候我们可以怎么说呢？《好好说话》中说“最需要的就是第一时间把要求说清楚”，这一点基本要求是我们常常忽略的。

求人办事就要一股脑地把想办什么事、有什么地方需要帮忙、事情的来龙去脉是什么、哪些方面是有股略的、有没有什么实际的好处等事先想明白、跟人说清楚，才算是尽到了求人帮忙的义务。退一万步讲，你先漫天要价，人家也能坐地还钱，你一句话不说先来一句“在吗”，又不说清楚什么事情，对方反而不愿意跟你沟通，还隐隐觉得有种差点被你套住的不舒服感。

我们想要找人帮忙，要尽量将判断的权利留给对方，如果要表达礼貌的话，在最后补上一句就好了。例如：“你好，我有件事想找你帮忙/问题想向你请教，事情/问题是这样的...打扰了！” 问问题的话，问的越具体，对方的回答就会越省力，效果也更好。

看到这里大家可能会想（此处使用了夸张的修辞手法）：你这也太玻璃心了吧！整得跟一事儿妈似的，这TM是网络时代好不好。我又没有什么恶意，我是无心的，你至于嘛你！

“好口才”其实都是来自“好用心”。我们说一个人会说话并不是因为这个人的口才多么好，更重要的是他说话让你感觉舒服。他知道预知让你不舒服的“棱角”，照顾到了点滴，这一点蔡康永做得非常漂亮。认真地听蔡康永，会发现他不仅把说话的节奏掌握地非常好，也尽量做到照顾到每一个人，不让他们不舒服。在《说话之道》中他写道：

我相信的，是先对人和人之间的沟通认真看待，然后得到比较多对人对己的了解，然后比较靠近幸福。 透过说话，懂得把别人放在心上，这就是我相信的、蔡康永的说话之道。

在说话这事上，我惹了不少麻烦，从“童言无忌” “年少轻狂”到“情商低”，我总是用“我是为你好啊” “我有没有什么恶意” “我是真诚的”来为自己不会说话找借口。然而想要达成有效沟通，就要走心，走心的表现是好好说话，考虑到对方的感受。怕别人误会的话，我们就尽量把话说得清楚一些吧。

不过我同时也认为：好好说话并不意味着“无条件地好好说话”。对于那些不尊重我们时间和感受、不讲逻辑的人我们最好敬而远之。学会说No很多时候是对自己的尊重，总有人会揣着明白装糊涂，会认为这个世界欠他点什么。例如有一次有人在微博私信我，问了我一句“在吗？”，一句“可以问你的个问题吗？” 我没有回复ta，稍晚些的时候ta又私信我说：你这个人有些傲慢啊，问你问题你都不回... 也有人加我微信，第一句话问我：你什么星座的？

礼貌得体的有话说话变得越来越奢侈。我在我的社群中有两条有关发言的建议：一是“尽量地使用完整句”，这样可以避免不必要要的刷屏，也可以帮助自己更清楚地表达自己的观点；而是“尽量不要使用反问句”，文字交流容易产生误会，尽量不要用反问句型让人认为你在教训ta一样，例如“难道就不能用反问句吗？” “难道Eric你说得都是对的吗？” 

写这篇文章是对大家和我自己的一个提醒。蔡康永的“懂得把别人放在心上”是说话之道，李笑来的“为人要真诚” “坦率即效率”是说话之道，但是如李笑来在序中所说：在好好说话这事儿上，“道”这个东西常常用处不大，或者说，常常不够用。说话是需要学习和持续操练的。说错话不可怕，可怕的是不知道自己说错了。文明社会，好好说话，要走心，也要过脑。

帮助我高效专注学习的7个东西

走吧，走吧，人总要学着自己长大

经典读书会最后一天报名咯！

有关“说话”这事你有什么想说的？在下面留言，5.31日晚6点时，我会挑一条我认为最走心的留言，为它的作者送上一本《好好说话》。祝大家端午安康大吉大利福如东海百年好合❤️

悲伤不必逆流成河

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255662&idx=1&sn=efdbd3438294b66405915c96f4231e4e&chksm=84532a97b324a381ac930dde08379280cf63d37fa502044c4a4c681de86c19f0a553fe065dde#rd

Facebook的首席运营官、Lean In的作者Sheryl Sandberg和宾大沃顿商学院教授Adam Grant合著了一本书，名字叫Option B: Facing adversity, building resilience, and finding joy。从书名可以看出这是一本讲如何面对逆境，从创伤中恢复重获幸福的书。Sheryl Sandberg负责现身说法分享她的故事，Adam Grant负责从心理学的角度出发分析问题，提出可能的解决方案。感性交叉理性，鸡汤搭配科研，两个人合作使得这本书充满了人情味和实用性。

2015年，Sheryl一家人去墨西哥度假，她的丈夫Dave Goldberg一个人去健身房，在跑步机上意外倒下，摔伤了头，送到医院的时候已经来不及了。相处11年的丈夫意外去世，使得Sheryl的世界崩塌了。悲伤明目张胆地趁虚而入，一寸寸地把她吞噬：

Grief is a demanding companion. In those early days and weeks and months, it was always there, not just below the surface but on the surface. Simmering, lingering, festering. Then, like a wave, it would rise up and pulse through me, as if it were going to tear my heart right out of my body. In those moments, I felt like I couldn't bear the pain for one more minute, much less one more hour.

在When Breath Becomes Air中，36岁的神经外科医生得了肺癌，他试着从文学中找到有关生命意义的答案，Smauel Beckett作品中的“You must go on, I can't go on, I'll go on”给了他许多勇气。我用这句话作为读书笔记的标题，有位朋友留言说：无法前行如何前行？我回复Ta说：如果碰到了南墙，不一定要回头，可以翻过去，可以换一条路继续前行。

Sheryl在第一章标题部分也引用了这句话，Sheryl安慰她说：Option A is not available. So let's just kick the shit out of B. 世事无常，很多时候A选项并不存在，我们能做的就是狠狠地和选项B较量一下，"...when life pulls you under, you can kick against the bottom, break the surface, and breathe again.

面对挫折、极度的悲痛我们应该做什么呢？第一章中作者提到了心理学家Martin Seligman的研究成果。他认为阻碍我们从悲伤中走出来的有三个原因，我们称他们为"3p"：

Personalization  -- 认为一切都是自己的错

Pervasiveness -- 认为问题不仅是问题本身，也会影响到其它方面

Permanence -- 认为问题是无法改变的

这个3p是三个大坑，在我们心灰意冷的时候把我们死死地拽住，如果走不出去的话我们很容易就会患上抑郁。

1. Personalization

Sheryl责备自己没有早一点找到老公，如果早一些找到他的话可能就避免了意外。实际上这次意外是因为冠心病引发的心率不齐导致的，而他的医生都不知道他原来有冠心病。

当你的男/女朋友和你分手的时候，有没想过“都是我不好” “全是我的错”？然后多年之后回想起来，才意识到其实是ta太渣。即使我们有过错，但也不该认为不尽人意的结果全是自己一手造成的，不必过于自责。有时候要少说一点"I'm sorry."

2. Pervasiveness

Sheryl刚工作的时候，上司让她做一个表格，她说她不知道怎么做。上司说：I can't believe you got this job without knowing that. 她发现自己并没有因此被解雇，她想我只是不会做这个表格而已，这并不代表着我其它方面也有问题。

学英语、教英语这几年来最让我心痛的是看到有人会因为学习英语这门语言而没了自信。英语只是众多技能中的其中一个，我们可能只是缺乏有效的练习和反馈而已，千万别因为学习一门语言受到了挫折就开始全面否定自己。

工作上的“如鱼得水”帮助Sheryl暂时忘记了痛苦，帮助她意识到自己的生活并不是一团糟，这里有她爱的事业、爱她的同事呢。我们遇到挫折的时候要记得，其实事实并没有那么糟 -- 或者，结果可能会糟糕呢！(it was a good idea to think about how much worse things could be)

Counting blessings can actually increase happiness and health by reminding us of the good things in life. Each night, no matter how sad I felt, I would find something or someone to be grateful for.

3. Permanence

我们经历的悲伤其实并没有我们想象的那么严重，很多时候时间可以治愈一切 -- "we naturally have the tols to recover from loss and trauma"。曾经我们以为的“失去你等于失去了全世界”，那刻骨铭心可能在念念不忘中就忘掉了。

Sheryl试着减少"never" "always"这类字眼，例如把I will always feel this awful换成I will sometimes feel this awful。她也试着把自己的负面情绪记录下来，然后用行动证明自己的负面情绪其实是错的，以此来开导自己。

她的一位朋友告诉她: lean in to the suck. 对负面情绪不仅不躲避，还要和它做朋友。承认自己会难过，让自己大哭，允许自己释放情感，但是也要知道生老病死是每个人都会经历的。

We all deal with loss: jobs lost, loves lost, lives lost. The question is not whether these things will happen. They will, and we will have to face them.

Sheryl说她希望自己早就知道这个3p，这样的话她可能会恢复的更快一些。如今她走了出来，据说也有了新的男朋友。这本书是她的回忆，也是对他人的一份礼物，提醒我们悲伤不必逆流成河。"Sometimes we have less control than we think. Other times we have more."

我无法前行，我仍将前行

要自控，但也别和自己过不去

我为什么要做社群

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255645&idx=1&sn=9f525c36f840a448685af50d2f3533e1&chksm=84532aa4b324a3b25e435db17b955e068480dd4f52e3097ebacfb79840a08da63a16eadf7616#rd

下午的时候，我的图书编辑佳勋找我聊聊做社群的事。成功的经验不多，走过的弯路有过的挫折还是不少的，借此和她分享了一下我这近两年的一些感受。她把我们的聊天整理成了一个“访谈”，在此也分享给大家。

文 / 森林里的怪阿姨

公众号 「猫头鹰森林」

不记得是怎样的契机，我开始关注Eric的公众号「英语学习笔记」。应该是2015年底开始的，他一边支教，一边每天早上六七点钟雷打不动地更新。这人可真能写啊，我就这样偷偷想着，然后赖在被窝里翻看他写的内容。每天这么多字就很难得了，还这么言之有物，都是些相见恨晚的学习干货，惦记着不如邀请他出版一本书吧。

后来我们就有了正在操作的一本书，当然，是关于学英语的。

也是因此，我和这位看上去高冷的大神级人物，成了编辑和作者的关系。从2016年10月确定合作到今年4月定稿，Eric每次都给我一种雷厉风行的感觉，让改的内容，一定是快速高效地改好。

有位编辑前辈和我说：能有这样的作者，大约是你上辈子拯救了银河系。

一个男孩子，两年时间里看了几百本书，写了700多篇文章，公众号粉丝从0到70000，运营的社群参与人数3000+，我猜他一定没有性生活吧，呵呵，人家老婆快生了。

来吧，看看人家是怎么看待社群、阅读和写作的。

Q1：你是从什么时候开始运营社群的，初衷是什么？

我从2015年12月份开始做社群，最开始是讲《经济学人》，后来增加了原版书读书会、晨读群、亲子英语群，在“小密圈”和“饭团”这两个平台上也做一些活动。

初衷其实很简单，我的专业是TESOL，就是教人怎么学英语，借着网络这个平台挣点儿钱做点儿事。

我所在的支教学校让我有大量的自由时间，除了给孩子们上课以外我每天都可以做自己想做的事情，山沟沟里，没有商场影院和娱乐场所，只能看书。

写作是读书带来的一个必然，不少人提倡“用输出倒逼输入”这个概念。我觉得很有道理，既然有道理我就要去行动。

2014年上半年，我建立了一个公众号，那个时候还在美国读书，想把自己听到得看到的英文记录下来，顺便分享给更多人。慢慢地，为了让关注者有东西可以看，我只能写；那为了有东西可以写，我只能看书。逼迫自己变得勤奋起来。就想早睡比较难，但是我可以试试早起，早起之后为了保持充沛的体力我必然要开始早睡了。

社群是建立在我读了一定量的书，有了一定量的文字产出后，逐渐有了自己的一套学习方法，无论是对英语还是对知识的摄入，都更懂得取舍，也有了更深的体会。和别人去分享，也意味着我要更加努力的输入信息和知识，才能言之有物，被他人信任。

Q2：读书，写作，运营社群，它们三个似乎成为了一个和谐统一的整体，它们有对你的生活产生什么影响吗？

说到影响，确实有。

物质层面的，社群和公众号都给我带来了一定的收入。除了你找我出了一本书之外。前几天还有另外一家做图书的单位找到我，要我的地址给我寄书，如果我觉得好就可以帮他们写一篇书评，做做宣传。有时候我写一篇书评，评论赞赏和广告的费用可以供我买更多的书来读。何乐不为。

渐渐的，这个循环就成了：读书→写字→有钱挣→读更多的书 

社群运营或者写公众号带来的收益虽然不多，但是别人对我的这份认可渐渐成为了我继续坚持的动力，这是一个良性循环。这也就涉及到了精神层面的收获，除了管理社群的经验，我也在这段经历中学到不少东西。

做什么事情都有一个不断试错，更新迭代的过程，运营社群需要耐心，也需要通过反复沟通来解决问题，这些尝试让我更有耐心，做事情也更有计划。

很多人强调“初心”，其实说白了是“激情”，永远别忘了为什么到这来，永远别忘了自己要到哪里去。只要坚持，只会越来越好。

大家来和我读书，主要是因为看到我一直在行动。如果说我对他们有什么帮助的话，一定不是什么英语知识，而是这份激情和态度。

我很喜欢村上春树这句话：

让身体穿过更多的故事，邂逅大量的好文章，偶尔也邂逅一些不太好的文章。

可如果不去阅读，我们连分辨“好文章”和“不太好的文章”的能力都没有。

Q3：运营社群容易吗？赚的多吗？有没有什么麻烦事？

做社群不易，相比我投入的时间来说，赚得也不多。不过读书和英语是我喜欢的事，所以无论如何也愿意去做。做了16个月的社群，支教了快两年，我最大的收获是终于开始有点明白明白什么叫耐心和引导了。

我遇到最大的困难是参与者不够积极，成立初期我也不知道如何有效的鼓励大家参与。想了不少办法，但最后真正坚持下来的仍然是少数。这也是我下一步要做的改进，做减法，和更多人一起把好事做好。

很多人进群之前都是有想法的，我要如何如何的。但是到了最后，经不住时间考验的“承诺”太多了。多数人是逐渐开始找理由，懒散，进而放弃的。少数人通过坚持提升了自己，收获了持续行动的习惯和自信。

大家没坚持下来有很多是因为本能拒绝做自己没做过的事情，也因此没机会尝到螃蟹的鲜美。

写评论，没写过，怕被人笑

做分享，没胆量，担心水平不够

按时打卡，嫌麻烦，总希望简化

写评论很好，这个过程可以让我们重新思考一遍书里的内容。也能给别人一些参考。

做分享也是，锻炼我们的语言表达能力，和上学时候发言一样的道理，闷着不说话的不代表他比你厉害，只是比你更胆小。

打卡这件事非常有助于行成习惯，而且让我们付出的时间有迹可循，不会眼睛一闭一睁，一天什么都没做，很慌张。

我相信因为读过一些书，而产生的这份感受会更细腻，写出来的东西可以表达出更多别人也有的感受，我们都是人，会有共同的感受。

Q4：付费读书群到底是怎样的存在，它的价值在哪里？

很多人没尝试所以体会不到：有书读，能静下来写写字，是少有人拥有的幸福。

我之前在我的群里说，很多问题到头来只是“读书观”的问题。既然有心要做一件好事，那注定就是很辛苦的。很多人对社群付费非常不屑，觉得是打着知识的旗号骗钱，可能我们自己身在其中也会觉得：某个社群太水了。但是不能否认的是，正是这些人让学习变得便宜而便利，大家在努力改变整个环境。

挣钱不是坏事，商业使人进步。只要我们能给他人带来价值，付费是应该的。例如有人和我说ta的雅思阅读考了8.5，有人说ta现在不参加我的群了但是已经养成了读书的习惯。

我一直说：如果你觉得自己有进步的话，你最感谢的人应该是你自己。我只引导了一下而已。

上学的时候我们尚且需要老师，走入社会了，花样更多了，心思也更野了。自然更需要人帮忙收一收心，做个引路人。既然需要别人付出，那么付费就无可厚非了。

Q5：怎么看待功利读书？

从功利到非功利需要过程。

何为读书功利化？读书确实能带来了好处，有些是短期的，有些是长期的，有暴风骤雨，也有润物无声。读“无用的书”，不谈功利，追求“自由的灵魂”，前提是得有那个基础吧。

鸡汤文，成功学的书，这些被人诟病，但也有用有价值，关键是看我们如何看待。我们反鸡汤文的原因是这类文章主要是煽动我们的情绪，不讲究逻辑和说理。喜欢读那种鸡汤文的人也有可取之处，至少说明他们是想进步的，只是视野没有打开。

其实更“高大上”一类的东西，也是解决这类问题，不过它们更加讲究的是逻辑思考和体验。艺术、哲学到头来解决的也是日常中的问题，那读书帮助自己来思考，来感受，这种“功利”是值得推崇的。

Q6：运营一个社群最核心的是什么？

运营社群最核心的东西是信仰。

我希望大家通过读书来输出，感受阅读和写作带来的成就感。有意识地活，自信地活。而你在做的夏日读书群是希望大家谨慎选择所读的书，读不畅销却值得读的书。

只要大家乐意接受运营一个群的初衷，将它看做这个群的特别之处，这就是社群的信仰。

* * *

Eric对阅读和写作的坚持，也让我深受触动，每每看到他一大早更新的推送，而我还找理由拖着不写东西就觉得汗颜。

这次的采访其实是一次偶然，两个人聊着聊着就聊出来了，连目的性都没有，所以很真诚。也让我们各自对社群运营做了一次梳理。

能有书看，有字写，有话说，有人听，这种感觉真好。来告诉我，你要不要认真考虑，也把那本积了灰的书拿出来，重新读起。

学了这么多年英文，能看懂菜谱吗？

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255640&idx=1&sn=b6c6df55593fbc968b4796568f2f4e7c&chksm=84532aa1b324a3b7fde33ef23c350a18a7ea7519e4cf7e81330a6cbd7f820a0d4a0db7719163#rd

在聊一聊该怎么提高口语和大家分享过，我们可以为谈笑风生准备一些话题。聊美食是一个不错的选择，例如甜粽子还是咸粽子？例如一起吐槽香菜和吃过的黑暗料理，讨论哪家的方便面最好吃...

语言教学中有一个概念叫task-based language learning(TBLL)，即“任务型语言学习”，在做任务的过程中学习。我们学语言，要有这个解决问题的意识：学了这么多年英语能看懂英语食谱吗？能把我们的美食介绍给歪果仁吗？能自己动手把自己的拿手菜的做法写/口述出来吗？

我们一起来看个西红柿炒鸡蛋（有的地方叫“番茄炒蛋”，我们家那边还会叫“木须柿子）的食谱，顺便学点立刻就能用起来的英文。上网搜一下，可以发现这道菜的普遍英文表达是Scrambled Eggs with Tomatoes：

TravelChinaGuide.com这个网站上提供了详尽的图文材料。这里我们就可以学到这样几个表达：

cut...into chunks/chops 切成块（常见的还有shreds，切成“条” “丝）

crack eggs  把鸡蛋打破可以用crack这个词（也常用break)

beat it up 搅拌鸡蛋可以用beat这个词(也常用whisk，whip)

green onion是葱，有时也可以看到用scallion这个词

做法的第一步中我们也可以学到一些简单地道的表达：

wok是咱们家里常用的“炒菜锅”，歪果仁一般不用这个的

edible oil就是“实用油”

"swiling to coat sides" 中的coat不是我们熟悉的“外套”，而是作动词表示“给...涂上”的意思。这句话是说把油晃一晃，使锅壁沾上油

cooking ladel是厨房中必不可少的工具，我们炒菜更常用的其实是spatula/turner。关于厨房的工具有关的英文，除了在google搜索图片外，我们还可以试试“亚马逊大法”：

这个食谱我们就一起看到这里，主要的目的是提醒大家我们可以这样“因地制宜”的学英语用英语。除此之外我们还可以看一些做饭的视频，例如有逼格又娱乐的Chef Nic（其实就是《12道锋味》，里面也没什么英语，放在这里凑数...）例如苏格兰厨神级明星Gordon Ramsay做的节目：

这哥们脾气很大

或者只是下面这种简单的教学视频：

最后和大家分享一下关于菜名的翻译。2010年的时候北京市政府外事办公室牵头成立编委会，编辑出版了一本叫《美食艺苑 -- 中文菜单英文译法》的书，我们可以用来作为参考。这本书设立的几项翻译原则可以供我们学习，例如：

以主料为主，配料或配汁为辅

以烹饪方法为主，原料为辅

书中还介绍了我们的八大菜系、西餐、酒品、茶文化等信息，大家可以在公号后台回复关键字"523book"看看这本小书。最起码得会说自己的家乡菜，自己喜欢的菜肴吧！

利用购物网站用来学英文

从“香菜”说起，聊聊英语学习

这是个二维码哦, 扫一下可以关注我😯

掌握基本套路，先写出一个正确的句子

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255621&idx=1&sn=7f5b4ef31f3a2c5bbcadd5bb2e3cd481&chksm=84532abcb324a3aaf046653e5ffc70f730ddd640c82b53cdd06f8f163234f737cc7be7a8fa7e#rd

研究生毕业的综合考试之前，语法课的老师用一节的时间给我们讲了一下有关句子的语法。 一来是教我们语法知识（我们是TESOL专业）， 二来是希望我们在考试中写的答案别太丢人。内容其实很简单, 不过展现的方式很独特，和我们传统的语法术语相比，这种方式更形象更容易理解。在此分享给大家，希望可以帮助大家写出一个正确的句子。

注意文中提到的四个主要概念: trunk, shifter, linker and insert

Trunk

Trunk是大树的主干，也就是我们熟悉的主谓宾（SVO）结构。一个Trunk就是一个完整的简单句，例如I love you. 当两个Trunk连在一起的时候，常见的有三种情况：

TRUNK PLUS TRUNK (T,+T)

两个主干在一起: 简单句+简单句构成“复合句”（compound sentence), 中间用逗号隔开, 并用连词连接。英文中有7个主要的连接词（其它的像however都是副词）, 便于记忆我们称之为BOYFANS (but, or, yet, for, and, nor, so)

These leaves provide shade, but the tree also gives wonderful fruit.

 love her, but she loves him.

(T;T) (using sparingly)

两个句子也可以在没有连接词的情况下也可以, 不过要用分号来隔开。

Poverty is a major problem today; it must be dealt with first.

I love her; she loves him.

TRUNK WITH TWO VERBS(T=)

一条主干可以“分叉”，同一个主语有两个动词的话不需要用逗号。

The fruit has nutritional benefits and tastes good.

Everyone creates his own heaven or create his own hell.

Shifter

Shifters can shift. In other words, they can move. They’re the part of a sentence that connects to a trunk, to add some important information. The trunk is solid, with its SVO, but the shifter can move, like leaves in the wind. The meaning doesn’t change.

为了给主干补充信息，我们可以利用shifters。Shifter通常是一个不完整的句子，它需要依附在完整的主干上。基本的结构是：SHIFTER, TRUNK (S, T) ，也就是我们常说的“复杂句” （complex sentence）。Shifter (下面红色部分)和trunk连接，如果shifter中含有动词的话一般就要加逗号。

If people don’t stop wasting natural resources, there will be shortages. (红色部分为shifter，因为位置是在前，我们称之为front shifter, 其后要用逗号与trunk隔开)

There will be shortages if people don’t stop wasting natural resources. (当我们把shifter放在后面，他就成了end shifter, 此时逗号就不需要了)

Since the invention of guns, wars have increased.

Whenever there is unemployment, crime is likely to increase.

In English the order of words is important.

Yesterday the weather was rotten.

注意最后两个句子中In English, Yesterday之后并没有加逗号。老师说 “When in doubt, leave it out” -- 当不知道该不该加逗号的时候就不要加，否则的话容易使得句子读起来不连贯。 很多时候标点使用取决于写作者的自行判断。

Shifter一定是要依附trunk的，不可以单独存在。如果我们直接写: If people don’t stop wasting natural resources. 这会是一个错误的句子, 被称为fragment，读一下下面这些例句，很可能你也写过这样的残句：

Linker

A linker is a word or phrase that connects the ideas between one sentence and the next. (Link means connect.) Linkers usually go at the beginning of a sentence, so they start with a captial letter.

它的基本结构式LINKER, TRUNK (L,T)。注意一定要有逗号，尤其是用到however, therefore的时候。

Obviously, we are talking about bananas here.

As a result, he writes English well.

Insert

If you want to make your writing sound more sophisticated, start with a trunk (SVO). Then add more information to the subject, the verb, or the object. We call this extra information an insert, because you insert it into the sentence.

TRUN INSERT (TI), Insert为红色部分，注意标点

The treepicture above, a banana tree near a hotel parking lot, is growing in Haiti.

Television, which influences everyone, has advantages and disadvantages.

EmmaWatson, a British actress, is my goddess.

以上这些内容是英语中的基本结构：simple sentence, compound sentence以及complex sentence。我们先从写好一个句子做起，然后可以写出更复杂一些的complex-compound sentence，例如：

Catch-22 is widely regarded as Joseph Heller's best novel, and because Heller served in World War II, which the novel satirizes, the zany but savage wit of the novel packs an extra punch.

在这个基础之上再进一步的话，就是要学习句子的多样性。主要涉及的是非谓语动词、独立主格的使用。例如下面这两个句子可以通过非谓语动词合为一个句子：

(1) Captain Lewis allowed his men to make important decisions in a democratic manner.

(2) This democratic attitude fostered a spirit of togetherness and commitment on the part of Lewis's fellow explorers.

(1+2) Allowing his men to make important decisions in a democratic manner, Lewis fostered a spirit of togetherness and commitment among his fellow explorers.

下面这两个句子可以通过独立主格写成一个句子：

(1) Lewis's fame and fortune was virtually guaranteed by his exploits.

(2) Lewis disappointed the entire world by inexplicably failing to publish his journals.

(1+2) His fame and fortune virtually guaranteed by his exploits, Lewis disappointed the entire world by inexplicably failing to publish his journals.

我们平时在阅读的时候也要注意看清句子的套路。只有看清了套路我们才能理解得更透彻和学以致用。不要再纠结名词性定语从句形容词性定语从句了，它们只是句子套路中的一个成分，绝不是因为用了从句这个句子就“高大上”了。先写好一个句子，然后通过赏析、模仿、造句，写出一个漂亮的地道的句子。

聊一聊如何写电子邮件

英文写作“字词句段篇章”之“句”

推荐一个学习语法和写作的网站

纽约时报》专栏作家、大学教授Stanley Fish就是一个“句子迷”，他称自己为“a sentence watcher”。有兴趣的话可以读一读他的How to Write a Sentence，回复关键字"522book"可以获得这本书的电子版。

困难的不是解决问题，而是发现问题

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255607&idx=1&sn=119cc6602cc4a95ec3a79d53eebe758f&chksm=84532aceb324a3d86986bfd47a99060c96f1a992338586a466e09be4e1b0c3954b76739b21a9#rd

“三节课”的联合创始人黄有璨在《运营之光》中说：

“对于一个新人来说，优先要做的事情，应该是让自己具备一些良好的思维方式和工作习惯，而不是直接奔着方法和技巧去。两者间的关系，好比一个内功心法，另一个是武功招式，加入内功和心法没有足够的积累，直接就奔着招式去了，是很容易走火入魔的。”

做运营如此，学习也是一样：用系统的思维方式来思考，用良好的习惯去执行，用价值观做导向，这三者合在一起组成源源不断的动力和勇往直前的战斗力。在我们遇到问题的时候，比解决问题更重要的是先界定问题，然后才能对症下药，药到病除。

《思考力》中对问题的定义是：源于现实与目标之间的差距。问题产生的根源有很多，可能是没有认清现实和目标，不知道如何缩小差距... 最终作者王世民把工作、生活和学习中常见问题的原因总结为四种类型：

今天就这几点和大家聊聊如何界定问题。

1. 你怎么连话都说不清楚

能把话说清楚并不是件容易的事情。如果认真地记录下来我们每天说的话，我们会发现有太多非量化、模糊化、有歧义的地方。我们也会因为对这些模糊的表达有不同的解读（例如“公平” “自由” “责任”），而造成误会。认识问题的第一步就是把这些模糊的问题清晰化。

例如“我的英语不好”，“我的发音有问题”，“不好”和“有问题”就是一个模糊的概念，我们需要把它拆解开才行。例如发音有问题的根本原因可能并不是你的元音辅音的问题，而是听得少，练习没有反馈。

Asking the Right Questions中也用一章的内容讲“What words or phrases are ambiguous"，它提出了一个检查amibiguity的一个方法：reverse role-playing.

When you are concerned about a potential ambiguity, reverse role-playing provides an opportunity to be creative. Try to adopt the frame of mind of a person from a different culture or a person with a different political ideology. Exploring your argument from another person’s perspective may draw your attention to ambiguous spots you did not notice previously.

我们日常中，无论是阅读还是说话都可以对语言的准确性做一个迷你练习。例如一个人说“XXX很傻X”，我们可以在宣泄情绪之外，想一下这里的“傻X”是什么意思。可能这个人只是没有同意你的观点而已，可能是ta的经历和地位和你不一样而已，这样一来我们更容易找到让我们情绪变化的根本原因。

帮助我们明确问题要素的5W2H分析法

2. 通过现象看本质

我的经典原版书读书会中，要求大家每晚在10点前分享自己的笔记，在11点之后要禁言。这样做的目的是想让大家养成良好的作息和学习习惯。有些朋友反映说自己读不完/写不完，希望我能够更改时间，但是读不完写不完真的是因为我设定时间线造成的吗？我一下子可以想到三个主要原因：

如果想继续深入找原因的话，我们可以利用“五问法”，即对一个问题点连续以5个为什么自问，来发现root problem。

如果想真正解决这个问题的话，需要群主和参与者双方的努力。例如我作为群主，可以设立激励计划，通过外部刺激让大家有学习的动力，并且在阅读和笔记方式上进行更多的引导。鼓励大家早起早睡，专注工作学习。至于做不做那还是得看自己了。

另外需要注意的一点是，我们需要区别“问题的初步解决方案与问题本身”。例如有些朋友问我“Kindle好不好？” 言外之意是Kindle可以帮助ta学英语，是否应该买一台。然而购买Kindle是帮助我们阅读的一个解决方案，是一个工具，它本身并不能帮助我们解决问题。

3. 前提是...

我们的观点是建立在一定的假设（assumption）条件下的。例如有的朋友说“我英文不好，可是我没有时间来学英文”，这样的结论是建立在“学英文需要大量的空余时间”的假设之上;  “你说过你爱我一辈子，为什么现在要离开我？”这种抱怨也是建立在“说过的话就一定会实现“的假设。

我们经常会看到同样的一个问题，会有截然不同的答案，这时候很有可能就是这些隐藏的假设不同。我们在界定和解决问题的时候要考虑到问题下的冰山是什么。例如读英语书的时候遇到生词要不要查字典？说不要查生词的人可能是假设“以阅读内容优先，减少阅读中的挫败感”，说需要查生词的朋友可能是认为“遇到生词就查，印象更深刻”。对我来说，我有时候查有时候不查，看心情...

“黄金圈法则”

参考书目：王世民《思维力》

这本书内容主要解决“想不明白和说不清楚”这两个问题，比较综合系统，但是风格上读起来像教科书一样严肃，可能不容易读进去。

给我一个问，可以不可以？

你英文一直没有进步的原因可能就是因为这两点

听赵又廷为你读英文诗

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255597&idx=1&sn=bdfe4d8916aa4d2d5c5611e6bf2cacad&chksm=84532ad4b324a3c254328d83c9a1c1529e36894d647becc803648cbfb85759410709d3e55f95#rd

口述 / 赵又廷

整理/「为你读诗」

可以达到100%或者120%的事情

我常觉得也许95%更好 

剩下5%的空间 

留给阳光、早晨与自己时

我成为了我更想成为的人

三十岁以前，我从来没有想过会录制一张双语诗歌专辑。就像二十岁以前，我不曾设想自己会踏足演艺圈一样。这张专辑恰如我生活中的那5%，看起来只是细小的一角，但却让我满心愉悦。

第一次在「为你读诗」朗读奥斯卡王尔德的To My Wife: With a Copy of My Poems，我很惶恐，不知道读得如何，自己又回过头去听，反复和身边人确认：“真的读的好吗？还行么？”大家都觉得蛮喜欢的。圆圆听完给了我很直接的鼓励：“真的好听，而且没有台湾腔”。我母亲甚至因为担心哪一天互联网消失，这个音频就不见了，还专门拜托我从「为你读诗」拿到原档。现在，她每晚听着它入睡。

▲戳视频，听赵又廷讲诗

这些都让我忽然意识到，读诗、听诗，其实是一种植物光合作用般的交流。你把文字与心绪用情倾吐出去，她将安宁与幸福接收并再次散发出来。整个过程，就像植物在夜里的呼吸一样，寂静、缓慢、有力，富有仪式感。

这样的仪式感很好。

从小到大，我父母就希望“家”能多保留一些传统的样子，比如：

吃饭不允许看电视、滑手机，

彼此要把注意力放在食物和对方身上；

无论多晚，都要为晚归的家人留一盏夜灯，

让他感觉到有人等待；

春节时，要给长辈磕头，表达感激和尊敬；

……

除此之外，我父亲还身体力行地教给了我们一个重要的道理：礼让女性，怎样成为一个绅士。我不知道他从哪里学来的。印象中，我爷爷并没有那么英伦。但我父亲就是学会了那么多并教给了我们。我母亲非常非常浪漫，这与我父亲有极大关系。在家里，我母亲永远是第一位的，而他甘愿做弱势群体。如果一家四口开车外出，我母亲会习惯性地站在车门旁。我们三个中的其中一个，一定会先帮她把车门打开。

在西方的教育中，我特别欣赏“有爱就说出来”。让我父母常常去说“我爱你”是比较困难的，但我们彼此之间有很多拥抱以及这些充满了爱意的行为。

这次录的诗歌专辑中，有一首情诗是《荒原》的作者T.S. Eliot写的《致妻子》(A Dedication to My Wife）。他的最后两句很动人：

But this dedication is for others to read:

These are private words addressed to you in public.

这篇献辞是供他人阅读的：

是我公然致你的私语。

能把情话说得如此高级不肉麻，又带着满满的爱意，很精彩。最重要的是这种告白，带着强烈的爱的确信与勇气：

我爱你，不怕别人窥探，也不怕别人得知。

每一天都提醒你爱的人你爱他们，这种爱的表达好像怎么也不为过。谁不需要听到有爱的表白，看到温暖的笑容呢？诗歌在我看来，就是这样的一个表白，一个笑容。不止是给爱人，给家人，给朋友，也包括给陌生人。

录制这张专辑花了近四天的时间，我和《为你读诗》的文学顾问、编辑们从上千首的英美诗歌中，选出了12首。其中，既有艾略特《致妻子》、叶芝《当你老了》等情诗，也有劳伦斯《倾听》、华兹华斯《我孤独的漫游，像一朵云》等与自然万物对话的作品；还有告诉我们“你永远不会孤单”的《信心》以及讲述人生选择的诗作《未选择的路》……

录制给我最大的感受是享受。心无旁骛、安安静静地为每一首诗配上一段声音，既是一次再创作，也是一次自我洗礼。

我很庆幸，我生命中那5%的空间，有一部分留给了诗歌与文学。在我父母的教育里，并没有对我们有太大的期许，也未设定过希望我们一定成为什么样的人。但很小的时候，他们就常常把我和哥哥放在书局里一下午。虽然我们也疯狂地爱玩游戏，打电玩，但总能找出一点时间来看书。

如果说到现在，我在语言和感知力上，还保留了那么一点点文学上、生活上的敏感，其实都归功于我的父母。

在我们兄弟俩还小的时候，母亲就只身带着我们前往加拿大留学，居住在一个叫维多利亚的城市。维多利亚地方不大，海岛气候，人口少，但很美。我们的房子离海边只有一两分钟的路程，后院常常有浣熊、松鼠和鹿出现。这里的人，也都好像没有什么企图心，慢悠悠地生活着。在维多利亚，一天只做一件事就好，你还有明天。

那是我们第一次如此长时间呆在一个陌生的国家。在国外很难买到中文书，我父亲担心我们的中文生疏了，便在每隔几个月看望我们时，带来一整行李箱的书。我就是在这个时候开始大量阅读金庸。金庸对我而言，是里程碑式的作者。他笔下的主人公，极有血性和英雄气概，让人觉得身为男人，便该气吞山河如虎。

第一次看到郭靖在大草原上奔跑时，我认为他就是我最想要成为的书中人。但直到遇见段誉，方觉这才是理想中的生活：

不需要背负任何责任

然后痴情的爱上一个女子

有用不完的荣华富贵

还能莫名其妙地成为绝世高手

多好——

没人期待你做出什么壮举，

但你其实又是可以的。

与理想中的人物段誉不同，我的大学时代就可以用“流离失所，跌跌撞撞”来形容。高中毕业时，实在不知道该学什么或者对什么东西有兴趣。每次看到电视上的广告片时，常常觉得自己可以想出更好的创意，于是在辅导老师的建议下，选了一个编程与设计双修的专业。因为完全不懂编码，一直坐在电脑面前打程序，真是痛苦极了。那种痛苦是——即使你在画画，从事艺术方面的工作，也觉得完全是美学的劳作。后来和母亲商量后，她说：你口才不错，又有人缘，不如去学商吧，做生意好了。我想想，这个也不错。于是大学第二年转进念Business。再后来，突然来了演艺圈的邀请，于是就这样进入了演艺行业。

时间是直线连贯流逝的，我们没有办法回到过去。生活之路，也总是这样一条路串联着另一条路，一个路口等着下一个路口。当岔路突然出现时，我常告诉自己，好好看清这个岔路代表的意义就好了。

我不是一个特别有才华的人，但我又常感觉到我有很多艺术与美学方面的东西想要表达。直到接触到表演这一块，才感觉终于有一个媒介，可以内心的创作灵感与欲望彻底释放出来。

刚出道的时候，从加拿大回到台北，对台北感觉很陌生，我找到的一个乐趣就是在一个热闹繁忙的街道上，比如忠孝东路，独自听着随身听，然后坐在那里读书或者观察来来往往的人。看到很特别的人，就去猜测他们的背景、设计他们的故事。

今年春天，夜华和《三生三世》一起火了。其实没东西会一直火下去，今天有赵又廷，明天一定就有王又廷、李又廷、张又廷……但我真的很喜欢夜华这个角色。

夜华活出了我理想中的生活哲学。他把事情看得很简单，非常明白自己快乐的来源就是爱人白浅，所以愿意牺牲掉一切去守护住这段爱情。倘若没有这段爱情他就不会快乐，因此他一定要这段爱情，甚至有点“不择手段”。这样极致的想法和行动力，不是所有人能够做得到。但简单又透彻，这就是夜华。

如果说我父亲教导给我如何成为一位绅士，段誉让我明白还有一种生活叫随性而为，那么夜华则让我对“爱的极致，想的透彻”产生巨大共鸣。我很佩服他，向往做到他那个样子——“找到快乐的源泉并竭尽所能”。

谁的十七八岁都是这个样子，总是思考得很多。万一再上一两堂哲学课，读几本哲学书，想得就更多了，我就是这样：

我活着么？我是谁？

我来到这个世上是为什么？

我存在得价值是什么？有何意义？

但有了一些经历之后，就会发现：

不用过度思考现在，也不用忧虑明天

早晨醒来

就好好地在阳光的沐浴之下

吃一顿好吃的早餐

才是安稳而平凡的幸福

作为一个职业演员，除了通过电影、电视剧作品与人们进行交流之外，其实很少有机会分享更多。这几年，我经常做一件看起来挺傻的事情——就是仰头面向着天空，做一个大大的伸展动作，我把它称之为“光合作用”，一种“人与自然的光合作用”。每次做这个动作时，总有那么片刻，时光像是静止的，但身体的开关又像是完全打开了，仿佛与这个世界交换了什么秘密一样。其实每个人都是有自己的开关，只是我们常常因为一些琐碎的烦心事，而拒绝打开它。所以我不仅自己经常做这个动作，还号召家人、朋友、工作伙伴和观众一起做。

每天埋头工作，低头走路，偶尔望望天空，听听自然和身边人的声音多好啊。

这张有声诗歌专辑对我而言，本质上是另外一种意义上的光合作用。

我虽然心存忐忑，但仍希望越多人听到它越好。

- E N D -

学英文，要读一读诗

可不可以留18分钟给自己

↓点“阅读原文”约Mark为你读诗

我无法前行，我仍将前行

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255579&idx=1&sn=86b9f592db318d5a277f4aa367d6d652&chksm=84532ae2b324a3f4cd58909e25960ed056ecb7c247fb99954f3d9a49da920a4025d66be15d93#rd

加缪在《局外人》开头写到：

今天，妈妈死了。也许是昨天，我不知道。我收到养老院的一封电报，说：“母死。明日葬。专此通知。” 这说明不了什么。可能是昨天死的。

这几个短句把至亲去世写得如此平淡，像足了局外人。Paul Kalanithi在When Breath Becomes Air的prologue中写道：

I flipped through the CT scan images, the diagnosis obvious: the lungs were matted with innumerable tumors, the spine deformed, a full lobe of the liver obliterated. Cancer, widely disseminated. I was a neurosurgical resident entering my final year of training. Over the last six years, I'd examined scores of such scans, on the off chance that some procedure might benefit the patient. But this scan was different: it was my own.

Paul是一名神经外科住院医生，他在看一张CT片子，专业知识告诉他这是肺癌晚期。和以往不同的是，这是他自己的片子。"It was my own." 这一刻开始，他从医生变成了患者，不再只是一个“局外人”。学了这么多医学知识，做了无数次的手术，现在他要学习如何面对死亡了。

When Breath Becomes Air讲的是Paul的故事。文字朴实真诚，没有慷慨激昂的鸡汤和口号，没有哗众取宠地用死亡煽情，只是讲给你他的经历。讲他的童年，讲第一次和尸体接触，第一次在一天内见到了新生和死亡。讲他在文学和医学中探索生命的意义，以及和死神通行的故事。

如果Paul没有成为一名神经外科医生的话，他会选择文学。10岁那年妈妈让他开始读1984，他从此爱上了语言。从The Count of Monte Cristo（《基督山伯爵》），Edgar Allan Poe（爱伦坡），到The Prince（《君主论》）和梭罗，《哈姆雷特》和浪漫诗歌伴他度过了青春期。当他妈妈担心他是否吸食毒品的时候，他说：

...the most intoxicating thing I'd experienced, by far, was the volume of romantic poetry she'd handed me the previous week. Books became my closest confidants, finely ground lenses providing new view of the world. 

于我而言，毒品没有吸引力，最最令人上瘾的，是上周她递给我的那套浪漫诗歌选集。书籍成为我最形影不离的密友，就像精心制作的镜头，为我展开新世界的大好风景。

他认为文学是对生命意义最好的诠释。这本书中也出现了一些诗歌，例如标题When Breath Becomes Air来自17世纪诗人Fulke Greville的十四行诗Caelica 83，章节标题“In Perfect health I Begin" "Cease Not till Death"都来自惠特曼的Song of Myself。

Literature not only illuminated another's experience, it provided, I believed, the richest material for moral reflection.

大二的暑假他申请了两份工作，一份是像科学家一样做研究，一份是在一个野营活动中学习做厨师。他说“我要么去研究生命的意义，要么就去亲自体验生命的意义。“ (I could either study meaning or I could experience it.) 大学里他一边学文学和哲学来探究生活的意义，一边学习神经科学来了解大脑运行的机制。当文学已经无法给他答案的时候，他决定弃文从医：

I wanted that direct experience. It was only in practicing medicine that I could pursue a serious biological philosophy. Moral speculation was puny compared to moral action. I finished my degree and headed back to the States. I was going to Yale for medical school.

在医学院读了4年后，他决定做一名神经外科医生，很重要的一个原因是神经手术有着“哲学和生物学上的双重意义。做一次神经手术就意味着患者可能会丧失某些能力，例如命是保住了，但是从此不能说话或者看见了。手术之后很可能哪个熟悉的充满活力的人就再也回不来了。这就意味着医生、家属和患者要要共同面对现实，知道手术意味着什么，共同思考一个问题：What makes life meaningful enough to go on living？

毕业后他和妻子开始做residency，成为住院医生。在这里他和死神一次次狭路相逢。他说他选择做医生，是因为想追寻死神：抓住它，先开他的神秘斗篷，与他坚定地四目相对。

I had started in this career, in part, to pursue death: to grasp it, uncloak it, and see it eye-to-eye, unblinking.

他在生与死之间找到一个舞台，在面对生死和与病人的沟通中反思和探索。他说...my highest ideal was not saving lives -- everyone dies eventually -- but guiding a patient or family to an understanding of death or illness. 他说When there's no place for the scalpel, words are the surgeon's only tool.

培训期的第七年，马上就要苦尽甘来走向巅峰的时候，他发现自己得了癌症 -- 36岁就得肺癌的概率只有0.0012%。他一下子从渡人的牧人变成了一只茫然的羔羊。“多年来我治疗过无数病人，如今自己站在这个十字路口，我本应该看到和跟随他们密集的脚印，然而眼前却是一片白色沙漠，空空荡荡，艰险残酷，荒无人烟，闪着刺眼的光，仿佛一场暴风雨过境，抹去了所有熟悉的痕迹。”

My carefully planned and hard-won future no longer existed. Death, so familiar to me in my work, was now paying a personal visit. Here we are, finally face-to-face, and yet nothing about it seemed recognizable. Standing at the crossroads where I should have been able to see and follow the footprints of the countless patients I had treated over the years, I saw instead only a blank, a harsh, vacant, gleaming white desert, as if a sandstorm had erased all trace f familiarity.

他想知道自己还能活多久 -- 尽管他知道医生是不应该这么不负责任地给患者一个数字的。他说If had two years, I'd write. If I had ten, I'd get back to surgery and science. 医生告诉他: you have to figure out what's most important to you. 他迷失在死亡的荒原中，于是又开始求助于文字的力量，如饥似渴地阅读与死亡有关的文学作品，在他疼痛沮丧的时候，除了药丸之外还有塞缪尔贝尔特的那句："I can't go on. I'll go on."

The privilege of direct experience had led me away from literary and academic work, yet now I felt that to understand my own direct experiences, I would have to translate them back into language.

他最后决定自己要回到手术室中，Why? Because I could. Because that's who I was. Because I would have to learn to live in a different way, seeing death as an imposing itinerant visitor but knowing that even if I'm dying, until I actually die, I am still living. “我会把死神看作一个威风凛凛、不时造访的贵客，但心里要清楚，即使我是个将死之人，我仍然还活着，直到真正死去的那一刻。”

又开始工作七个月之后，他发现自己的肺部出现了新的肿瘤，开始进行化疗，病情逐渐恶化。2015年3月9日，癌症被确诊的22个月后，吗啡注入静脉，他完成了最后一次呼吸。

Paul在书中引用了蒙田的一段话: "If I were a writer of books, I would compile a register, with a comment, of the various deaths of men: he who should teach men to die would at the same time teach them to live." Paul在他的弥留之际谈论死亡，他感到恐惧、迷茫和脆弱，也勇敢地面对死亡。当那一刻来临的时候，他对妻子用轻柔而坚定声音说：我准备好了。

我总是觉得死亡离我还很远，可是我也知道它离我很近。我怕死，可我到底怕的是什么？对我来说最重要的事情是什么？活着就好好活吧，给人生找一个意义。

The Fault in Our Stars

我爱你也爱这个美丽的世界，但是请让我去死

Happy Mother's Day

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255569&idx=1&sn=ffe5b1eb13e5b7d8b60cced6a13831c8&chksm=84532ae8b324a3fea6f2203aabb367123e579cfc9119269fd769bd3c8a7006059290da2df01c#rd

这个视频是很久以前的，我又翻出来借着这个节日分享给大家。

总结一些词给大家，都很简单，但是我们恐怕不会想到去用。

1. 形容很多除了"a lot", 试试 extensive; broad

2. Exert...on这个词组你或许很熟悉，表示“to use your power, influence etc in order to make something happen.”

还有一个用法是"exert yourslf": to work very hard and use a lot of physical or mental energy. 大概就是“使出吃奶的劲儿”

3. 耐力的英文是stamina

4. “很过分”  除了用 "too much", 试试 intense.

口语中会场说"that's intense", 大概是说 “that's awesome", "碉堡了”－－不同语境有不同的意思。

5. Be able to wear several hats: 能够身兼数职. 这个用法很形象，你体会一下。

“我做过好多不同的工作”，就可以说: I've worn many differernt hats"

6. Encompass 是 contain; include的意思。All-encompassing 就是 "include everything"。

7. “没人性”  inhumane, 注意发音，重音在后面。

8. Let's cover the salary. 我们来“谈”一下薪水。

9. AKA / a.k.a. ＝ Also Known As. 例如 My name is Eric a.k.a. "小吴彦祖”。

10. through thick and thin - through good times and bad times

To all the moms in the world: thank you for being therer when we laugh, cry, yell, roll our eyes and cower in fear.

另外还有几篇和母亲节有关的文章，点击下面标题的名字就可以读。

Happy Mother's Day

也许有些人并不喜欢这个节日

你或许不知道的母亲节由来

谷大白话：很多人会问我怎么学英语，我觉得更重要的是我为什么要学英语

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255563&idx=1&sn=ddd0943a4d84d3d0d5e17ed0425024f9&chksm=84532af2b324a3e4deac8a5dd9961a6d9e8cf7df7215cd1ea7d7e2496b0aa67e689cbafe5ee4#rd

“谷大白话”这个名字想必大家都听过，他可能是整个互联网最懂美国脱口秀文化的中国人了。大家可能不知道的是，他大学学的不是英语，而是中医。2015年，毕业了十年后，他才第一次去美国。也算是够“奇葩”的了！他也真去了《奇葩说》做分享：

顺便吐槽一下开场介绍谷大的英文，听起来很高大上，但是show念的像“树”，owner念成了“奥呢”，taste念成了“忒斯特儿”。我们要注意！

他在第5分15秒的时候说：

很多人会问“我怎么学英语？” 我觉得更重要的是“我为什么要学英语？” 因为有了语言你才能打开文化的大门，有了对文化的了解你才能加深对这个语言的认识。早年佛经有一句话：如人以手，指月示人。彼人因指，当应看月。是说，佛经只是一个工具，它就像一只手或者一根手指，它指的是月亮，那个月亮才是最终极的真理。你不能光看这个佛经，你要看到最后它指引的这个月亮。我觉得英语也是这样，任何语言都是，它只是一个工具一个过程，最后指引你的是一个博大的文化。

我们要明确自己的短期学习目标和长期学目标，有了方向我们更容易早日尝到甜头。例如“能和外国人交流”这个目标就不明确，你不会说话你也能和他们交流的: 眼神、手势即可。你去国外超市买东西只要认识阿拉伯数字有钱就行，你会个 this, that就能解决点餐问题。别说和外国人交流了，你会和咱自己人交流吗？

明确了“能交流”这个目标到底是什么后，学习思路就打开了。你会发现自己的单词量和发音只是基本的问题，还要了解他们的交际文化，自己肚子里得有料，要不然就是一个假把式。

在你的“格局”决定了你能看到什么中我和大家分享：

有句话叫“取乎其上，得乎其中；取乎其中，得乎其下；取乎其下，则无所得 矣”。格局就是这个作用，你的格局决定了你能取得的成绩。拿英语学习来说，你把考过四六级当目标，你最多能达到的也就是基本的考试水平；把托福雅思考试当目标，最多能达到最基本的学术要求。若是你以用英语看世界为格局，那你的潜力便是无限的，学习之路也会更有趣。

你的目标决定了你会把注意力放在哪里。若是只为了一门考试，你就会有一种“我只学考试英语，其它的都没有，稍后再学吧”。一些想参加我读书群的朋友们说“等到考完研和你一起读原版书！” 实际上，考研和看原版书一点也不冲突，因为大方向是一样的，更何况读书这事本应该就是和吃饭睡觉一样，是生活的一部分，何必要等呢。

夏鹏在他的“友邻优课”宣传中说 “2017 年我们就专心干一件小事：从英语学习者变成知识鉴赏家。” 我们所有的英语学习者都应该有这个目标，从英语学习者到知识鉴赏家，名字换了换，目标和思路就升级了好几层。若是时刻提醒自己是“知识鉴赏家”，你对生活就多了分关注，一切都成了知识，你要做的是理解、过滤、吸收然后为己所用知行合一。

有了心态和方向，对怎么学有了一些了解后，还是学不好，我想这就不是英语学习的问题了，是你不会学习。必须好好想一想自己的学习习惯和学习行为，看看哪个环节出了问题。

有的人是缺乏恒心毅力，这并不是问题的症结所在，你不是没毅力，追女孩子打游戏坚持天天刷微博和朋友圈这件事你的毅力是惊人的。没毅力是你的注意力不在学习上，你没有尝到过甜头，你需要学会适当的给自己一个小鼓励“骗骗自己”。有的人是苦苦坚持，日复一日地把一个个错误练到难已修正... 这是缺少反馈。有的人资源一堆方法一摞，谈起英语学习头头是道，到头来才发现是自欺欺人。

李笑来说：决定内在驱动力的是我们的刚性需求。你对使用英语的刚需越强，行动力越强，不让你学你会受不了。问一问自己How bad do you want it，给自己的学习找一个支点，这样才会有源源不断的动力。

想一想自己有多久没有坚持做一件事情了？多久没有“进步”和“成功”的感觉了？可能你不是学不好英文，而是什么都学不好。需要调整的是学习策略，学习如何学习。

最后提醒大家的是凡事都有一个过程，你不能急，急也没有用。做你该做的、能做的事情，一步一步，可能会慢一些，但已是捷径。

要么加倍努力，要么早点放弃。其实学不好也没关系的。不会外语的人不也活的好好的吗，需要的时候就找个翻译呗...

十分钟后开始使用英语……

你英文一直都没有进步，或许就是因为这两点

点击图片，放大后识别二维码可查看详情

学会这样查词典，从此学英语不求人

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255560&idx=1&sn=97cbc8e9ddb19e83764196023fd882b8&chksm=84532af1b324a3e7e5d25e9449d844b5480b977f46a3a803311786153761f59347a3923a08a6#rd

学会查词典是英语学习的基本功，是一项容易被忽略的学习技能。今天和大家聊一聊我每天都在用的一些词典以及我的学习思路，如果你一直都没有好好查过字典的话，这篇文章可能会帮到你呢。

手机端

手机端上，我建议不要超过4个词典。因为手机上查起来不如电脑方便，很多的时候我们也只是想大概地了解一下这个词什么意思。手机端上我认为安4个词典就可以解决90%的问题了：1本英英，1本双解，1个网络词典，1个发音词典。甚至对于大部分来说，两本就够了：一个英英词典，一个双解。

我的这几个词典都是单独的App，因为我嫌用app加载词库太丑了。安卓手机端上可以用Midct或者欧路词典这类工具加载词库达到同样的效果。

朗文第五版（能看懂英英释义，音标注释靠谱，是我最常用的词典。如果要求我手机上只能留有一个词典的话，我一定会选它。）

牛津高阶英汉双解/有道词典/必应词典（快速了解中文意思）

Thefreedictionary/dictionary.com/（网络词典，含专业词典）

Merriam-Webster（靠谱的美式发音，如果没有特殊要求的话，朗文第五版就够了）

电脑端

电脑端上我选择用欧路词典加载词库的方式来高效、深入、综合地查词，从一个词出发学习更多。关于哪个词典好的问题，大家百度知乎一下就可以了解到相关信息，在此就不赘述了。先说一下这些词库选择背后的学习思路。

在查一个词的时候我希望可以有以下效果：

权威的双解释义，帮助我了解这个词可能对应的中文是什么。

有一个接地气的解释，帮助我记住这个词。

词条多，包含了一些用法比较特殊，年代久远的词。

了解这个词如何和其它词搭配使用。

比较“学术”的解释，释义比较“高大上”，这样我就可以通过查词来学习更多的词。

了解这个词的近义词辨析。

了解这个这个词的语法特征，使用起来需要注意些什么。

帮助我了解“这个表达还可以怎么说” “和它相反意思的词怎么说”。

通过查单词提高自己的“描述能力”，即哪怕我忘了这个词，我也可以用更简单的词来把它描述出来。

这个词是怎么来的。

看到这里你可能已经看不下去了，心里想“你怎么这么多要求！好麻烦啊！” 其实一点也不麻烦，稍微做点功课就可以找到符合这些要求的词典们，把它们放在一起，查词的时候，按照自己的需求组合使用就好了。

我的词库有这些：

我用几个词典举例，具体说一下它们对我英语学习的帮助。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

这个词典是我这些词典中唯一的一个双解，它的例句非常好，可以帮助我快速的整理Anki词条 -- 我用它已经做了几千条了。例如：

使用Anki学习单词的一些建议

Vocabulary.com

之前大力推荐过网站Vocabulary.com，它既是词典也是背单词的工具。它的特别之处是它的释义非常的接地气、幽默，画面感十足，有时候还有专业的同义词辨析。网站Pdawiki上一些热心人士把它做成了离线词库，使用起来很方便。

我们一起来学单词吧

例如昨天在看马男学英语的群中有这样一句话：

I think the show's actually pretty solid for what it is. 

solid在这里是什么意思呢？Vocabulary上的解释就很好：

在这句话里solid的意思就是"very good, though not quite great", “相当不错”的意思。除此之外我们还了解到原来solid这个词不简单，它还可以表示人“靠谱”等意思。

Six Thesaurus

Six Thesaurus并不是一个词典，而是6本经典Thesaurus词典的合集。例如我查fat这个词：

William Zinsser在经典写作指南On Writing Well中也提到了利用Thesaurus的重要性，他说The Thesaurus is to the writer what a rhyming dictionary is to the songwriter. 有时候他为了推敲一个词的使用会翻上很久。

On Writing Well

作为英语学习者，使用Thesaurus最大的作用是它可以帮我们复习词汇。倒不用刻意的去记它们，混个脸熟即可。先“混个脸熟”，然后你会发现你在阅读的时候一不小心就会碰到这个词，你再去查一查，翻来覆去几回就记住了。

有了这个习惯后，脑袋里的词慢慢地也开始变得枝繁叶茂起来。例如看到cat这个词你会想到什么？会想到dog之类的其它动物。会想到feline(猫，猫科), purr, claw, kitten, litter, 或者还有curiosity, Elvis Presley等,要能够把他们串联起来，形式不限。

《英语常用词疑难用法手册》《葛传椝英语习惯用法词典》

这两本词典都被热心人士做成了词库的形式，简直是功德无量！有了这两个词库，就如同有两位大师给你实时答疑一样。例如读书群在读The Wizard of Oz时读到了这么一句:

The waiting was tiresome and wearing, and at last they grew vexed that Oz should treat them in so poor a fashion, after sending them to undergo hardships and slavery.

这里的should是什么意思？《英语常用词疑难用法手册》中给出的解释非常好：

两位顶级大师陪你学英文

语法/不定冠词倒置

Etymology

Etymology是“词源”的意思，也就是了解一下这个词是怎么变化而来的。我对词根法记单词没有什么兴趣，这个词典给我的帮助是加深印象和理解。例如Philosophy, 哲学，这个词的来源是“对知识的爱；对智慧的追求”，了解到这一点，我们对哲学二字有了更好的理解。 “一词一世界”一点也不夸张。

Longman's Dictionary

朗文词典的特别之处是它的释义非常简单，它用2000多个词解释了所有的词 -- 一个很好的口语教材！对于这本词典的使用可以看我之前的文章：

查字典对口语的提高

朗文字典中容易被忽视的干货

《牛津英语搭配词典》(Oxford Collocations Dictionary)

这本搭配词典是英语学习中必备的一本工具。例如operation (手术）这个词要和什么样的形容词、动词搭配使用？查一下就知道了“小手术”可以说small/minor，大手术要用major。患者进行了手术可以用have/undergo，医生动手术可以用carry out/perform。越是简单的地方也是越容易忽略的地方，例如这里提到了operation后可以加介词for或者on，两者是有细微区别的。

它也有在线的版本，网址是http://www.freecollocation.com

我也买了它的app版本，但是用的比较少（我一般在电脑上查词），价格还要200多块，不推荐大家购买。当然，如果你觉得它很重要又不差钱的话，买一个吧。

 词典毕竟只是一个工具，我们并不需要每查一个词都要把所有词典看一遍，要从我们需求出发灵活地使用它。我们给词库排序的时候也要考虑到我们的需求，分清优先级。

善用活词典

除了利用这些词库之外，我们还要用活词典：

Google或同类的搜索引擎

网络词典（例如thefreedictionary, dictionary.com, Urban Dictionary）

英语交流论坛 （例如WordReference, Quora，english.stackexchange.com）

语料库。例如美国现代英文语言资料库 (http://corpus.byu.edu/coca) ；Netspeak (http://www.netspeak.org) ；Linggle (http://linggle.com)

发音字典

图片字典

另外和大家推荐人人词典，可以把美剧的片段变成例句来学习

网络字典Thefreedictionary上就提供了法律、医学、金融字典，非常的方便、实用

我在下面这些文章中都有过示范和介绍：

鲍勃迪伦的这个词用错了吗？

如何读懂这个句子

一个神奇的视频字典

Native大神是如何利用网络资源的

我的词库下载地址

链接: https://pan.baidu.com/s/1eSEaz3G 

密码: 7ap5

这些词库是我在网上找的，如果我分享的链接失效了大家可以自己去找一下。也可以按自己的需求去找更适合你的词库，例如试试这个网站：http://www.pdawiki.com/forum/forum.php

大家可以用欧路词典或者Mdict这类软件来加载词库，至于加载的方法自己搜一下吧。可能开始会觉得麻烦，不过你用起来之后会发现你的英语学习打开了一个新的世界一样。

比选择用哪些词典更重要的是如何把它们物尽其用，希望大家都能按需选择使用，把字典用好。很多时候你看不懂的句子、不理解的段落我也看不懂，不过我相信有网络有词典工具书，我自己能解决至少90%的问题（依然有困难的10%的可能意境不是在文字层面上了）。我一个四级都要考三次的资深学渣都能行，你一定也可以的。

打造自己的独家词库

你或许正需要的一本英语实用手册

推荐一个学习语法和写作的网站

你需要的或许只是认真地查一查字典

点击对应社群的图片，放大后识别二维码即可查看详情

帮助我高效专注学习的7个东西

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255538&idx=1&sn=6ed9adb9c91663ca83052eb8b86f33ae&chksm=84532b0bb324a21d361f13028ce45d7751bc849639f734b6c4cb509d8da95a42ef270d9512d7#rd

这是我的书桌。

2015年5月研究生毕业后参加了“美丽中国”为期两年的支教项目，在汕头的一个叫“龟山”的地方支教。我们学校比较小，给我分的住处只容得下一张床、一张桌子和一个简易的衣柜。

尽管墙皮脱落、常有壁虎漫步、下大雨时房顶有点漏、窗户关不紧总有蟑螂蚂蚁跑进来，我很知足可以有这一方天。一年多来，读书学习码字都是在这张桌子上完成的。

今天和大家分享一些我桌子上的物件，一是给这个我即将离开的地方留个纪念，二来是这些东西可能对大家提升学习效率也会有帮助呢。

1. 手帐本

从5:30起床开始晨读到晚11:00左右睡觉，我每天要做很多的事情，总是感觉时间不够用。实际上不是时间不够用，而是我们把时间分散在了太多不重要不必要的事情上了。我试过许多管理时间的工具，例如Wunderlist， BeFoucsed，印象笔记等，但是都是用了几天就不用了。

去年过生日的时候老婆送了我一个手帐本，是日本的一个牌子Hobonichi。它的排版设计简单使用，纸张非常好，我非常喜欢。我开始把每天要做的事情、点滴的想法记录在上面，大大的提高了我的学习效率。

大脑是用来处理事情的，而不是用来记忆事情的。这个本子有月计划和日计划，我每个月会先做一个月计划，知道这个月的主要行动方向。每天早上或者提前一天把一定要做的几件事情写上去，全力以赴地把它们先完成。一年多来，我的生活和学习开始变得规律高效，即使有兵荒马乱也能从容以对了。

例如我的日常是：每天5:30晨读，晨读完我吃早饭的功夫听一听Podcast或者读下The Economist。如果不是我的早自习的话，我会读会书或者开始写文章。晚上放学了之后我专注读会书，查资料，管理社群。除了日常外，我也允许自己“浪费时间”，刷刷微博追追剧给自己换换脑子。有什么小想法灵感（例如要写某个话题）我也会把它们记下来，日后随用随取。

把自己要做的事情先记下来，然后专注地完成那些重要的必要的事情。每天让自己的行动看得见，做到心中有数才能自信。

聊一聊我的时间管理

要管理的不是时间，而是自己

2. 读书笔记本

被同事安利了“九口山”的读书笔记本和它家的书签，如果你也喜欢读书的话，你可能也会喜欢这个本子。

这个读书笔记本的前几页可以用来记录“读书计划”和“藏书索引”，后面的部分可以用来写摘抄和书评（如下图）。书评部分是格子线，这样排版起来就非常方便。这个本子的缺点是书评部分的空间太小了，这时候我会用便签纸来补充。如果读一本比较难懂的作品时，我就不会用这个本子，而是用用B5/A4的格线活页本写。

读书笔记本帮助我对读书这件事做规划，把书读薄再读厚，最后读成自己的。同时我会在电脑上使用“印象笔记”，主要用于收藏文章，记录我每天学到的英语。电子笔记和手写笔记相比最大的一个优点是便于检索，方便我们找到资料，把关键字联系起来。除了“印象笔记”我每天还会用到Ulysses这个编辑软件来写作，它界面简洁支持Markdown语言和多格式转换，可以让我专注写作。

关于笔记和独立思考

从0到1，把公众号写起来

3. 多色笔

提到了本子就不得不提到笔，我非常喜欢无印良品的多色笔和高亮笔。因为我读的大部分都是纸质书，我用不同的颜色分别标注精彩的段落和表达、生词和有疑问的地方以及我的一些想法。把关键地方高亮起来可以帮助我整理笔记的时候找到重点。

我同时也用iPad看Epub和Pdf格式的文件，用Kindle读亚马逊的电子书。在Kindle上读pdf简直是一种煎熬，而在iPad上可以利用Pdf Expert，Goodreader这类软件做笔记，非常方便。如果用Kindle的话，可以试试KindleMate，Knotes，网站https://www.clippings.io，不过对我来说这些工具都多余，我一般是自己动手整理一下阅读时的标记，边整理边学习拓展。

聊一聊如何精读和做笔记

学英语，试试这样做笔记

4. 大屏显示器 

爸爸公司之前有台27寸的iMac，我软磨硬泡把它抢了过来。大屏幕写作阅读实在是非常的过瘾，如果你也经常用电脑工作的话，建议用两个显示器，习惯了之后效率会大大提升的。

我开了4个窗口，有iBooks，Safari浏览器, Ulysses编辑器，欧路词典

iMac和iPad上对某些程序支持“分屏”的功能，我们也可以利用一些窗口软件（例如Moom）来提高工作效率。例如我们可以用一个窗口浏览网页和文档，一个窗口用来写作。

5. 手环

2个月前我买了一个fitbit的手环，充一次电可以用5天，带习惯了也不觉得是个累赘。它最大的作用是“提醒”：提醒我该运动了，不要久坐，提醒我睡觉起床。它会记录我的睡眠时间和质量，例如我这周睡得就比较晚，我知道这样下去我可能会猝死的。

6. 保温杯

我觉得白开水是世界上最好喝的东西！懒得烧水就买了个烧水壶，出门的时候用象印的保温杯。

7. 语气词

语气词不是“东西”，不过我要把它也算进来。写公号和做社群也有一段时间了，时不时会有人骂我“自以为是装逼” “独裁” “火气大戾气重” “死妈了”。一方面是这些人的问题，但是另一方面这也暴露出我沟通上的不足。

除了调整自己的心态外，在交流上我尽量使用完整句引导对方把话说清楚，并且学着利用语气词“呀” “呢”或者可爱的表情来减少不必要的误会。例如我会说：“你好，很抱歉我没有听懂你的问题，可以不可以用完整句把事情说清楚呢？这样可能会节省你的时间和我们的沟通成本呢。” 这里的“可不可以用完整句” “沟通成本”听起来有些讨厌（我尽力了...），加上个语气词能缓和一些。说话这事知易行难，稍微注意一点可以帮我们省去一些不必要的麻烦。对了，《好好说话》这本书可以读一读。

你可能注意到桌子上有一个镜子。是在宜家买的有一面可以放大的化妆镜，我主要用来练习发音的...

你有没有什么觉得是必要的、甚至让你有幸福感的物件分享给我呢？要不要秀一下你的桌子？

广告

昨天我整理了一下我正在做的事情，我在做4个社群，有些累挣得也不多，不过能在30岁之前就找到自己想做的事情，我觉得很幸福很知足。希望可以通过我的一点努力让我和家人过得体面一些，希望我的践行和知识能够帮到更多的人。做什么都不容易，好好做就是了，好运气是攒出来的。如果你对我的社群有兴趣的话，可以在后台回复关键字“社群”了解一下哦（看，又是一个语气词呢！）。

我爱你也爱这个美丽的世界，但是请让我去死

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255507&idx=1&sn=b579e0594644c4d311c62f6f3e989b9c&chksm=84532b2ab324a23c4125b637cb2339e73a87162c95dd731fce3a463066ac4822698a67de5ca3#rd

言情小说作家琼瑶为丈夫平鑫涛“失智”住院治疗插鼻胃管一事，陷入和继子女的纠纷，引发海峡两岸的一片哗然。三月份的时候琼瑶在脸书发出一封公开信，交代身后事。她叮嘱至亲，不论她生了什么重病，“不动大手术，让我死得快最重要”，不论在什么情况下，绝对不能插“鼻胃管”，不能插入各种维生的管子，“尿管、呼吸管、各种我不知道名字的管子都不行”。她说“预约死亡”也是一种“维权”。

上个月The Economist也讨论了有关死亡的话题，它说: Death is inevitable. A bad death is not. 文章指出，发达国家的死者大多都经历了多年忽快忽慢的衰竭过程。大约三分之二的人是在医院或养老院离世，而且通常在离世前接受了不惜一切的治疗，一次强过一次。相比在临终关怀医院或家中过世的同类病人，死于医院的癌症患者往往会经历更多的痛苦、紧张和沮丧。

文章最后说：

Most people feel dread when they contemplate their mortality. As death has been hidden away in hospitals and nursing homes, it has become less familiar and harder to talk about. Politicians are scared to bring up end-of-life care in case they are accused of setting up “death panels”. But honest and open conversations with the dying should be as much a part of modern medicine as prescribing drugs or fixing broken bones. A better death means a better life, right until the end.

大多数人在深思自己的死亡时都会感到恐惧。由于死亡被隐藏于医院和养老院，人们对它不再那么熟悉，也更难谈论它。政客们不敢倡议临终关怀，担心被指斥为设立“死亡委员会”。但是与垂危病人开诚布公的交谈应该和开药与接骨一样成为现代医学的一部分。更好的死亡意味着更好的人生，直到最后一刻。

这让我想到了之前看得一部根据小说改编的电影, Me Before You。

Jojo Moyes

Me Before You 是英国作家 Jojo Moyes 在2012年出版的小说，她本身是记者出身，10之后转行专注写小说。这本书一经出版便受到广泛好评，New York Times评价说 "When I finished this novel, I didn’t want to review it; I wanted to reread it."

这个标题本身就很模糊，需要根据故事内容来理解。它的中文标题有的译为《我要你好好的》，有的是《遇见你之前》，我更喜欢后者。

电影讲的故事很简单，除了上面Goodreads 的介绍外，原著小说上是这样介绍的：

They had nothing in common until love gave them everything to lose Louisa Clark is an ordinary girl living an exceedingly ordinary life--steady boyfriend, close family--who has never been farther afield than their tiny village. She takes a badly needed job working for ex-Master of the Universe Will Traynor, who is wheelchair bound after a motorcycle accident. Will has always lived a huge life--big deals, extreme sports, worldwide travel--and he is not interested in exploring a new one.

Will is acerbic, moody, bossy--but Lou refuses to treat him with kid gloves, and soon his happiness means more to her than she expected. When she learns that Will has shocking plans of his own, she sets out to show him that life is still worth living. 

Me Before You brings to life two people who couldn't have less in common--a heartbreakingly romantic novel that asks, What do you do when making the person you love happy also means breaking your own heart?

我想的结局无非是这个瘫痪的高富帅和灰姑娘相爱了，然后从此过上了幸福的一生，就像是力克胡哲（Nick Vujicic) 的励志故事，尽管有身体缺陷但是活得依然精彩，也成为了人生赢家。

Nick Vujicic

然而我错了，他们并没有在一起，他甚至都没有活下来 -- 他选择结束自己的生命。然而这个故事依然够励志: 尊重每个生命选择，勇敢的活，勇敢的死。

这让我想到了 The Fault in Our Stars 中的男主身患癌症的Gus, 他说Pain is demanded to be felt, 他把烟衔在嘴里却从不去抽，他说这是一个metaphor: You put the killing thing right between your teeth, but you don't give it the power to do its killing. 他说他最害怕的事情是被遗忘，于是他用尽全力找到了infinity。

这么多人在努力的求活，Will却选择了死，他说他之前活的太精彩了，轮椅上的他不是他。

The Fault in Our Stars 中女主Hazel最大的一个心坎是她偶然听到了妈妈说：如果你死了，我就再也不是一个妈妈了。因为这句话，她听妈妈的话去医院，去无聊的 Support Group，她要为了妈妈活下去，这让她痛苦不已。

Me Before I 中Will的妈妈也是如此的爱他，她无法面对儿子想要自杀这件事，但是她尊重他的选择，因为这是他的生命，她不能要求他为了什么而活着。她小心翼翼地尝试每一个让儿子改变心意的可能，最后还是送他走了。

爱可以紧紧抓住他，用自己为是的方式去保护和给予；爱也可以是尊重他的选择，用他期待的方式去解脱。他是你的儿子，但是他首先是一个人，他知道什么是他想要的人生，他知道自己是多么热爱生活，所以他选择不去生活。可能会有人说这是不负责任，是懦夫，我看到的是尊严和勇气。

《经济学人》近年来一直在讨论“死亡的权利”，2015年的一篇名为The Right to Die中提出了人们对Assited Suicide的争论：

For some, the argument is moral and absolute. Deliberately ending a human life is wrong, because life is sacred and the endurance of suffering confers its own dignity. For others, the legalisation of doctor-assisted dying is the first step on a slippery slope where the vulnerable are threatened and where premature death becomes a cheap alternative to palliative care.

These views are deeply held and deserve to be taken seriously. But liberty and autonomy are sources of human dignity, too. Both add to the value of a life. In a secular society, it is odd to buttress the sanctity of life in the abstract by subjecting a lot of particular lives to unbearable pain, misery and suffering. And evidence from places that have allowed assisted dying suggests that there is no slippery slope towards widespread euthanasia. In fact, the evidence leads to the conclusion that most of the schemes for assisted dying should be bolder.

文章的最后说：

The most determined people do not always choose wisely, no matter how well they are counselled. But it would be wrong to deny everyone the right to assisted death for this reason alone. Competent adults are allowed to make other momentous, irrevocable choices: to undergo a sex change or to have an abortion. People deserve the same control over their own death.Instead of dying in intensive care under bright lights and among strangers, people should be able to end their lives when they are ready, surrounded by those they love.

有人说 Me Before I 会对社会产生负面影响，是在鼓励更多有身体残疾的人选择死亡，我想正如经济学人这一段说的一样，你不能劝服一个下定决心的人，我们也不能剥夺他们选择死亡的权利。或许我们能够做的只是帮助他们“想清楚”，让他们清楚的知道自己的选择意味着什么 -- 对身边的人和对自己。

看完这个电影后我有一个想法：

我想哭的时候，请不要告诉我不要哭，你可以借我一个肩膀就好；当我难过的时候，请不要叫我不要难过，不要告诉我让我开心一点，你给我一个拥抱和陪伴就好。我有我的焦躁不安，有伤心绝望，这是我情绪的一部分，不要剥夺我难过的权利；我整日嘻嘻哈哈没心没肺也不代表我是开心的，可能是我只是怕你看我不开心会不开心。

生命如此沉重，谁又能理解谁，有安慰和幸福，也接受孤独和痛苦。你选择活着，我选择结束，但是我知道我们都是热爱生命的。在遇见你之前我是那么的骄傲，我要骄傲地离开；在遇见我之前你不知道生活可以是如此的可爱，如果你能够，如果你愿意的话：Live boldy, push yourself, don't settle.

最后和大家分享一个BBC的纪录片,  How To Die: Simon’s Choice:

有关英文标点符号的几点注意事项

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255499&idx=1&sn=dbc80f22e69987b902629bbf9a3d52ee&chksm=84532b32b324a224138bd96980669c57120f8ce657951d478df30696d9b8a2c039e04291eecb#rd

标点符号很重要很重要。

今天和大家分享一下英文中标点符号使用的一些注意事项，目的是给大家提个醒。我排版中的标点符号也不规范，有错误请尽管指出，我尽量改。

1. 英文标点符号后要有空格

我们是用中文输入法的时候，每个标点符号后自动让出一个格；输入英文的时候不会这样的，我们要在后面补上一个空格。

例如：

Incorrect: I like bananas,apples,and oranges.

Correct: I like bananas, apples, and oranges.

第一种方式是错误的，而且会让读者对你的印象大打折扣。如果你在国外读书，交上这么一份作业的话，我想无论你的内容多么好，都得不了高分的。一定要注意在逗号后加一个空格！也许你会说，为什么这里不是:

I like bananas, apples and oranges.

apples后面是否加逗号，涉及到的问题是Oxford Comma, 见下面图片感受一下：

要提醒的是撇号（Apostrophe）和连字号（Hyphen）后不用空格：

She’s my girlfriend.
Mr. Jones' golf clubs
300-325 people
an off-campus apartment

注意不要把hyphen和dash 弄混，hyphen是键盘上那个小杠-，dash分为两种en dash和em dash，分别是 –和—。

Incorrect: 300—325 people (这里应该是hyphen-)

Incorrect: 300 - 325 people (这里不应有空格)

2. 英文中压根就没有顿号和书名号

I like bananas、apples and oranges.
I like reading 《The Economist》

这两种都是不可能出现的标点使用。英文中用逗号来代替我们中文中顿号的功能，书名号一般用斜体来表示。

I like bananas, apples and oranges. 

I like reading The Economist.

我们在编辑文章的时候，有时需要中英混排，在这一点上并没有一个绝对的标准。对于很多细节方面的处理，我们可以参考一些权威报刊的排版方式。在知乎上对中英混排的问题也有很多讨论，可以了解一下。我个人主张“不拘小节”，怎么方便怎么来。

另外注意标点符号的全角和半角问题，不要混用：

I like bananas，apples and oranges。

I like bananas, apples and oranges.

字体不同对标点符号也会有不同，例如我这篇文章中的一些中文中的引号有些是“”，有些是“”，是因为字体不同。我们编辑文章时要尽量统一风格（打脸...）

3. 不要只用逗号来连接两个独立的句子

Incorrect: He walked all the way home, he shut the door.

Incorrect: He walked all the way home and he shut the door.

这样的句子就是传说中的run-on sentence, 也叫做comma splice。我们可以把上面这个句子改为以下这几种。

把它变成两个句子，用句号分开
He walked all the way home. He shut the door.

把其中一个句子变成非独立的成分
After he walked all the way home, he shut the door.

在逗号后使用连词连接
He walked all the way home, and he shut the door.

这里涉及到的一个问题是句子类型的问题，可以读一下我之前的文章：Sentence Patterns | 怎么写句子

也推荐普渡大学的Online Writing Lab，其中给出了具体的讲解和示范:

https://owl.english.purdue.edu/owl/section/1/6/

4. 要避免Sentence Fragments

一个不完整的句子后要用逗号，而不是句号。这一点听起来很简单，但是也是习作中的高频错误之一。

Sentence fragments happen by treating a dependent clause or other incomplete thought as a complete sentence. You can usually fix this error by combining it with another sentence to make a complete thought or by removing the dependent marker.

Incorrect: Because I forgot the exam was today.

以上的很多资料来自于网站:

http://www.grammarbook.com/punctuation/spacing.asp

这本书，The Blue Book of Grammar and Punctuation，我买过也读过，并不推荐大家购买，使用这个网站的资源就足够了。另外推荐一个对语法讲的很好的网站：

http://www.chompchomp.com/

规范的使用标点符号或许不会为我们增光添彩，但是错误的使用一定会让他人对我们的印象打折扣的。我们不仅是要在考试、论文中注意标点符号的使用，平时也要养成这个习惯。

除了参考手头上的语法书之外，我们要利用好网络的资源。对自己不确定的地方搜索一下，优秀的资源比比皆是，并不需要谁来推荐的。不要把自己的搜索范围只局限在「百度知道」上，也不要对那些答案言听计从。

Use your educated judgement!

写在后面

有人留言说要我推荐一套“比较全面的语法书”。

我认为想要全面的学习语法知识的话就不能只看某本书，要去多看看。很多人一提到语法书会说“看旋元佑的《英语魔法师之语法俱乐部》就够了。"这本书的确很好，但是“读一本书就够了”是不对的。我们要想想“这本书好在哪里？” ”你的参考标准是什么？“ “这本书有没有局限性？” 多读几本同类型的书才能做比较，才能更全面更系统地学习相关知识。 

也经常有人问：“XX书怎么样，值不值得买？“

我的一个“方法”是，只要听说了别人说哪本书还不错，我就会去把这本书买回来读一读。对于读书我的观点是“好书” “坏书“都要读，不读你怎么知道好在哪里坏在哪里。很多事，还是要自己动手才行。若是光听别人说“这本书不好”就不读了，损失的不会是别人，而是你自己。

花钱买书是值得的（关于书单去参考知乎豆瓣就好了），是对学习最廉价的投资，在这上面别心疼。买电子书或者去下载别人分享的当然也可以，但是对于经常会翻的参考书还是建议买一本纸质的。我们读的越多，就越容易发现好书 -- 挑书和读书都是一个能力问题。要学会利用这些资料，按需使用，否则的话再好的资料到你手中也是暴殄天物。 

自我批评，网络中的"懒英文"

有关公众号排版和编辑的几点分享

学单词练口语，可以试试这本图解词典

学单词练口语，可以试试这本图解词典

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255491&idx=1&sn=09c2e25394cc7f771a8689bb8d28b775&chksm=84532b3ab324a22c53659c30f3a15fc71ecb3ee3c050cf5383d598d7358107df13093f656cce#rd

在把你的字典用起来中我和大家分享一些我常用的大牌字典和网络上的活字典们，除了这些字典之外，我们还可以善用图片来学习单词。

1. 搜图片的时候搜点什么？

名词

A picture is worth a thousand words，画意能达万言。尤其是对于名词和概念的学习，图片是非常有帮助的。例如我想了解一下水果的名字：

找一个清楚点的图片存在手机里当桌面，或者就是放在相册里，上厕所的时候翻一下可能就记住了呢。

概念

我在读曼昆的《经济学原理》(Principles of Economics)，有些概念我不太清楚，我会试试搜一搜图片:

这些图片大都是相关文章的配图或者PPT，图片本身是很好的总结，也可以从图片出发读上几篇文章，通过主题阅读（也可以看看视频）的方式理解相关概念。

名言

有时候为了记住某个词，我会搜一下含有这个词的名言、台词等来帮助自己记忆，例如virtuoso（大师; 专家; 尤指演奏家）这个词让我找到了这句话：

名人名言一般都很有逼格，可以作为“段子”储备起来，以后“抖机灵”的时候可以用上。这段话本身是说每个人都有自己擅长的乐器，独奏的时候悦耳动听，但是可能几种乐器凑到一起之后就变成了噪音。我不知道这段话出自哪里，它的上下文是什么，但是它让我想到我们说的“公说公有理，婆说婆有理”，还让我想到了一个习语too many cooks spoil the broth. 

习语

用图片学习语可以记得更深刻一些，我一般会加上一个关键字“meme” 或者 “gif”，可以搜到一些含有这个表达的好玩的动图。

每天我都要搜很多次图片，每一次都会有一些意外之喜。不会科学上网（也就是fanqiang的意思）的话，可以试一试“Latern”（可免费使用）和“多态”这两个VPN工具，花点钱是值得的。

2. 利用图解字典

除了搜索之外我们还可以利用一些图解字典，相比搜索出来的随机图片来说，图解字典比较系统一些。例如Merriam的在线图解字典：

除了在线的字典外，建议大家在手头备上一本纸质的图解字典，例如朗文出版的这本《朗文日常情景单词书》：

这本书收录了4000个词汇，涵盖了17个日常生活中会出现的话题。大多数都很基本，但是几乎每一页都会有一些我们不知道怎么说的词，例如乐器中的“风琴” “钹” “长号” “大号”怎么说？

odometer, fuel gauge, visor, dashborad是什么？刹车、油门、离合器、档位怎么说？在这里都可以找到答案。

不过这些内容都是一本图解字典应该有的。这本书的一个特别之处在于每页最后部分都会有一个迷你练习。例如车胎气不足了我们就可以说“My tires need air."，冷却液不足了我们说“My car needs coolant.” 简单吧？但是可能当我们真正想用的时候就想不到了。

除了这个简单练习外，每页还有几个问题供我们练习，这些话题都很实用。例如在“婴儿房”这个主题下的问题是：What things do people buy for a new baby?在“乳制品、果汁和饮料”主题下的问题是：Which of these foods do you like? Which of these foods are good for you? 通过回答这个问题我们将所学的单词和个人生活联系在了一起，把这个词用了起来，从而达到内化的效果。

我们也可以按需补充一些信息。例如cello(大提琴），porpoise（鼠海豚）怎么念？我们可以标注简单的音标，确保我们不仅认识还能正确读出来（这对我们的表达和听力都有帮助）。例如书中提到了“天桥”是overpass，“侧后视镜”是side mirror，这都是美式的说法，我们可以补充一下英式的表达，分别是flyover, wing mirror。

这样类型的书并不需要一页一页读，和所有字典一样，哪里不会查哪里，给每一个词造一个有情景的句子才是学习的目的。把它放在床头、卫生间，时不时地翻一翻，试着动动嘴回答一下问题，慢慢地你会发现身边的事物像是长了名字一样呢！

【送书活动】在下面留言和大家分享一个你印象深刻的词，或尴尬或好玩或念起来很有感觉的那种，讲讲你和这个词的故事。5.8日中午12点时，留言点赞最高的三位朋友每人可以获得一本《朗文日常情景单词书》。期待大家的分享，祝大家好运哦！没有得到赠书的朋友可以点击阅读原文，查看这本书在当当网上的链接。

17岁时的爱情

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255474&idx=1&sn=546a981d94c7cbb79b75b3d564b1b6c4&chksm=84532b4bb324a25d450771a137eee4c6d5bf4681bd07e0fb30212f38b208db8e5191addc00f8#rd

Neil Gaiman的小说Stardust中有这样一段。17岁的穷小子Tristran爱上了小镇的第一美女Victoria。他鼓起勇气问她: If you will not kiss me, will you marry me?

Victoria被这个问题逗笑了。嫁给你？我为什么要嫁给你呢？你能给我什么？

Tristan说:

I would go to India for you, Victoria Forester, and bring you the tusks of elephants, and pearls as big as your thumb, and rubies the size of wren's eggs.

I would go to Africa, and bring you diamonds the size of cricket balls. I would find the source of the Nile, and name it after you.

I would go to America—all the way to San Francisco, to the gold-fields, and I would not come back until I had your weight in gold. Then I would carry it back here, and lay it at your feet.

I would travel to the distant northlands did you but say the word, and slay the mighty polar bears, and bring you back their hides.

只需要你一句话，我愿意付出一切把最好的给你，无论是奇珍异宝金银首饰，还是北极熊。可是我在你眼中只是一个穷小子，我只是在说大话。我只是想说，我有多么爱你。

I would travel to far Cathay for you, and bring you a huge junk I would capture from the king of the pirates, laden with jade and silk and opium.

I would go to Australia, at the bottom of the world, and bring you...Um... a kangaroo, and opals.

好吧，我开始说胡话了，我为什么提到了鸦片，我根本不知道澳大利亚有什么。可是亲爱的，可不可以亲亲我？“There is nothing I would not do for your kiss, no mountain I would not scale, no river I would not ford, no desert I would not cross." 为了你的吻，为了能握住你的手，我愿意把星星带给你。

你有没有这样爱过一个人？你以为ta就是你的一切，爱ta胜过爱自己。10多年前我第一次谈恋爱，我记得那双大大的会说话的眼睛，喜欢她笑起来的样子，我想给她她想要的一切，哪怕去偷，去抢。

17岁的Victoria对17岁的Tristran说，如果你把星星带给我，我答应给你你想要的一切 -- anything you desire. 还有什么比这更让人欢喜的事情？他一路狂奔，准备远行，为她找那颗星。

他会不会也害怕野外的狼，陌生的城市，孤独的夜？可是一想到她的眼她的唇，就突然有了那份孤勇。And, too ignorant to be scared, too young to be awed, Tristran Thorn passed beyond the fields we know... and into Faerie. 

可是傻孩子，你爱的她有没有想过你也会害怕，会有危险，甚至死掉？

意大利电影 Cinema Paradiso (《天堂电影院》)中, Alfredo给Toto讲了一个卫兵和公主的故事:

Once upon a time, a king gave a feast. And there came the most beautiful princesses of the realm. Now, a soldier, who was standing guard, saw the king's daughter go by. She was the most beautiful one, and he immediately fell in love with her. But what could a poor soldier do when it came to the daughter of the king? Well, finally, one day, he managed to meet her, and he told her that he could no longer live without her. The princess was so impressed by his strong feelings that she said to the soldier: "If you can wait 100 days and 100 nights under my balcony, then at the end of it, I shall be yours." Damn! The soldier immediately went there and waited one day. And two days. And ten. And then twenty. And every evening, the princess looked out of her window, but he never moved. During rain, during wind, during snow, he was always there. The bird shat on his head, and the bees stung him, but he didn't budge. After ninety nights, he had become all dried up, all white, and the tears streamed from his eyes. He couldn't hold them back. He no longer had the strength to sleep. All that time, the princess watched him. And on the 99th night, the soldier stood up, took his chair, and went away.

国王的卫兵深深地爱上了公主，后来他终于有机会向公主表白，公主告诉卫兵如果能连续一百个昼夜守在公主的阳台下，公主就会以身相许。10天、20天...无论风吹雨打、蚊虫叮咬卫兵都坚持守候在公主的阳台下，到了第90天，卫兵变得虚弱苍白，这一切都看在公主的眼里。可是到了第99天，士兵却走了… …

Alfred对他说：“别问我什么意思，你想通了来告诉我。” 

在你17岁的时候，有没有恰好有这么一个人，让你愿意为ta去找一颗星？又是从什么时候开始，这个人突然消失了。

老大哥时期的爱情

想触碰又收回手

读点书，看看经济学家眼中的世界

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255457&idx=1&sn=92142c85f6df7d70343f1ffae176550f&chksm=84532b58b324a24eafef78c978bb2df6389578208a3d283b9554c42a34c74245f1cb8e19926b#rd

转载自读书群的一位朋友小麦，她的公众号是小麦的时光机 (xiangshixiangle)。

Steven D·Levitt / Stephen J·Dubner 

史蒂芬·列维特 / 史蒂芬·都伯纳

Freakonomics

《魔鬼经济学》

副标题：

A Rogue Economist Explores the Hidden Side of Everything

揭示隐藏在表象之下的真实世界

推荐阅读指数：4星

这本书没什么经济学公式，只是讲故事，找动心，用数据分析，得出结论。

关于作者

Freakonomics中文译名《魔鬼经济学》，听起来很有吸引力，但无法得知它究竟在讲什么。从副标题A Rogue Economist Explores the Hidden Side of Everything 可以看出一丝端倪，一个不走寻常路的经济学家用“魔鬼经济学”理论探索事物背后的世界。这本书用kindle读了两天，觉得蛮有趣的，果断下单了纸书。

Levitt曾是克林顿经济团队一员，曾是布什政府的犯罪顾问。他看问题跟常人不一样，跟一般的经济学家也不一样。经济学家喜欢用晦涩的语言解释货币问题，而他提出的问题与我们的日常生活息息想关，用Freakonimic-style thinking来发现问题，用经济学模型来解决问题。另一位作者Dubner是位职业作家，在哥大教英语，后来做编辑。两个人的合作模式是这样的：

Levitt is an academic researcher and Dubner is a writer. That doesn't mean that Levitt doesn't write; he does. And Dubner does research too. But if you were to spend a day looking over our shoulders, you'd find that Levitt spends most of his day feeding numbers into a computer while Dubner spends most of his day feeling words.

Stephen Dubner and Steven Levitt

阅读收获

1. 对经济学的基础认识

“If morality represents an ideal world, then economics represents the actual world.” 道德代表了我们心目中期望的社会运行模式，而经济学告诉我们社会到底是如何运行的。

在Levitt看来，经济学是一门可以解决问题的优秀工具，只是我们缺有趣的问题。比如：如果毒贩子赚钱多还会跟自己的父母住在一起吗？为什么学校的老师在测试中会作弊？为什么黑人父母会孩子取可能会有毁前的名子？

动机是现代生活的基石。理解或者找出人们真正的动机，几乎是解决所有问题的关键。

2. 反传统智慧，善于提问

这本书的故事有趣，问题更有趣，但是如果我们仅仅被有趣的故事和问题吸引，知道了问题的答案是远远不够的。理解别人的问题容易，自己如何能提出好问题才是关键。我们可以试着从“传统智慧”提出质疑开始。

“... the conventional wisdom in Galbraith’s view must be simple, convenient, comfortable, and comforting -- though not necessarily true. ” 传统智慧就是那些简单，方便，舒适，令人欣慰的观点。这就是为什么我们总是绝那些让我们感到不适或跟我们的生活常识格格不入的东西。

人类在不断的进化过程中，大脑的模式是趋利避害的快速思维模式，这种模式在漫长的人类发展始上发挥着巨大作用。比如面对猛兽攻击，我们的需要做出快速的反应，长时间的思考会使你丢掉小命。

这种思考模式对人类有什么影响？思考变成了一件违背我们天性的事情，大脑很懒惰，原意接受一接简单，易懂的事情，而对费脑子的事情有天然的抵抗力，比如我们愿意窝在沙发上追几个小时的剧，而不愿意静下心来认真读一本书。所以一读书就困，这是很正常的反映。

“传统智慧”恰好正是利用人类大脑的这种特性，让我们把似是而非的事情当成真理。比如广告中用纯净水浇植物，植物就死了，告诉我们不要喝纯净水，就是这么愚蠢的广告欺骗了无数人。

You might become more skeptical of the conventional wisdom; you may begin looking for hints as to how things aren’t quite what they seem; perhaps you will seek out some trove of data and sift through it, balancing your intelligence and your intuition to arrive at a glimmering new idea. Some of these ideas might make you uncomfortable, even unpopular.

3. 风险理论对行为的影

Risks that you control are much less a source of outrage than risks that are out of your control. 

用公式简化风险理论：Risk=hazard+outrage。我们往往更害怕那些我们不能控制的风险。作者举的例子非常好，为什么疯牛病和家庭厨房的不清洁对我们的健康都有影响，可为什么我们对疯牛病会产生恐慌，而对自家厨房可能存在的病源体就淡定多了。原因是疯牛病这东西我控制不了，但是自家厨房我还是可以清洁的。事实往往跟我们的判断是相悖的，家庭厨房跟疯牛病的病源危害相对更大，因为疯牛病的发生概率很小。

一件事的风险越高，人们越恐惧。危险有大有小，无法更变，但是愤怒值是可以被操控的，当愤怒值很高的时候，人们通常认为风险越高。专家们更是精于此道, 用扩大或减少愤怒值来操控人们对风险的感识，从而达到控制人们的行为。

信息不对称（information asymmetry) 会产生恐惧，于是3k党可以为所欲为，房地产经济人可以摆布你；传统智慧会让你恐惧，比如专家说某某不能吃，你就害怕了，这种知识不对等在某种程度上也是信息不对称。生活中我们的很多行为都来自于恐惧，认识到这一点，我们可以生活地更轻松一些。

原版阅读从0到1

去年六月份之前，我的原版阅读尽限于邮件、新闻、经济学人杂志。阅读量少的可怜，每天读一篇经济学人就觉得很了不起了。一本原版书我不知道要读多久，可能一个月，一年都读不完一本吧。

那时我的词汇量大约在8000-9000之间，哈哈，确实不多，好在我的语法根基还不错。第一个月阅读的时候要读两本书，我的阅读进度有点跟不上，也写不出笔记，只能是马马虎虎读完，然后摸索阅读方法。最关键的一点是，不要碰到不认识的单词就查字典。我的方法以是三查一，就是三个生词我只查一个，其它两个词猜，提高猜词能力。

阅读上我经历了三个质的飞跃期。

第一个飞跃期是从6月到10月，4个月的时间，每天阅读，差不多8,9本书以后的样子。开始有了质的冲破，没有刻意背单词，词汇量却稳步提升。可以按进度读完书，但仍然不是件轻松的事情。可以零零星星写点心得笔记了。

第二个飞跃期是今天一月份，读How to Read a Book。随着阅读能力的提高，时间的充裕，我开始每天写读书笔记，经过一月份的锤炼，每日输出，我开始更多关注书的内容，回归到阅读原版的本质上。

第三个飞跃发生在三四月份，特别的感受是我已经熟悉了英文语言的逻辑，发现自己已经很少去找句子主干了，一种流畅阅读的畅快。译版即使再好，我也提不起兴趣了，译的再后仍会打折扣。

随着阅读能力的提高，我意外的发现自己的听力居然也神速的提高了。阅读、口语、听力、写作不是独立存在的，是相辅相承的。阅读是一件很自我的事情，读与不读的区别很大。你不读，永远只会原地踏步，甚至不进则退。

我是张海露

从《穷查理宝典》中学到的10个宝典

我是张海露

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255448&idx=1&sn=e78e14af2a9907c772caa14a5c641c8f&chksm=84532b61b324a2779feb7be3eaa33d035059664b6bc7f5742590ef27d0a21c1a8bac3fccb5d1#rd

名字和我们的性格、命运有关系吗？Freakonomics（《魔鬼经济学》）在最后一章讨论了这个问题，在对比了一组黑人白人名字的数据后，作者得出结论：

The data show that, on average, a person with a distinctively black name -- whether it is a woman named Imani or a man named DeShawn -- does have a worse life outcome than a woman named Molly or a man named Jake. But it isn't the fault of their names. If two black boys, Jake Williams and DeShawn Williams, are born in the same familial and economic circumstances, they would likely have similar life outcomes. But the kind of parents who name their son Jake don't tend to live in the same neighborhoods or share economic circumstances with the kind of parents who name their son DeShawn. And that's why, on average, a boy named Jake will tend to earn more money and get more education than a boy named DeShawn. A DeShawn is more likely to have been handicapped by a low-income, low-education, single-parent background.

在我们没有认识一个人的时候，我们可以根据ta的名字做一些判断，这时候名字很重要。我在美国读书时的房东是为87岁的退伍军医，每次有人打电话来问租房的事情，他就要问对方的全名，挂掉电话之后和我说这个人一定是个白人/黑人。然而当我们真正了解这个人的时候，ta的名字就没有那么重要了 -- 很可能不仅是你的名字被歧视，你的出生地长相身高学历都会被歧视呢... 

从一个人的名字背后我们大致可以猜到他的家庭状况。如果这个人的名字是综合各方面因素精选而出的话，那么ta的父母的文化水平更高一些，对孩子也比较用心；相反，如果这个的名字比较“随便”的话，ta的父母可能对ta没有太高的期待。书中提到有位母亲给她的女儿起名为Temptress，年仅15岁的Temptress因犯罪上了法庭，法官好奇地问她妈妈有没有可能是因为这个名字原因？

Temptress是“勾引男人的女子”的意思，就像是有人姓胡，叫“胡狸精”一样。妈妈说她后来才知道自己拼错了(实际上她想叫Tempestt)，她后来才知道temptress是什么意思。

我们的名字对我们的影响很大，有人曾提出过implicit-egotism effect来解释这种现象：we are generally drawn to the things and people that most resemble us. 例如我上初中的时候家里买电视机，我坚持让爸爸买“海尔”牌，只是因为它的名字和我有点像；例如我对发“Lu”这个音的词有好感，还在胳膊上纹了只鹿。《乘风破浪》中牛爱花因为不喜欢自己的父亲，觉得自己和白素贞的经历很像，于是把名字改为张素贞。她的命运也和白素贞差不多，老公进了监狱，自己因抑郁而自杀没能照顾到儿子。我想这可能也是名字带来的暗示。

改名字会不会对我们有什么帮助？最近一篇刷爆朋友圈的文章《我是范雨素》中写道：

我的母亲是生在万恶旧社会的农村妇女，没有上过一天学。但我们兄妹五人的名字都是母亲取的。母亲给大哥哥起名范云，小哥哥起名范飞。希望两个儿子能成人中龙凤，腾云驾雾。母亲给我们仨姐妹的名字起得随意多了。大姐姐叫范桂人，意思是开桂花的时候成人形的。小姐姐是开梅花的时候生的，应该起名叫梅人，但梅人，谐音“霉人”，不吉利。妈妈就给她起名范梅花。我是最小的娃子，菊花开时生的，妈妈给我取名范菊人。十二岁那年，我看了当年最流行的言情小说《烟雨濛濛》，是琼瑶阿姨写的。便自作主张，改了名字，管自己叫范雨素。

Freakonomics中这样说:

Here's the guess: anybody who bothers to change his name in the name of economic success is at least highly motivated, and motivation is probably a stronger indicator of success than, well, a name.

范雨素改名字可能不是为了“economic success”，但是文学给了她鼓励，让她有动力去写作阅读和出去闯一闯，从这个角度来说，改名字是有帮助的。仿佛是有什么东西一直在提醒着你要坚持下去。

我叫张海露，因为“露”常用在女孩的名字中，有些没有见过我的朋友会以为我是女生。因为“露”的笔画比较多，写得快一些潦草一些的话看起来是“霞”，初中的时候有人叫我“海霞”，说我是残疾人作家张海迪的妹妹，在读高尔基的名篇《海燕》时，会故意把海燕读成海霞来恶搞我。其实这个名字已经很不错了，据我妈说，我爸给我起得名字是“张高山马得草”，我属马，爸爸希望我不用跟别人抢就有吃不进的草... 

我一度讨厌我的名字，不过后来我赋予了它一个意义：我是大海中的一粒露珠，微不足道，甚至是没有自己的形状和力量，但是我知道我是存在的。偶尔浪花溅起的时候，有那么一瞬间，我可能是最亮的那颗呢。

感谢那些给我们生命给我们名字的人。每个音节背后的那份期待未曾变过，只是有时候，我们需要用好长时间才能够读懂它。

聊一聊起英文名字这件事

五月读书群招募：读一读尼尔·盖曼

听听奶茶妹妹章泽天的英文

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255442&idx=1&sn=d379cd14a089ba2b186c67b6cdccaa33&chksm=84532b6bb324a27d2d8a2ea9ec60edb22e6143a8b1f53b3be140823af861ab051170e7ec1656#rd

上个月的今天我写了篇文章：奶茶妹妹的英文整段垮掉？从一个英语老师的角度分析了下章泽天的一段30多秒的英文，说说哪里好、哪里可以改进。收到大部分的评论是这样的：

人家长得美啊！

你行你去和比尔盖茨吃饭啊！

我觉得她英语挺好的啊，语调不错！

小编这样踩人真的很不要脸 

...

这个公众号叫英语学习笔记，是记录我学习和思考、和更多人交流的地方，欢迎就事论事、讲道理和逻辑的探讨。很多时候，“觉得”只是“觉得”，是我们大脑条件反射出现的一种感觉。每个人都可以有自己的观点，但是我认为经过审视的观点更有价值，我们不能只凭感觉来下结论。我写了一系列的明星说英文的文章，是试着利用我的知识和经验去解构我们为什么会有这样的感觉，试着从每个人身上学到点有关英语的知识，给自己提个醒让自己有进步。

我为什么写明星的英文？因为大家好奇啊，好奇激起学习欲望。我用这些噱头引读者进来，在看热闹的同时学点英语。有人说，“你以为你是谁啊？就你英语好！用得着你去给人挑毛病啊？管好你自己得了！” 我是谁我很清楚，我是一名英语语言学习者，也领着一些朋友一起学英语。我的英文水平，但是这不影响我“好为人师”的分享，不影响我对别人的英文指指点点。我希望大家一起来找茬，带着善意和诚意“互相伤害”，鞭策彼此进步，而不是冷嘲热讽做键盘侠。

今天还是说一说章泽天的英文，这次比较长，有2'30''，是她近日在一场私人时尚晚宴中的讲话。先看视频：

下面是我自己听下来的内容，如有问题欢迎大家指正：

I would like to thank you all for coming tonight. I’d like to on behalf of my husband Richard and all the JD family, we are so honored to have you all here tonight.

和上一次的分析一样，她有时说不好一个完整的句子，I'd like to还没说完呢就说了一个新句子we are so honored to... 这个句子可以这样改：On behalf of my husband Richard and all the JD family, I'd like to say that we are so...

Actually Liz you already said everything I prepared. My husband Richard founded the company 12 years ago from zero to now. We listed in Nasdaq 3 years ago with a market cap of 40 billion US dollars now.

这段话要表达的内容很简单，还开了个小玩笑。这里的from zero to now可以具体说明一下，因为now并不是一个名词，例如from zero to now the largest retailer in China. 这让我想到一个表达"from scratch"，即“白手起家”，我们以后想表达这个意思的时候可以用到。

We listed in Nasdaq 3 years ago with a market cap of 40 billion US dollars now，这句话我认为可能会有歧义：是3年前的market cap是40 billion还是现在？如果拆成两句话或者用连词连接可能会好一些，例如We listed in Nasdaq 3 years ago. Now the market cap is 40 billion US dollars.

Last year, our GMV, which is the sales volume, is about 140 billion US dollars. So we are actually the largest retailer in China both online and offline. 

这里的一个细节我们可以学习：解释大家可能不熟悉的概念。GMV是啥，不是专业人士可能并不了解，她就解释了一下"which is the sales volume." 

Though we are big, but we are young. Especially in the fashion industry. You know, our Chinese customers change quickly. Decades years ago, people only like cheap products. They don’t care about design, they don’t care about brands, they don't care about the price.

decades的意思是"a period of ten years"，这里直接说Decades ago就好了。这一段最大的问题是时态。

But now, especially the younger generations in China, we wanna be different. So they wanna find a niche brand, they wanna good quality and good design, as many of the brands that you have. So we find out this good opportunity for us as well as for you to work together to bring Chinese customer, you know, more prestigious brand like you. That’s why we are here tonight. We are here to make new friends. And we are here to, quite open to discuss all the ways we can work together and new thoughts and everything. So thank you. Thank you all for tonight. Wish you could enjoy this dinner. Cheers!

总结一下：

能听懂她要表达的意思，发音方面没有什么明显问题，节奏和语调比较自然

主要问题是语法，尤其是时态不准确，有时候句子不完整

整体遣词造句比较单一

章泽天在这场聚会中落落大方，可以感受到现场的气氛很好，我想可以说她成功完成了她的“交际任务”。语言能力的提升不是一朝一夕的事情，甚至为越来越难（例如“语言石化”的现象），发音和语调只是基本关，想要使表达更上一层楼需要日积月累和勤学苦练。我的另外一个感受是，如果外语不是强项的话，我们可以试着从其它方面入手来弥补，例如财富和微笑。

奶茶妹妹的英文整段垮掉？

语音进阶学习的必要知识 (1) / 辅音

语音进阶学习的必要知识 (2) / 元音

gender和sex有什么区别？

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255438&idx=1&sn=0d41a6129e95748fda606447b13a3079&chksm=84532b77b324a261093f34b5172ddf0d56966102eb864c067d2fc47843407f9cc7fe84964ab1#rd

Vocabulary.com上这样解释gender这个词：

If you've learned French, Spanish, or Latin, you know these languages assign genders to nouns, such as masculine, feminine, or neuter. Besides this grammatical use, gendermay seem interchangeable with the word sex, as they both mean "the state of being male or female." However, gender is usually used in reference to social differences. Sex on the other hand, is used in reference to biological differences. So if you're talking about how many females from 12 to 18 love vampire movies, then you're talking about gender. But if you're checking the M or F box on a health form, you're talking about sex, so to speak.

从这段话中我们可以得到三条信息：

gender在语法中是个术语，有些语言中（例如德语和俄语），代词和名词等可以分为阴性、阳性、中性

gender一般情况下可以和sex通用，表示性别。一般填表的时候通常是gender这个词

gender和sex的区别在于gender强调的是性别的社会属性，而sex强调的是生物属性。

学者们通常把生物学上男女的区别称为sex，它分为male和female，一个X染色体加一个Y就是男性(male)；拥有两个X染色体就是女性（female），这是不会改变的客观标准。

而文化上的区分用gender这个词，分为man和woman，这个概念就复杂很多。例如我们的传统观念中认为女人应该遵守三从四德，应该相夫教子，这是社会给女人设定的义务，你不这样做你就“不够女人”；例如穿裙子、丝袜是女人的着装特点，如果一个男人穿裙子丝袜人们会认为他“不够男人”。

在不同时代和文化中，“够男人”和“够女人”的评价标准也不一样。在18世纪时纯爷们是这样的：

来自《人类简史》

这是法国国王路易十四。假发、丝袜、高跟鞋在他的那个时代是男子气概和男人味的典范（a European paragon of manhood and virlity)。

Yuval Noah Harari在Sapiens: A Brief History of Humankind（《人类简史》）中说：“Sex is child's play; but gender is serious business.” 性的事情好解决，但性别就没那么容易了。

To get to be a member of the male sex is the simplest thing in the world. You just need to be born with an X and a Y chromosome. To get to be a female is equally simple. A pair of X chromosomes will do it.

In contrast, becoming a man or a woman is a very complicated and demanding undertaking. Since most masculine and feminine qualities are cultural rather than biological, no society automatically crowns each male a man, or every female a woman. Nor are these titles laurels that can be rested on once they are acquired. Males must prove their masculinity constantly, throughout their lives, from cradle to grave, in an endless series of rites and performances. 

And a woman’s work is never done -- she must continually convince herself and others that she is feminine enough. Success is not guaranteed. Males in particular live in constant dread of losing their claim to manhood. Throughout history, males have been willing to risk and even sacrifice their lives, just so that people will say ‘He’s a real man!’

这段文字写得很好，例如这里的crown, laurel既准确又形象， "constantly, throughout their lives, from cradle to grave" 三个表达意思差不多，起到了排比强调的作用。

我在有寒冷冬天和时常被贴上大男子主义标签的东北长大，上学的时候总会听到这样的话：“这你都不敢，你还是不是个男人啊！” “是个爷们都不能忍啊！” 我心里想，我是不是男人是你说了算啊！现在看来，我是不是男人还真和他们怎么说有关系: Real man/woman= male/female sex+ masculine/feminine social role，人是社会性动物，无法脱离“想象所构建出得秩序”。

尤瓦尔认为智人（Homo Sapiens）的一个过人之处在于我们会“讲故事”：As far as we know, only Sapiens can talk about entire kinds of entities that they have never seen, touched or smelled. 

为了解决我们的争端，能够和谐相处，我们想象出了一些概念，例如“公司” “金钱” “国家” “法律”，这些概念存在我们的共同想象中，成为社会秩序。公元前1776年有《汉谟拉比法典》，公元后的1776年7月4日美国发表了《独立宣言》，尽管两者相差3000多年，但都是纯属虚构，如有雷同实属巧合。

当人人都相信一个谎言是真理时，这个谎言最终是否会变成真理呢？1984中Winston最后还是承认了“二加二等于五”，老大哥说等于几，你就要由衷地相信它等于几。

George Orwell的另一部作品Animal Farm，不听话就放狗咬你！

男人和女人应不应该做什么多半是文化的产物。尤瓦尔说: "Biology enables; Cultrue forbids." 生物学讲的是自然法则，它有无穷的可能性，而文化总是会半路杀出，封闭一些可能性。例如两个男人之间也能得到性愉悦，这种自然行为在一些文化中被极力否定。尤瓦尔认为这是一种文化偏见，而不是生物学的事实。

We accept the reality of the world with which we're presented. 人在江湖，身不由己， 由想象建构的秩序从我们出生那一刻起就影响着我们的所思所为。楚门活到30岁的时候，突然发现自己一直在虚假中，我们何尝又不是呢？我想我们能做的就是像梭罗那样："...I wished to live deliberately, to front only the essential facts of life, and see if I could not learn what it had to teach, and not, when I came to die, discover that I had not lived.”

The Truman Show

聊一聊“人丑就要多读书”

五月读书群招募：读一读尼尔·盖曼

语音进阶学习的必要知识 (2) / 元音

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255422&idx=1&sn=3da12d033649dfe11d1e486c8b583e89&chksm=84532b87b324a291a125b6adf44c8f54cce54809b437b7ba7161ea18709265176d5e4f4f7108#rd

在语音进阶学习的必要知识 (1)文章中有人留言：

其实有点无聊，语音就是靠模仿和习惯意识，规则随时会发生变化，如果没有模仿和习惯意识，就算知道这些规则照样发不出地道的语音，真没必要搞得这么复杂，这应该语言学家的事情！

这可能也是一部分人的想法，在这里我说明一下。我写这个系列文章的原因在语音进阶学习的必要知识 (1)说得很清楚，可能你没有读懂，有兴趣的话建议重新读一遍。简单说这是写给不知道怎么模仿、不清楚这些细节的朋友们。可能你接触到的东西太浅了所以才觉得复杂，对于我来说这只是英语学习中的常识（所以称之为“必要知识”），稍微复杂点的概念我都没有放进来。

核心观念分享：

语音学习和健身差不多，知道怎么练和真正去练很不一样。

不要指望狂练3天就能瘦下来，一星期练一天，一天练5个小时，不如一星期练5天每天一个小时。

练习要刻意，有常规练习，专项突破，还要有全身运动，这样效果才好。学习就是一个发现自己根本问题的过程，找到了问题后，把慢功夫放在问题上就好。

元音

元音是语音中的灵魂，它直接由气流通过口腔发出，不受阻碍，干净纯粹。想要把元音掌握好，一定要了解下面这个vowel chart，清楚的知道每个音的位置和空间，把口腔打造得像乐器一样。

How to Teach Pronunciation

关键字：元音的长度

小时候学音标，老师说/i:/是长元音，/i/是短元音，前者较后者要长一些。这个没问题，但是要注意的是把元音放到单词时，它的长度并不是固定的。元音的长短和所在词的结尾有关系：

除此之外，英文中的元音比我们所习惯的要长一些，尤其是重读音节中的元音，这时候比非重读音节中的元音要长；短音节中的元音比多音节中的元音长，例如speed和speedy中前者的ee要比后者长一些。

不过这都是细节问题，我们了解一些即可，主要是想说元音的长度是会变化的。

元音可以分为tense和lax

既然把元音分为长元音和短音不科学，有人就把元音分为了tense和lax，前者发音时肌肉比较紧张，后者比较放松。这就是/i:/和/i/最大的区别，前者需要把嘴咧开，后者非常放松面部没有明显的变化。

American Accent Training

关键字：弱读；/ə/和/ʌ/

lax音中最常见的是/ə/这个音，它被称为“非重读央元音”, 英文叫shwa。我们说的弱读现象一般就是把元音弱读成这个音。

《英语标准发音教程》

Ammerican Accent Training上说/ə/和/ʌ/"pronounced exactly the same". 实际上还是有细微区别的，/ʌ/的位置比/ə/要低一些，听起来是非常放松的"阿"，一般是重读音节；而/ə/更快放松听起来是“额”，一般是非重读音节。例如above这个词的音标就是/ə'bʌv/。注意念这两音的的时候一定要放松，稍微用点力气就会变成/a/这个tense音了。

关键字：英美音不同

英美音的元音有很多细微的区别，我们在这里只提最明显的两点。一是如下图：

Pronunciation Pairs中特别提到: In words without r after the vowel, many people in the U.S. and Canada use the sound /ɑ/ instead of /ɔ/.

American Accent Training上说："...we do not differentiate  /ɑ/ and /ɔ/. The /ɑ/ is pronounced ah." 并且指出/ɔ/（听起来像“凹”）"not common to the entire United States". 加上A Course in Phonetic中的内容，我们可以得出结论：

美语中并不区分/ɑ/和/ɔ/，cot和caught听起来是一样的，通常发音更加偏向/ɑ/，听起来是“啊”

/ɔ/后面有r音的时候会念成/ɔ/，听起来像“凹”

英美音第二个明显的区别是：英音中的/a:/在美音中经常会读成/æ/。例如fast的英美音标分别是/fɑːst/和/fæst/，尤其是是当后面有n的时候差别很大。例如Chance在英音中听起来是“唱死”，dance是“荡死”；而在美音中听起来是“颤死”和“蛋死”。

要注意的是：发音并不是一门严谨的科学，很多时候只是个人偏好。还是要多听多注意，我只是在这里和大家提个醒。

注意u:和u的发音

foot / food; full / fool能不能区分开？试试用手机上的Siri或者同类dictation app读一读这两组词吧。u是一个lax, u:是tense，念u的时候嘴巴不要突出太多太用力。如果读起来有困难的话，可以试着把u念成uh，稍微撅一撅嘴就可以了。

baby怎么念？

张惠妹在歌曲《姐妹》把"baby"念成了“背背”，我想可能是为了押韵前面的“姐妹”。baby, city这类词在一些字典上的音标是/i/，但是实际会念成/i:/。听起来有些像“卑鄙”，不过要注意这里/i:/并不是重读音节，它比较弱，声音是介于/i/和/i:/之间。

双元音

中文中也有双元音，例如“爱”，不过我们的双元音两个音之间的滑动过快，两个音听起来和一个音差不多。而英文中想把双元音念好的好，两个音之间的移动需要夸张、明显。

在此和大家分享一个我的小心得。我之前不会读ain, tei这类双元音后加鼻音的词，例如我会把mind念得像“慢的”，fine像“饭”，如果你也有这个问题的话，可以试试我这招:

每个人都有自己不习惯的音，但是自己意识到问题后，大多数都可以解决的。语音嘛，是件小事，把它当作一种声音来学就好了，play with it！元音部分就先分享到这里，欢迎大家补充和讨论，我们一起总结这些“必要知识”。

语音进阶学习的必要知识(2) / 辅音

回复"424book"获取Rachel's English的音标视频

参考资料：

A Course in Phonetics 

American Accent Training

Pronunciation Pairs

Ship or sheep

聊一聊“人丑就要多读书”

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255408&idx=1&sn=ce42fd5865ea15223425238b51e95cd7&chksm=84532b89b324a29ff7528a30e5800436adc542733a04a8fbe22c8e64d42d2fb87acc5d19dc12#rd

401年前的今天，莎士比亚和塞万提斯去世了。1995年联合国教科文组织(UNESCO）把4月23日定为World Book and Copyright Day，“世界图书与版权日”，以此鼓励更多的人去阅读，希望所有人都能尊重和感谢为人类文明做出过巨大贡献的大师们。

有些商家打出了“人丑就要多读书”的宣传语来吸引大家买书，今天和大家聊聊我对“人丑就要多读书”。

靠颜值吃饭这事并不是现在才有，我认为这是人的本性，谁都想让自己年轻貌美身材好。不过，美与丑谁说了算？没有A4腰和Iphone腿就不够美？高晓松黄渤是“丑逼”？

我长得有点黑，嘴唇厚耳朵大，两只眼睛不一样（一个偏单一个便双）。上初中之后同学们就会拿我的长相开玩笑，说我从不吃黑巧克力因为怕咬到手，说我是香肠嘴，像是《东成西就》里的梁朝伟。我于是因为自己的长相有些自卑，妈妈不在家的时候会偷偷用她的美容产品，希望自己能白一点。有一次我还装作眼睛疼，试图让我妈领我去医院给右眼皮做吸脂手术...

我安慰自己说，长得不好看不过我可以追求“心灵美”，“腹有诗书气自华”嘛。我开始读一些课外书，背背成语词典，还试过写小说写诗，不过看起来没啥用，没有人理会我的心灵，还是会嘲笑我新剪的发型，嘲笑我的新衣服让我看起来更黑。慢慢我也想明白了，我没嫌你们长得白，你们嫌我黑干啥？我长得不好看跟你有啥关系！不过我也就是在心里说说，总得给自己找个理由鼓励自己下嘛。

上了高中后我发现评价一个人不再是只看颜值，还要看家里有没有钱，兄弟多不多，打架够不够狠。“男儿无丑相”，貌似男孩长相差点不是什么大事，有很多方式可以弥补。不过女孩子就惨了。班级里有个女孩长得不好看，喜欢化妆，有时候上课也化，班主任发现后在班级骂了十多分钟，骂得很难听，例如“你长成这样了还化妆？你毁容就是整容啊！” 我想这时候对她来说读书也没什么用，因为化妆可以速成，而读书不能。

读书不能使人变好看，但是我们可以自己来定义美丑，用逻辑和见识来与胆怯和无知较量。愿意倾听也敢于发声，而不是活在别人的规则和评判中。我们从阅读中重新认识自己，选择自己想过的生活。

电影《超脱》（Detachment）中有一幕会时不时出现在我脑海中：

这段话建议大声多读几遍

Assimilate ubiquitously. Doublethink. To deliberately believe in lies, while knowing they're false.  Examples of this in everyday life: "oh, I need to be pretty to be happy. I need surgery to be pretty. I need to be thin, famous, fashionable.

Our young men today are being told that women are whores, bitches, things to be screwed, beaten, shit on, and shamed. This is a marketing holocaust. Twenty-fours hours a day for the rest of our lives, the powers that be are hard at work dumbing us to death. 

So to defend ourselves, and fight against assimilating this dullness into our thought processes, we must learn to read. To stimulate our own imagination, to cultivate our own consciousness, our own belief systems, we all need skills to defend, to preserve, our own minds.

有时候现实给我们的压力太大，诱惑太大，难免一次又一次的妥协。“夫夷以近，则游者众；险以远，则至者少。” 试一试少有人走的路，可能这份孤独里才有你想要的那份热闹。读书本应是和吃饭一样，不需要“坚持和努力”。饭要吃，书要读，不挑食不暴饮暴食。祝大家身体健康。

“以后我要真诚地做一切事情，我要像笛卡尔一样思辨，像堂吉诃德一样攻击风车。无论写诗和做爱，都要以极大的真诚完成。” 王小波《三十而立》

为什么我们要学学怎么读书？

有关如何读书的几点分享

语音进阶学习的必要知识 (1)

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255392&idx=1&sn=a0cf589c92b0b30864cb2e83a34b7c89&chksm=84532b99b324a28f50b33f47ed57cc3191a83ce6b99eaf6332baba9d6c5ef74d504a78c9a462#rd

平时会收到一些问题，例如“我发音差，该怎么练啊？” “我发音还行，就是不会连读，语调不好” “我口音差？”  “据说英语是后部发声，该怎么练呢？”...

这些问题反映出了我们语音学习中的一些普遍问题，究其根本，我认为是缺少语音知识体系的问题。我们学过音标，可能也有老师教过弱读、连读，但是我们依然没有一个清晰的语音学习框架。甚至是充满了模糊的、假的概念，例如你说你语调不好，你知道语调是什么吗？你说你口音差，口音是啥？连读和弱读的规则能不能立刻总结出来？缺少基本知识，说得少听得也少，语音自然无法学好。

“有些知识，你一旦掌握，就很难容忍掌握这些知识之前的状态。” 这一年的学和教对我的帮助很大，我试着从经验出发，和大家分享一些语音学习中的必要知识，希望可以帮大家解决语音这件小事。

口音和发音不是一回事，发音有对错，口音没有。口音代表了你的身份和文化，不必为口音而自卑。了解英语的语音特点和习惯可以帮助我们更容易被听懂。大多数人只是从来都没注意过自己说话的习惯，很有可能你母语讲得也不好呢。想要说话好听点要可以训练自己的说话习惯，可以了解一下播音主持的发声训练方法。

朗文出版的How to Teach Pronunciation中把发音的特点分为下图：

整体来看发音分为两个部分: phonemes（音素）和suprasegmental features（超语段特征）。根据这个图我们知道要学习的核心知识有四点：辅音、元音、语调和重音。这四点核心内容非常重要，有些地方大家可能一直没有注意到。我将从从这四点出发写三篇文章，今天分享的是辅音。

核心观念分享：

音标上只是一个音的基本音，除了这个基本音之外它还会有许多变化，例如“音位变体”(allophone)，“同化”（assimilation)。因此我们日常使用的宽式音标无法准确反映实际的发音现象。我们听到了和音标不同的音的时候，可能就是因为这个音发生了变化。例如我在学英语，李冰冰是个榜样中提到了flap t的现象，在黄立行学学发音中提到了glottal stop。

学语音知识可以帮助我们听到更多的声音和语言现象，从而帮助我们发出这个声音。

不了解这些语音现象也能把英语说得漂亮。有的人对声音敏感，善于模仿；有的人从小就有靠谱的老师指点，语音并没有什么问题。这一些列的文章主要是写给学了很久还不得法的朋友们，可能通过了解语音知识可以解决一些问题，找到方向。

辅音

关键字：辅音的分类；送气和振动

辅音分为voiced（浊音）和unvoiced（清音）是按声带振动程度来分的，只是分类的一种，它还可以按照发音方式和发音位置来分，如下图所示。

要注意的是，辅音的送气和振动并不是绝对的，会有不同程度的中间值存在。例如people这个词，第一个p就比第二个p的送气要强烈一些，第二个p因为送气变弱，听起来甚至有些像b。

我们常说“s后的清辅音要浊化”，用“浊化”来说并不够准确。s这个音的气太强，导致后面的p, t, k送气减弱，弱到一定地步的时候就变成了不送气。听起来和浊音b, d, g基本没差。

为什么s后的清辅音要“浊化”？

关键字：清音化；同化

有一种语音现象叫“devoicing"，即“使浊音清音化”，这个时候浊音的振动减弱，例如cab和cap的结尾部分是差不多的，它俩的区别在于元音的长度。以浊音结尾的元音要比辅音结尾的元音长。通过这一点我们也了解到：元音的长度不是固定的，会受结尾音清浊而变化。

z经常会被清音化，听起来像是s。我以前很疑惑为什么有些词变成复数后应该念z，但是听起来是s，实际上很多时候z都会读成s。《语音学教程》中说: In most pronunciations, the voicing that occurs during the final /z/ does not last throughout the articulation but changes in the last part to a voiceless sound like /s/。

浊音（具体来说是plosive和fricative）受后面的音影响或者处于词尾时，振动程度发生变化，例如prove it中v后面是浊音i，所以v在这里是个完全的浊音；但是在prove two times two is four中v受到清音t影响就会有些清化，在try to improve中，因为v是在词尾，振动的程度会减弱。

你可能一直都念错了"used to"

关键字：爆破规则

注意plosive（爆破音），屠蓓老师总结如下。一定要注意两个要点：做口型，给时间。不要直接省掉。

还要注意爆破音中的alveolar，t和d这两个音在两个辅音之间的时候可以弱读或者省略。具体可以读这篇文章：黄子韬这条微博的英语错了吗？

关键字: r，j，w

注意最后一行的三个音: r, j, w。这三个音叫“近音”，即虽然是辅音但是和元音比较接近。j和w可以担当两个音之间的“润滑剂”，例如appreciate这个词可以读成 /ıˈvæljəˌweıt/，say it中ei和i之间可以用一个微弱的j，使得语音更加省力、连贯。

r这个音是美音的特色，不过要注意不要随意添加r。例如idea, famous, nervous的后半部分是没有r的；was听起来是“卧z”而不是“卧尔z”。念r这个音并不一定要卷舌，但是舌头一定不要碰到任何地方，否则的话容易念成L的音。试试word和world这两个音自测一下。

关键字：连读

汉字的发音是由声母和韵母组成，声母就是辅音，韵母由元音和鼻音组成。我们的汉语中不存在t, l, b等结尾的字。因此当出现这类字母结尾的词的时候，例如pull it out，我们习惯一个字一个字的读。而英文自然语流中会连读成“pulidout”，听起来像一个词儿。针对这种情况我们可以换个思路：把英语变成我们习惯的汉语发音模式，即按照“辅音字母开头、元音字母结尾的方式”重新组合英文：

自己试一试get out of here该怎么重组连读吧。

有关辅音的内容就分享这么多，大家有相关问题的话可以在下面留言讨论，我们一起来梳理语音学习的框架和血肉。我不是什么专家，只是读了一些入门的书，有一点经验而已。语音学习无非两点：脑袋转起来，嘴巴动起来。希望通过这样的分享可以给大家的语音学习提个醒，做有意识的练习。

聊聊这几本语音学习的教材

为什么你学了这么多年音标发音还这么差

参考资料：

A Course in Phonetics 

American Accent Training

屠蓓老师的《英语语音》

活着活着就老了

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255379&idx=1&sn=23750b99484191c9262e110f53599fea&chksm=84532baab324a2bc39806e43bf8fb6b68d2d48ab8b9a551adf6f4022607661e7384621c14afe#rd

27岁生日那天，看着小时侯的照片，思绪万千，和我妈视频，看着她我鼻子一酸眼泪哗的流了出来。我说，妈，我都快30了。我妈笑，说“我都50了！今年过年的时候和你姥爷打电话，我说，爸我都50了！你姥爷说，我都快90了呢！” 

在学生的图书馆看到一本《季羡林谈人生》，随手翻了翻，书的最后一章为“长寿之道”，季老说若是非要说有什么秘诀的话，那就是“千万不要让脑筋懒惰，脑筋要永远不停地思考问题。” 他评价曹操的“老骥伏枥，志在千里。烈士暮年，壮心不已”时这样说：

初看起来气粗如牛；仔细品味，实极空洞。这有点像在深夜里一个人独行深山野林中故意高声唱歌那样，流露出来的正是内心的胆怯。

他说人得服老，即承认自己老了这个客观事实，不绝对地无条件地赞美不服老，也不过于服老。不倚老卖老，不叹老嗟贫，承认它接受它就好。

在这一点上他非常同意古罗马的西塞罗 (Marcus Tullus Cicero) 的《论老年》(Discourse of Old-Age)，无独有偶，这个月读书群的第一本《穷查理宝典》(Poor Charlie's Almanack) 中也有一个章节讨论西塞罗的这部作品。在这里整理一二，附上我的一些感悟和大家分享。

Cicero认为老年之所以被认为不幸福有四个理由：

First, that it withdraws us from active employments; (无法积极工作）

second, that it enfeebles the body; （身老体衰）

third, that it deprives us of nearly all physical pleasures; （生理快感被剥夺） 

fourth, that it is the next step to death.（下一步就是死了）

他接着具体分析了这四个理由，例如年纪大了记忆力会下降这种情况，是通过练习可以有效改善的。他的做法是每晚把一天所说的话、所听或所做的事情再复述一遍。季羡林先生的说“我自己的做法同西塞罗差不多。我总不让自己的脑筋闲着，我总在思考着什么，上至宇宙，下至苍蝇，我无所不想。” 

例如对于“下一步就是死了”，季先生说“'黄泉路上无老少'，任何年龄的人都可能会死，也可以说，任何人的下一步都是死。” Cicero说得也很直接，老这个过程是自然发生的、最好的结果，不能抱怨：

According to Cicero, the best a young person can hope for is to get old before he dies, and it is not fitting to complain about getting the best outcome you could have ever reasonably wanted.

3:40:24秒处

罗振宇在和罗永浩的访谈中提了这样一个问题：“我们这一代人，很大概率是要活一百岁的。那意味着我们原来对人生的规划都完蛋了。因为六十岁退休嘛...... 我想问你的是，你想没想过退休？或者退休之后你要干什么？” 罗永浩回答说：我有时候某种程度上，会羡慕我认识的一些朋友可以接受几十年如一日的花天酒地的生活。但是我见过很多实现财富自由的这些土豪们，这种生活几个月，不到一年，就受不了了。还是得找一些他认为能让自己活的有意义的事。

Cicero也有类似的观点，不仅要过好这一生，死后也可以继续造福他人：

To Cicero it is unworthy that an old man would work to improve only what he would live to enjoy. For him the only life worth living is dedicated in substantial part to good outcomes one cannot possibly survive to see.

Early retirement is criticized by Cicero as virtually unthinkable. He cites the moral idea of Pythagoras that "no man should quit his post but at the command of his General; that is, of God himself".

从西塞罗柏拉图到季羡林许渊冲查理斯芒格，他们都践行着活到老学到老。对他们而言，the infeirior part of life is the early part。相信知识是有复利效应的，如同在银行存款由利息一样。多开几个账户，有用的没用的都学要学。

最后分享这段话给大家：

The best Armour of Old Age is a well spent life preceding it; a Life employed in the Pursuit of useful Knowledge, in honorable Actions and the Practice of Virtue; in which he who labours to improve himself from his Youth, will in Age reap the happiest Fruits of them; not only because these never leave a Man, not even in the extremest Old Age; but because a Conscience bearing Witness that our Life was well-spent, together with the Remembrance of past good Actions, yields an unspeakable Comfort to the Soul.

晚年的最佳保护铠甲是一段在它之前被悉心度过的生活，一段被用于追求有益的知识、光荣的功绩和高尚的举止的生活；过着这种生活的人从青年时代就致力于提升他自己，而且将会在晚年收获它们产生的最幸福的果实；这不仅是因为有益的知识、光荣的功绩和高尚的举止将会陪伴他终生，甚至直到他生命的最后一刻，也会因为见证了正直的人生的良心和对过往美好功绩的回忆将会给灵魂带来无上的安慰。

想到姥爷在他爸爸百岁大寿的时候举杯说：“我今年80多岁了，还能享受父爱，我觉得非常幸福。” 愿我们爱的人有爱相伴，老有所乐，过得美满祥和。

从《穷查理宝典》中学到的10个宝典

参考资源

《季羡林谈人生》

Poor Charlie's Almanack

http://www.bartleby.com/9/2/1.html

可不可以留18分钟给自己

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255369&idx=1&sn=2c8f7cb810b2be938ddd7ee95988b2ff&chksm=84532bb0b324a2a6201b3fb402e3c1e33faf5b60fc1d454d0845a8369fd65dd9fb680aef7e87#rd

这篇文章我之前发过又删除了，后台时不时有人问这篇文章，我就编辑了一下再发出来。

丽泽•穆勒[美]

译/ 倪志娟

今年的春夏
决定很快过去，将它们自己压缩为
只有三天的季节，
就像冬天冒出的蒸汽。
前门的院子里，不情不愿的
木兰花苞忽然失去了控制，
彻底绽放在枝头。
两天后，她们淡粉色的丝绸
堆在树干周围，
就像被丢弃的衬裙。

记得以往的春天有多久吗？
从开头的十指相扣到初吻，
有多久？之后，
是无尽的动作，再到解开一颗纽扣，
又是一段多么漫长的时光？

找了一下原文，是美籍德国人Lisel Mueller的Magnolia。这首诗简单易懂，质朴安静。想到了木心的那首短诗《从前慢》：从前的日色变得慢 / 车，马，邮件都慢 / 一生只够爱一个人。把这首读了几遍，特别喜欢，配上《从前慢》这首歌做背景，分享给大家。

This year spring and summer decided
to make it quick, roll themselves into one
season of three days
and steam right out of winter.
In the front yard the reluctant
magnolia buds lost control
and suddenly stood wide open.
Two days later their pale pink silks
heaped up around the trunk
like cast-off petticoats.

Remember how long spring used to take?
And how long from the first locking of fingers
to the first real kiss? And after that
the other eternity, endless motion
toward the undoing of a button?

对于诗歌，我不过是附庸风雅凑个热闹，我太急太躁，慢不下来。蒋勋在一次TED演讲中说：“我想诗永远在退一步，因为它没有办法在现实的世界里跟任何的东西去争什么，所以它只好退一步。可这退一步我在想，一年的365天，可不可以留18分钟给一首诗，我还是退一步，我想一个人的一生有没有可能留18分钟给一首诗，仅仅18分钟，我想够了。如果记得那18分钟曾经看到一个春天满山被杜鹃花染红了。” 

https://www.youtube.com/watch?v=6i7RcP39NB0 （需科学上网）

嗯，爱热闹也爱独处，至少有那么一次18分钟。

学英文，要读一读诗

从《穷查理宝典》中学到的10个宝典

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255365&idx=1&sn=fd45ba0dbab05f87fab51f5c48180ec8&chksm=84532bbcb324a2aa1b828e5c110ed32ba5ddc94ed5ff9f2b3af5cf34b70ef5b674533d2f5bc4#rd

罗永浩在接受罗振宇访谈的时候说：

我们看一个书，你过程中因为有很多前人总结的经验和实战的那些智慧积累的那些案例给到你，所以你看完了之后感觉收获很大，事实上对你收获也很大。但是后来到企业运作的实践中，发现经常该用到的时候想不起来。是六个月以后，因为什么机缘巧合重翻那本书就发现，上星期那个事为什么没用这招？其实是很管用的，但是你当时会忘了用。

他提到的解决办法是在公司内做了一个学习小组，把商业管理、营销一类的书的干货整理出来，做成ppt展示，组织大家讨论交流，最终达到可以在实战中可以“互相提醒要用哪招”。通过研习和实战，可能的解决方案就成为了习惯的脑子里的工具箱的一部分。

读书群这个月读得第一本书是Poor Charlie's Almanack（《穷查理宝典》），讲得是巴菲特的黄金搭档Charles T. Munger的“工具箱”，经过验证的智慧 -- 这位智者今年93岁了，听听老人言还是没错的。

读书群内近200人，不过坚持把这本书读完的不超过5个人。侧面说明了这本书的可读性并不强。我个人的感受是这本书过于啰嗦，反来复去就那点事，抓住重点选择性阅读就好了。我们是书的主人，只要能把所读的东西和自己联系起来，去参考和思考即可，并不是一定要read thoroughly。以下是来自读书群内一位朋友的复盘笔记，我做了一些修改，在此分享给大家。

文 / 愚蠢的葫芦娃

这本书是我读的第一本非虚构类英文书。之前因为工作的关系，接触到一些经济类的图书，发现了非虚构类图书的美妙，所以看到这次读书会就马上报名了。其实我自己kindle里有好些原版书，下下来之后翻两页就不动了，所以有群里这个读书笔记分享的机制特别好，算是监督我勉强啃完这本书了，感谢老师，感谢大家。

我将查理·芒格（Charles Munger）定义为一个爱智主义者，他的思维方式、行事习惯无不折射出“爱智”这一点。下面整理的是从芒格身上学到的十条最有个人感悟的点，我将其成为“芒格十诫”。

1. 做事先做人

书中花费了不少篇幅，提到成为一个诚实、正直、可靠的人的重要性。书中第一个演讲，在芒格小儿子的毕业典礼上，他对这些年轻人说要想活得惨，一定要做到以下几点，也就说想要过得幸福成功的话一定要避免的地方：

Ingesting chemicals in an effort to alter mood or perception

Evvy

resentment 

be unreliable

learn everything you possibly can from your own experience, minimizing what you learn vicariously from the good bad experience of others, living and dead

go down and stay down when you get your first, second, or third severe reverse in the battle of life

避免嫉妒、怨恨的不良情绪；避免沉迷于毒品来消愁；避免反复无常；避免呆在自己狭隘的世界里，不肯学习他人的经验；避免失败后就一蹶不振；避免成为一个不可靠的人......

在后面的演讲中，芒格也诚恳地建议到，不要成为一个自私自利或者自怨自艾的人。《穷查理宝典》并不是一本说教式的思想道德书，而芒格对道德品质的反复强调，恰好反映了，他将道德品质当作幸福人生的一块重要基石。他说，一个不可靠的人，会被那些天赋不如他的人远远超过，成为龟兔赛跑中那只自大而可悲的兔子。

2. Multiple Mental Models

这一点是芒格“爱智主义”的集中体现，“多学科思维”也是贯穿全书的一个高频词。芒格从小就很聪明，到了读大学的时候先后较为深入地接触了数学、物理、工程学、空气动力学、气象学，最终毕业于哈佛法学院。对自然科学的浓厚兴趣，使得芒格较早就培养起多学科思维（尤其是硬科学学科）的关注。

You must know the big ideas in the big disciplines and use them routinely -- all of them, not just a few. Most people are trained in one model -- economics, for example -- and try to solve all problems in one way. You know the old saying:" To the man with a hammer, the world looks like a nail." This is a dumb way of handling problems.

而我们大多数人，从中学时代起就被划分为“文科生”、“理科生”。从学校走出来以后，也难免会给自己贴标签：我是理科生，文笔不利索很正常；我是文科生，所以数学不好……

从现在开始，我们要试着去撕掉自己给自己贴的“文科”、“理科”标签。学着慢慢去做一个爱智的人，甚至要去主动尝试以前不喜欢的学科。这不仅有很大的使用价值，或许还能让自己的思路更广阔。比如《人民的名义》中的警察局长赵东来，和同事们会抽出时间组织读书会，读“没用的书”，读情诗。

3. Circles of Competence

If Charlie know anything, he knows his "spots": his carefully identified circles of competence.

Circles of Competence，能力圈，是书中的一个高频词汇。芒格提到，清楚你的能力边界在哪里，可以在生活和投资中，避免许多不必要的失败。比如，他和巴菲特对IT等高科技不甚了解，为了避免损失，几乎不对相关行业公司进行投资。

再博学人的认知都是有边界的。在工作和投资中，做自己能力圈范围内的选择，也是对自己和他人负责的一种体现。同时，在面对别人提出的，在我们能力圈范围之外的问题，我们也要勇敢地说“我不知道”。知道自己几斤几两，不懂别装懂，从自己熟悉领域出发逐渐扩大认知圈。

4. 终身学习

这两年lifelong learning成为了热词，年过九旬的芒格早就提到过它，并称赞合伙人巴菲特活到老学到老：

It's hard to believe that he's getting better with each passing year. It won't go on forever, but Warren is actually improving. It's remarkable: Most men in their seventies are not improving, but Warren is.

 这一点和多学科思维是相扣的，只有保持终生学习，才有可能保证涉猎方面的广泛，才会产生多学科思维。这里的“学习”并不拘泥于书本，更不是学校的课本。对于芒格和巴菲特，他们的每一笔投资，不管成功和失败，都是学习。我们也同样，不仅是通过好书来学习知识，也通过自己的工作、生活实践甚至和别人的社会交际，来总结提炼让自己变得更好的东西，加以应用。

Develop into a life-long self-learner through voracious reading; cultivate curiosity and strive to become a little wiser every day.

5. 把注意力放在刃上

芒格的子女提到，无论他走到哪里，手上都会捧着一本书。在他工作或思考的时候，无论家里有多吵，芒格也会像没事人一样保持着高度专注，仿佛这些噪音从来不存在。芒格的合作伙伴们也有提到，有时候商谈结束，芒格过于专注地思考问题，常常会忘了和对方代表握手道别。

He knows how to take all of his brains and all of his energy and all of his thought and focus exactly on a single problem, to the exclusion of anything else. People will come into the room and pat him on the back or offer him another cup of coffee or something, and he won't even acknowledge their presence because he is using one hundred percent of his huge intellect.

这种强大的专注能力非常让我震撼，也非一朝一夕能够养成。其实我们都明白，只有大量高效、专注的学习时间，才会让学习这件事儿真正产生意义和结果。而我们目前有多少人做到像芒格80%或者50%的专注程度呢？我个人的结果是否定的。从现在开始，将培养自己的注意力提上议程吧。很有可能你会发现，你最关注的东西其实没那么重要。

6. 逆向思考

Indeed, many problems can't be solved forwad. And that is why the great algebraist Carl Jacobi so often said, "Invert, always invert."

书中反复提到一个梗：All I want to know is where I'm going to die, so I'll never go there. 也许会有人认为这是句“正确的废话”，然而在生活中，能实际运用这句话中“逆向思维”的人却屈指可数。 当我们想一个问题，陷进一个死胡同的时候就不想了，却没有考虑过反着推导一下。死也要死得明白。

7. 不要偏激

Ideology does some strange things and distorts cognition terribly. If you get a lot of heavy ideology young -- and then you start expressing it -- you are really locking your brain into a very unfortunate pattern. And you are going to distort your general cognition.

芒格再三警示年轻人“不要有偏激的意识形态”。除了政治上的一时形态，在谈到其他很多方面的问题时，也会暴露出思维狭隘且不愿改变的现象。有时候甚至一言不合，就开始人身攻击意见不同的一方。万维钢老师提到过，两个真正客观的人，即使在一个问题上有不同意见，他们之间的辩论也是会终止的，因为一方很快会接受另一方举出的更有力的论据，从而在某个问题上同意对方。

龙应台在《亲爱的安德烈》中写给儿子安德烈：“我实在以你有正义感和是非判断力为荣耀，但是我也愿你在看清理想主义的本质 -- 它是珍贵的，可也是脆弱的，容易腐蚀腐败的。很多人的正义感、同情心、改革热情或革命冲动往往来自一种浪漫情怀，但是浪漫情怀从来就不是冷酷现实的对手，往往只是蒙上了一层轻雾的假的美丽和朦胧。我自然希望你的理想主义比浪漫情怀要深刻些。”

不要在态度上偏激，不要在思维上偏执。真理越辩越明，这就需要双方的善意和诚实。少点主义和帽子，多点辩证和求是。

8. 学点心理学

心理学是门被忽略、被低估的学科。它却在生活的方方面面里潜移默化地影响着我们每个人。芒格的演讲中，花大篇幅讲到了几十种心理学模型，旨在提醒我们它的重要性。

在我看来，读完这些模型还不够，更重要的是自己在生活中体悟、总结（芒格也提到他在大学中没有学习心理学课程，这些模型是靠他自己总结）。心理学除了描述、影响、预测和影响人的行为，其重要意义是提高人类生活质量。掌握一些基本的心理学常识，不仅可以让我们在生活中少走弯路（比如面对虚假宣传、诈骗），也能帮助我们在面对重要问题时，做出更好的决策。

9. 自我批判

This will happen because the Darwinian approach, with its habitual objectivity taken on as a sort of hair shirt, is a mighty approach, indeed. No less a figure than Einstein said that one of the four causes of his achievement was self-criticism, ranking rihgt up there alongside curiosity, concentration, and perseverance.

芒格对达尔文可谓是不吝赞美之词。达尔文在大学的考试成绩并不突出，因为他把所有时间精力都花在严格论证、推翻自己的已有成果之上。最终，因为这种可贵的自我批判精神，达尔文成为名垂青史的科学家。

自我批判的现实意义，也在那句老话里：“跳出自己的舒适圈”。达尔文跳出自己科研成果的“舒适圈”，反复地重新论证、推导，得到了伟大的成果。我们作为普通人，成就肯定无法与达尔文这样的大神相提并论。所以若想求进步，在面对自己那点薄得可怜的“舒适感”的时候，最起码得做到不自傲、不自欺，才有可能持续进步。

10. old-fashioned ways

最后一点，我想谈到芒格用来形容伯克希尔公司和自己的词，old-fashioned。他说伯克希尔公司的成功没有什么别的秘诀，只是他们选择投资了本就运转良好的公司，然后“坐等”股价上涨。他和巴菲特的成功也没有什么“旁门左道”，唯独靠着勤奋学习，培养起自己的多学科思维和独到的判断能力。

看到网上有人对此书的评价是，不过是讲了一些朴实无华的大道理。在知识变现的大热时代，花哨的资源链接、方法论和经验贴可谓是满天飞。有一句流行语是“听过很多大道理，却依然过不好这一生”。扪心自问，在做一个“松鼠病”般收集爱好者的同时，是否能够像芒格一样做一个old-fashioned的踏实行动者呢？

这是个二维码哦！

学点经济学和英语，这本书真的挺适合的

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255343&idx=1&sn=28b90b1228fdaaebf991cd812846d0b8&chksm=84532bd6b324a2c09e41ed8baaa8017f1b9ba2b9adf592f419bcfc490b6c24ee1195f6867602#rd

读书群在读《穷查理宝典》(Poor Charlie's Almanack)，这本书讲得是Charlie Munger的学习和思考之道。他一直强调的一点是big ideas in the big disciplines，即掌握经典学科中的重要思想，建立一个multiple mental models，把大脑变成学习机器，把各派所长融会贯通最后可以独步江湖。

You must know the big ideas in the big disciplines and use them routinely -- all of them, not just a few. Most people are trained in one model -- economics for example -- and try to solve all problems in one way. You know the old saying: "To the man with a hammer, the world looks like a nail." This is a dumb way of handling problems.

经济学自然是big disciplines的一种，Charlie Munger在演讲中也多次提到了曼昆和他的《经济学原理》，我认为是人人都应该读的一本书。这本入门级经济学经典教材内容系统，语言通俗易懂（几乎没有生词），举例都很接地气，是用英语学知识的好材料。

有一点需要指出的是：不要因为一本书的生词数量而判断它是简单还是难，不是它的语言简单这本书就简单。读书不是把字过目一遍，而是书中的内容。你会有认识每一个字但是不知道这句话到底是在说什么的时候，你也会碰到有些文字看起来“高大上”实际上是外强中干。能用直白准确的语言来描述复杂的概念是我们需要的文字，是值得我们学习的。"Plain English"是悦人悦己的好英文，我们要学习作者是如何“小词大用”的，这是最实用的也是我们最需要的英文写作典范。

了解一些基本的经济学原理，可以帮助我们思考和判断我们所处的这个环境。在这本书的Preface中，作者提到为什么我们要学点经济学：

1. The first reason to study economics is that it will help you understand the world in which you live.

2. The second reason to study economics is that it will make you a more astute participant in the economy.

3. The third reason to study economics is that it will give you a better understanding of both the potential and the limits of economic policy. 

任何看起来高深莫测的学科都是源于生活，服务于生活。我们学点经济学的目的是我们可以对我们所生活的这个环境更了解，这样可以帮助我们进行较为”正确“的决策，也帮助我们可以”科学地评价和吐槽”一些行为。

经济学研究的是人日常活动的动机，不只是财富本身。Alfred Marshall说:

Political Economy or Economics is a study of mankind in the ordinary business of life.

作为一名老师，作者用心良苦。"Economics is fun, but it can also be hard to learn." 他对有关如何学习这本书提出了9个意见，我们从中不只是可以学到如何读这本书，这种阅读教科书的方法适用于任何同类型的书。

Experience shows that if you are actively involved as you study this book, you will enjoy a better outcome both on your exams and in the years that follow. Here are a few tips about how best to read this book.

1. Read before class. Students do better when they read the relevant textbook chapter before attending a lecture. You will understand the lecture better, and your questions will be better focused on where you need extra help.

从小我们就常听老师说要预习和复习，然而恐怕我们对为什么要预习和如何预习的认识都还是在处于初级阶段。尤其是在大学或以上的课程，老师只是引导和点拨一下，同样的一堂课大家的收获是不同的。

我的一个经验是课前做足功课，不仅是从一个学生的角度去学习，还要从“如果我是老师的话，我会怎么去讲”的角度来拓展。上课只不过是再一次帮助理解和消化新知识，一堂课的大多数时间都是不必全神贯注的，只需要注意预习过程中不够清楚的地方。这个思路有点像我们现在的翻转课堂（flipped classroom）。

2. Summarize, don’t highlight. Running a yellow marker over the text is too passive an activity to keep your mind engaged. Instead, when you come to the end of a section, take a minute and summarize what you just learned in your own words, writing your summary in the wide margins we’ve provided. When you’ve finished the chapter, compare your summaries with the one at the end of the chapter. Did you pick up the main points?

一定要能用自己的话简明扼要的把读到的内容讲出来，可以是口述也可以是写出来。如果是“我脑袋里明白了，但是我说不出来”，那很有可能是你还没有明白。我觉得我们的大脑是有欺骗性的，用自己的话说出来和写出来就是一个验证的过程。对学习要诚实，所谓的脚踏实地就是不自欺欺人，要么不学，要学就学明白。

书中的summary和key concept是一个很好的示范。 

另外写summary也是提高写作的一个训练方法，想清楚了才能写清楚，在写的过程中推敲打磨。书中给的summary是很好的参考资料，我们写完之后和它做比较，若是把这本书36章的每一章都认真的做总结，收获的将不只是一些经济学知识。

3. Test yourself. Throughout the book, Quick Quizzes offer instant feedback to find out if you’ve learned what you are supposed to. Take the opportunity to write down your answer, and then check it against the answers provided at this book’s website. The quizzes are meant to test your basic comprehension. If your answer is incorrect, you probably need to review the section.

测试的作用是帮助我们了解自己的掌握程度。问题是，这是我们经常忽略的一个环节。多年的应试教育让我们容易对考试产生恐惧心理，要克服这一点，热爱犯错，知错就改。

4. Practice, practice, practice. At the end of each chapter, Questions for Review test your understanding, and Problems and Applications ask you to apply and extend the material. Perhaps your instructor will assign some of these exercises as homework. If so, do them. If not, do them anyway. The more you use your new knowledge, the more solid it becomes.

书中提供了很多的引导性问题帮助我们复习和应用，可谓是煞费苦心。这也是我们练习写作和口语的一个机会 -- 书中的语言简单直接，大多都可以作为口语素材。想象成我们是在一个真实的班级中进行小组讨论并且要做presentation，我们会说些什么？

读研的课堂中大多都是这样的讨论和展示，很多问题的对错都不重要，重要的是你是如何得出这个结论的 — Where does your conclusion stem from? What’s your rationale?

5. Go online. The publisher of this book maintains an extensive website to help you in your study of economics. It includes additional examples, applications, and problems, as well as quizzes so you can test yourself. Check it out. The website is www .cengage.com/economics/mankiw.

很多教材都提供了配套的网络资源。美国的书很贵，教科书更贵，动不动就几百刀也是正常的。很多时候买一本教科书的主要原因是里面可以使用其网络资源的接入码。除了这些“官方资源”，我们也可以使用其他资源。我们现在缺的不是好资源，而是如何消化这些资源。“看起来有用”和“实际上有用”是两回事。

6. Study in groups. After you’ve read the book and worked problems on your own, get together with classmates to discuss the material. You will learn from each other—an example of the gains from trade.

若是有100个人同时读这本书，每天讨论一个话题，一定会有无数个意外惊喜。“分享”是一种能力，越主动收获越多。

7. Teach someone. As all teachers know, there is no better way to learn something than to teach it to someone else. Take the opportunity to teach new economic concepts to a study partner, a friend, a parent, or even a pet.

每个人都是学生，也都是老师。Everyone is both a leader and a follower.

8. Don’t skip the real-world examples. In the midst of all the numbers, graphs, and strange new words, it is easy to lose sight of what economics is all about. The Case Studies and In the News boxes sprinkled throughout this book should help remind you. They show how the theory is tied to events happening in all our lives.

我们一定要能够把所学的理论和我们所生活的环境联系起来，否则就是死读书。这一点Malcolm Gladwell是大师，推荐看看他的书，学学他的思路。生活中处处都是case study。无论是我们学习语法还是经济学，它们最终都是帮助我们思考和判断的辅助工具。

9. Apply economic thinking to your daily life. Once you’ve read about how others apply economics to the real world, try it yourself! You can use economic analysis to better understand your own decisions, the economy around you, and the events you read about in the newspaper. The world may never look the same again.

为什么钻石要比水贵？为什么航空公司会卖廉价机票？我们凭我们的常识可以做出一些解释，但是了解一下基本的经济学知识，我们会对这些问题有更科学的认识。爱因斯坦说：The whole of science is nothing more than the refinement of  everyday thinking. 每天思考一点点，今天比昨天聪明一点儿！

读第一章里提到了10条经济学理论，我想到了一个生活中的问题。每次吃自助餐的时候都有人说我“你吃的太少了，你不适合吃自助餐，你这样太亏了!" 而我的想法是“自助餐不过是多了一些选择而已，吃饱了就好了，不要吃到撑，既不健康也不舒服。“ 把这个问题放在经济学的角度来思考一下挺好玩的，我能想到的是oppotunity cost, incentive, marginal change这些概念，尽管我的解释还不够成熟，但是我学会了从另一个角度看问题，多了一个帮助我思考的工具。

我之前读过这本书但是很可惜没有读完，现在想重新开始读，我会在小密圈中用36天的时间读完这本书，每天有一个简短的心得笔记。有兴趣的话可以加入和我一起读，怎么加入呢？读一读公益英语学习社群，一起来玩？

回复关键字"414book"可以收到Principles of Economics 6th Edition的电子版。

说一说美联航事件

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255340&idx=1&sn=a10c1106e957f2cda80f7958a35ad32c&chksm=84532bd5b324a2c3978db91772158e0066db17af254ddb8b751ec2fdd0dd5cbca68b4291d755#rd

在我们买下机票的时候，就默认同意了航空公司的各项政策。我们不会仔细去看这些fine prints，但是它是存在的有效的。首先Overbook，超额售票，是航空业内的通行做法。美国全国平均每天都有上千次这种情况，没毛病。

如果发现存在overbook的情况，航空公司一般会在登机之前就会告知乘客。提出补偿方案寻求志愿者，但如果没有志愿者出现的话，航空公司有权bump fliers involuntarily。根据Department of Transportation的数据，2015年有46000名乘客被“飞机”。

bump在这里的意思是：to tell someone who has bought a ticket for a plane seat that they cannot fly because the airline has sold too many tickets

但是United Airlines这次的情况有点特别，它不是overbook。而是在乘客登机后被告知有4名员工需要前往Louisville，以便进行第二天的公司，于是要找4名乘客“让座”。都已经登机了，而且已经晚点了很长时间，大家就不愿意折腾了，航空公司这边操作起来比较困难。有过40多年航空行业经验的George Hobica说：The burning question is why did they wait until everyone was seated before realizing they needed to move employees?”

不过这个问题也不大，UA的Contract of Carriage中Rule 25第二条中写着:

If a flight is Oversold, no one may be denied boarding against his/her will until UA or other carrier personnel first ask for volunteers who will give up their reservations willingly in exchange for compensation as determined by UA.

这趟航班的价格是196美元，UA先是提出补偿400美元，无人接受；继而把补偿提高到800美元加宾馆住宿，只有2名乘客接受了下了飞机。UA于是“随机”找了两名乘客，条约上也有参考：

条约上用了“may be”，这个狡猾的字眼意味着上了它的飞机，那就得听它的了。你可以怀疑他因为自己是华人所以才被选中，但是这个很难被证明。乘客依然不下飞机，于是就有了我们看到的强制执行的做法。加上乘客的年龄、晕倒、出血，有人录像，使得一件小事变成了大事。CEO用“re-accomodate”来描述乘客被强制拖下飞机的事实，显得轻描淡写没有人情味，更是火上浇油。

除了用这种方式强制让乘客下飞机外有没有别的办法？The Economist评论说这种情况下唯一正确的做法是继续提高补偿，等愿者上钩：

In such circumstances there should be only one correct course of action: to pay fair compensation to any volunteers willing to rebook onto a later service. And what counts as fair? Let the market decide. If flyers are not tempted by a carrier’s first offer, keep raising it until someone bites. If that price is many times the cost of the original ticket, so be it.

Hobica也是同样的观点，说得很实在：

United could have easily avoided this historically bad public relations disaster had they increased the bumping compensation offer, either before boarding or once boarded.

Whatever it cost — $1,000, $2,000, $3,000 — would have been far cheaper than the cost to its reputation and the loss of business. You can be sure that passengers, at least this week, will choose any other airline to get where they’re going.

这个时候，能用钱解决的问题就不是问题。最后闹得公关失败，被全球嘲讽真是得不偿失。The Economist最后说：

The facts about Flight 3411 will continue to emerge but, not for the first time, a carrier will be left wondering whether its stinginess covered the cost of the bad publicity and ill-feeling its actions have generated.

晚点、超额售票、航空管制等情况会恼的人心烦意乱，机场的工作人员每天也都在处理各种突发事件脑袋里可能也绷着根弦，所以还是句没趣的老话，互相理解吧，寻找最佳的解决方案。尤其是商家，别一根筋啊，试试，不用蛮力，把人当人。

公益英语学习社群，一起来玩？

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255321&idx=1&sn=08e657e98d7eaa7cce2c0d2c8d267410&chksm=84532be0b324a2f64caad52c582a9e6249ad4649dbf5b7ed670d75024c753c4b2be80f9112cf#rd

之前我用“小密圈”做了一个收费的英语学习社群，做得很差，群里基本上没有人说话了。也在微信上组织了免费的读书群，效果很好，不过能帮助的人还是有限。基于这两个问题我决定重新把“小密圈”这个app（现在也有小程序版本）利用起来，给大家一个分享、互助的公益英语学习平台。

要求只有两个：

1. 每天都要分享一条和英语学习有关的内容（形式和微博差不多），否则的话第二天会被移除。

2. 不要在群里索要资料做伸手党，例如“怎么翻墙啊” “哪里下载经济学人啊？”这类问题，能自己动手解决的不要麻烦他人。同时群内对广告是0容忍，我们纯粹点，就是一起学习和分享。

内容可以是你正在读的书（中英文书都行），杂志外刊，看的美剧，学习心得... 每天像发朋友圈一样在“小密圈”中发一条，这样的话我们就可以互相学习了。大家也可以自行组队设置话题一起玩，例如一起读《经济学人》《时代周刊》，共读一本原版书。总之全是和英语学习有关的内容，没有自拍、不转不是中国人等信息。

有和英文学习有关的问题，最好是具体问题（有上下文语境，尽量表述清除），除了大家互相帮助外，还可以利用小密圈中的“提问”功能，我会尽我所能帮助大家解决问题。小密圈中还可以赞赏，你分享的内容精彩的话可能会收到别人的赞赏呢。

我可以回答问题，分享学习，但是由于时间精力有限，管理对我来说是个难题。所以需要志愿者朋友来帮助管理这个群。管理人员主要负责清除超过1天没有发言的参与者（之前付费的朋友不会被移除）；组织大家学习，例如领大家读一本原版书；管理大家的发言。管理员的要求是最好参加过我社群，或者关注这个公号号半年以上的朋友，相信这是件有意义的事情。有意的朋友请联系我的微信77147792，我们一起做点有意义的小事情。

想加入这个圈子的朋友请在扫码加入前再次明确一下我们的群规：1. 每天都分享一条英语有关的内容 2. 不做伸手党不发广告。

我们4.14日正式开始管理，在这个日期之前大家可以熟悉一下这个app，随便聊一聊。希望这个学习平台可以对大家的英语学习有点帮助。

和美国货币有关的一些表达

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255316&idx=1&sn=02871301143b59bfa90701e7dbd15aee&chksm=84532bedb324a2fb0d8d30f2eab05bc6112b4187c3e3df8747600a1a2bae16e2a63b3bf634c7#rd

刚去美国读书的时候，我跑到西雅图找朋友玩。那个时候他正好在一个集市打工，帮老板卖围巾，我就和他一起去了心想还能锻炼一下口语。有一会儿他不在，我主动招揽客人卖出了两条围巾，却在找钱的时候犯了难。我需要找零，但是我并不认识这些硬币，有点尴尬。

货币反映了一个国家的历史和文化，我们可以对它稍微了解一下。今天和大家分享一些有关美国的钱的表达，希望对大家会有帮助。

硬币

硬币我们都知道是coin，也可以叫change。它的正面叫obverse，俗称head；反面叫reverse，俗称tail。heads or tails? 就是“你猜是正面还是反面？” 英文中有cannot make head nor tail of something的表达，意思是“弄不明白” “看不懂”，例如I couldn't make head nor tail of the damn film. 

1分是铜币，尽管币值是one cent，一般把1分称为叫做penny。正面是林肯的肖像，还写着“IN GOD WE TRUST”和“LIBERTY”；反面有一句拉丁文E PLURIBUS UNUM，意思是“one out of many”，众中之一。

关于penny的习语有很多，例如A penny saved is a penny earned; penny wise and pound foolish。另外英文中用two cents来表示“观点”，是一种带有谦虚的说法，例如 If I can, I'd like to offer my two cents' worth.

5分的是镍币，英文是nickel。现在常见的版本是正面是美国第三届总统Thomas Jefferson的肖像，反面是他的一处名为Monticello的邸宅。

1角是银币，叫dime，这个词和decimal同词根，表示十分之一，正面是Franklin D. Roosevelt的肖像，反面有火炬和花。

有关dime常见的一个表达有a dime a dozen，一毛钱一打，表示“笔笔皆是的”。例如Beautiful actresses are a dime a dozen.

2角5分是quarter，上面有George Washington的像和鹰。

5角一般叫half dollar或者fifty-cent piece

1元可以说成silver dollar或者dollar coin，现在已经不再铸造了，不过在某些地区依然流通。

纸币

纸币的英文可以说成paper money，banknote，美式英语中还可以说成是bill，greenback，英式英语常用note。纸币上可以看到这样一句话:

This note is legal tender for all debts, public and private

在这句话中note是“纸币”的意思，legal tender是一个固定表达，表示“法定货币”。另外，“面额”可以用denomination来表示，例如我们去换钱的时候，可能会问What denomination do you have? 你有什么面额的？

除了用“数字+dollars”的方式表示不同面值外，不同价值的纸币也有特别的说法，我们可以稍微了解一下。

一元的纸币常被称为buck，除此之外还有ace, dough等说法。两元可以说成deuce（目前很少见到了）；五元fiver，十元可以叫sawbuck，二十元元可以叫double sawbuck或者直接说double saw。

100元可以说成century，常用C来表示，也可以说成yard。1000元可以叫作grand，或者直接写为G。历史上美国还发行过五百、一千、五千、一万以及十万美元五种纸币，但二战结束后停止发行，所以现在已经看不到这几种纸币了。

《贫民窟的百万富翁》

我们常说的“破钱”（把整钱换成零钱）可以用break来表示，例如Can you break a 100 bill? 或者用make change也可以。

还有哪些和钱有关的表达？

书都不会读，你还想成功

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255304&idx=1&sn=7f67a263a0779e5ff438fb70dd9bfb17&chksm=84532bf1b324a2e7f0b2933098c58ba9dcf7b57a49b309f16d687bd96c0d3f06b29e03642035#rd

看到这个标题你想到了什么？可能是“读书和成功有什么关系？” “读书是为了成功吗？” ... 这个标题来自于我昨天读的一本书：

封面上写着“一个正确的读书方法，胜过投1000份简历”，背面写着“成功与不成功，只在于你有没有正确的思维方式”，第一页作者寄语部分写着“从欠400万债到畅销书作家 -- 读书成就了我”。这都是套路，与其说是教读书方法的书，它更应该被算作是励志书，用来给自己打鸡血的那种。

成功学的大师陈安之说他的成功离不开读书，据说每年他会读三四百本书。这本书也抓住了“读书数量”这个G点，一年读365本书对他们来说是件常事，甚至一年读上五六百本。若是问他们怎么做到的，怎么可能在有限的时间里读这么多的书，他们会抛出一个谜之答案：读书需要方法；没有的不是时间，而是方法。

读书这事，不是一定越多越好

所谓的读书方法，我认为How to Read a Book中已经道尽，例如读书要做笔记要思考；不要一开始就从第一页赌气，先看看目录结构类型，再决定读法。读书要用功，而不是用力，一开始读书也不需要什么方法，需要做的就是每天都去读一点，养成阅读习惯。给自己设定阅读数量初期来说是个不错的方法，通过读书晒书获得成就感，继而有读更多更好的动力。这个时候书也不用太挑，自己感兴趣就好，好书要细细研读，其它书粗略读。熊逸在“熊逸书院”的发刊词中说：

许多年来，总是不断有人要我开列指导性的书单，我的回复从来都是：就你感兴趣的领域胡看、乱看，不要在意什么好书坏书，尽可能竭泽而渔就好。看看坏书又何妨，看它们到底怎么坏，又是如何既坏又被人追捧，这里面就藏着耐人寻味的内容。而看得多了，自然就有了辨别力和贯通感。

这本《书都不会读，你还想成功》写作的方式有点特别，他用小说的形式来讲一个年轻小伙，通过读书而升职加薪逆袭成为人生赢家的故事。读这本书花费了40多分钟的时间，整理笔记和写这篇文章要4个多小时，希望对大家的阅读有所帮助。

入门：100天读33本书

这本书中把阅读分为三个阶段：基础定向阅读、加强定向阅读、深层定向阅读。在此之前还有一个入门阶段，即100天读33本书的挑战，这个时候需要准备三件事：

买书。从兴趣出发买来33本书，把它们堆在一起提醒自己去读。这一点奥野宣之在《如何有效阅读一本书》中也有提到，他的方法是买一个“一字板”的书架。纸质书和电子书的选择、花钱买正版还是下载网络资源都是自己的选择而已，怎么舒服怎么来。

这本书去哪买？这本书去哪下载？

准备读书时间。如果决定要读书，那就把它当回事。我们一星期有168小时，可能不是太忙没时间读，而是不觉得它是件必要的事。

Laura Vanderkam的TED演讲: How to Gain Control of Your Free Time

有人说早晨读书好，也有人说晚上读书好。有人说集中三四个小时读书好，也有人说插空读个十几二十分钟好。书也不一样，有的书需要用很长时间去读，有的书利用零碎时间读效果也不错。到底什么时候，怎么读才好，其实重要的事当读书习惯达到一定程度时，不论早晨读还是晚上读，也不论在地铁里读还是在家里读，都会像一天吃三顿饭那样不厌其烦地去读。

克服倦怠期。刚开始做一件事情的时候容易产生倦怠，继而怀疑自己这么做是否值得有意义，很有可能就半途而废了。这时候可以和有经验的人聊一聊，读读鸡汤来激励自己，熬过这一关可能就柳暗花明了。《奇特的一生》中柳比歇夫说他会读严肃的作品也会读轻松读物，学会给自己换个脑子。

读书和往缸里灌水是一个道理。我们在往缸里灌水时，开始一两滴水是很不明显的，水到了一半的时候，再倒一两滴还是看不出什么差异，从这个角度看无论如何缸也是灌不满的。不过千万不要半途而废，试想一滴一滴地坚持灌到最后，那将是会是什么样的结果呢？

基础：一年读100本

完成了100天读33本书后，就进入了基础定向阅读：一年读100本与自己专业有关的书，把阅读转化为能力，提高业务水平。在读书的过程中做笔记（可以是文字、图片也可以是录音），找合适的机会把知识分享给他人。

不同的书读法也不同，“不求甚解” “观其大略” “熟读精思”都是方法，我们按需选择使用就好了。这里提到了一个T.H.X的阅读模式，提醒我们要把知识联系起来。读书的时候对某一点感兴趣，就可以精读这部分的内容，深入了解和思考，如同字母T一样；读了一些书，有了不同的想法后，阅读的时候可以把两本书的内容联系在一起，如同两个T连在一起变成一个H；当我们把许许多多的H交叉在一起的时候就形成X，实现主题阅读、跨界阅读。

进阶：一年读读365本

在这个过程中我们有了“深潜力”，也尝到了阅读带来的改变，完成了100天读33本书的挑战后可以进行“加强定向阅读”了：一年读365本书。作者开出的配方是先读100本有关当代成功CEO的书（因为主人公想成为CEO），其次读100本自我启迪类的书，最后读165本培养领导才能的书，包括伟大人物的传记、自传和评传。也就是根据自己的实际需求的方向设定书目。在这里顺便说一下传记类的书，《穷查理宝典》(Poor Charlie's Almanack) 中Charles Munger说:

I am a biography nut myself. And I think when you're trying to teach the great concepts that works, it helps to tie them into the lives and personalities of the people who develop them. I think you learn economics better if you make Adam Smith your firend. That sounds funny, making friends among the 'eminant dead', but if you go through life making friends with the eminent dead who had the right ideas, I think it will work better for you in life and work better in education. It's way better than just giving the basic concepts.

读读相关领域内成功人士的传记,既能学知识还能鼓励自己，是个不错的开始。关于“深层定向阅读”书中并没有提，等到到达了第二阶段后，自然就会有读一些人文经典来加强功力的需求了。

最后提醒大家我们要认真地阅读、思考和践行。柳比歇夫说：“我在青年时代，我的读书方法使我在某种程度上落后于别人，因为我看的书比我的同志少。他们看书比较浮皮潦草。浮皮潦草的看书，有很多精彩的东西消化不了，看过的东西很快就会忘记。” 少点方法，多点诚实，出来混迟早要还的。好读书、读好书，管它向不向上。

为什么要学学怎么读书？

阅读英文原版书需要什么水平？

回复关键字“47book"可获得这本书的电子版

《越狱》第五季在哪看？

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255283&idx=1&sn=f8508b39b8d8881ad6bb742b598f73b1&chksm=8453280ab324a11c02446fe4ede9a3e14fa2d3af67049e6bfe846cf30bafa25c57050cded255#rd

时隔八年，经典美剧《越狱》(Prison Break）回归，第五季已经播出了。懂英文的我们不需要等B站等中文字幕，开吃生肉吧。

对于看美剧，我不喜欢在线看，因为网络可能会不稳定，也不方便我前进后退关注语言点学英语。我喜欢把美剧和英文字幕下载下来看，一直在用的两个网站推荐给大家。

一个是Eztv.it，不过这个网站被封了，现在可以用它的镜像站点eztv.ag。Prison Break可以在这里下，亲测可用，下载速度也很快：

https://eztv.ag/search/prison-break

大家当然也可以在其它的网站上找到资源，能自己动手的就别求人。这个网站我用了好几年了，更新的还是比较快的，所以推荐给大家。

能否在你不忙的时候发我一份这个资料？

学会搜索善用网站，别再做伸手党了

另一个是字幕网站，addic7ed.com，一直都很靠谱。建议大家看美剧学英语的话一定不要看中文字幕，实在听不懂看看英文字幕，查查字典，才能有学习的效果。不过目前这个网站上还没有《越狱》第五季的字幕，我相信很快就会有了！

视频+字幕，随便配一个播放器就开始看吧！第五季第一集的名字叫Ogygia，是位于也门的一所监狱的名字，顺便了解一下这个词。

Ogygia是希腊语，出自盲诗人荷马的《奥德赛》(The Odyssey)，这是第五季的核心梗。在故事中海上仙女Calypso将英雄Odysseus引诱到Ogygia岛上，愿意给他永生，把他截留了整整七年。这些但却始终改变不了英雄实在太爱自己的妻子不愿意出轨和对家乡的思念。最终，宙斯（Zeus）派赫耳墨斯（Hermes）命令Calypso释放了Odysseus。

“Ogygia” isn’t an Arabic word, it’s Greek. First mentioned in Homer’s “The Odyssey,” Ogygia is the name of the island home of the Nymph Calypso, daughter of the Titan Atlas (the guy Greeks believed held up the sky). In the epic poem, Greek hero Odysseus lands on Ogygia during his wanderings, and quickly becomes Calypso’s lover before finding himself trapped by Calypso’s semidivine superpowers. She holds him prisoner --  basically her sex slave -- for seven years before finally being commanded by the Gods to release Odysseus and let him resume his quest to return home to Greece.

最后提醒大家，不是所有的英语材料都适合用来学英语，材料的选择要从个人的水平和兴趣出发，别最后英语没学到，剧也没看好。如果要把美剧当作学习材料进行刻意练习的话，它和其它材料一样，会难免变得枯燥 -- 因为英文学习必不可少的一个环节是：重复，重复，再重复。选取自己感兴趣的、不需要费心情节的剧可以稍微缓解一下这种枯燥。

我们也不必把每一集都当英语教材来学，就跟精听和泛听一样，要死磕也要学会live with it。不要一开始就要求自己100%的可以看懂一个剧，听懂里面的每一句话，在自己现有的能力和目标水平差距较大时，完美主义是一个陷阱 (Don't bite off more than you can chew!) 

和黄立行学学发音

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255274&idx=1&sn=ed87385acb79303072693c49f3786f30&chksm=84532813b324a105ce9f99dc4925e255d10a87528318a4629689c0067928a67c9f3c58760a78#rd

公众号“为你读诗”近期的一位朗诵嘉宾是黄立行，他读了一首爱伦坡（Edgar Allan Poe）的诗“Alone”。

https://is.gd/oY1K3L

黄立行的英文名字是Stanley Huang，从小在美国加州长大。刚出道的时候他和哥哥黄立成、表弟林志文组成L.A.Boyz组合。对黄立行来说，英语是他的母语。今天我们从他读的这段诗中了解一个发音现象，对我们的发音和听力可能会有一些帮助。

诗中有这两样句：

From the torrent,or the fountain

From the red cliff of the mountain

黄立行念fountain和mountain这两个词的时候，尾部有一个类似“嗯”的音，而不是我们熟悉的“tən”。查下字典看看音标：

Fountain：有的标注/'faʊntn/，有的标注 /ˈfaʊnt(ə)n/

mountain: 有的标注/'maʊntn/，有的标注/ˈmaʊnt(ə)n/

也就是说这类以tian结尾的词一般可以有两种发音，一种是我们熟悉的t和n之间又一个schaw /ə/；一种是从t直接到n，这种情况的时候t的发音不是t，而是变成了一个glottal stop, 传说中的“声门塞音”, “清喉塞音”。这是t这个音的其中一个音位变体。

A Course in Phonetics （《语音学教程》）中说：

In many accents of English, /t/ is replaced by a glottal stop when it occurs before an alveolar nasal in the same word, as in beatn /'biʔn/

https://pronuncian.com/when-t-doesnt-sound-like-t/

注意类似partner, certain, fitness，button这样的词，其中的t都是一个glottal stop，这时候不要把t读的太清楚。可以看下Coach Shane的讲解：

在一些语音学习教程类的书中也有提到这种发音现象, 例如The American Accent Guide中提到：

我们更熟悉的发音教材Ammerican Accent Training上也有讲解:

我们倒不一定非要这样念，可以认为这是一个进阶的语音知识点。知道这种发音现象，自己听到了能够反应过来即可。平时我们听东西，遇到觉得有些奇怪的地方就可以研究一下，例如有时候s会念成sh，th会念成d或者f，这时候很有可能不是你听错了。

前两天写了何凯文，这些单词可以查查字典再读，意在从何凯文老师的语音推送出发，提醒大家对于不确定的词要去查字典，要意识到自己的问题在哪里，只有意识到了问题才能有改进。这也是我写明星说英文系列的初衷。有人这样回复我：

把我有理有据就事论事的评价说成是“随意评价” “很low”，然后跑过来如此评价我，告诉我“没人要求你指出错误反倒要挑别人的的错误，这是好为人师”。这样不讲逻辑没水准言论对我没有什么影响，就这这个话题我再过一把好为人师的瘾。

1. 我专业读得是教英语，写这个公众号也是为了传播和讨论靠谱的英语知识。如同懂唱歌的人可以评价一个人歌唱得怎么样，懂球的人可以评价球踢得怎么样，如果觉得我从专业角度的评价不公正不正确，欢迎一起交流，来打脸。我不仅要主动给人挑错，我争取用余生写遍整个娱乐圈，争取写到有人付费让我写ta。

2. “好为人师”不见得总是件坏事，有人愿意指出你的问题，而且说得在理，这可能是除了你父母外最爱你的人了。举个发生在我身边的例子。有一次我在朋友圈发了本马尔克斯的书，有人问“这是什么书啊”，我开玩笑式的回答“马尔克斯的书你都知道哪些？” 结果被许多人认为我在装逼，说我说话难听。孟庆伟就私信我提醒我说，你这样说可能会让不熟悉你说话风格的人误会，微信里的人太多了说话最好注意一些。这样的“好为人师”再来一打。

3. 之前写奶茶妹妹的英文整段垮掉？整篇文章我分析了章泽天的英文哪里好哪里可以改进，然后有一些人回复我“无论奶茶妹妹怎么样，她和比尔盖茨吃饭了” “你行你去和比尔盖茨吃饭啊” 在这里普及一个基本的逻辑知识：A评价B和A比不比B强没有直接关系。“你行你上”是典型的一个逻辑谬误，不要秀了。

4. 最后再提醒大家一点，“low”这个词在上面留言中是中式英语，英语中目前不会这么用。我只是好为人师地提醒大家这个“知识点”，大家尽管用，我也总用的。如果不喜欢我的文章和我坚持的“好为人师”，你直接取关就好，不需要临走前骂我一句。

黄子韬这条微博的英语错了吗？

何凯文这些单词可以查查字典再读

来听听董卿说英文

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255262&idx=1&sn=aafc275cfd23ed0408d9e60b85764d33&chksm=84532827b324a13120d326c013db3214b220e316aa3c294ccddc4c7a68bebfb188dc9886dfa6#rd

“明星说英文”是我写的一系列文章，意在用这种方式来学点英文，鼓励大家用英文。这次我偷个懒不评论了，欢迎大家留言分享。

回复以下人名查看对应视频:

张杰 成龙  邓紫棋 李玟 王力宏  胡歌 谢霆锋 汤唯 梁朝伟 杨澜 林志玲 张曼玉 李彦宏 马云 刘强东

下列人名，直接点击即可查看:

刘谦 周杰伦 刘亦菲 张翰 权志龙 彭于晏 冯德伦 陈妍希 李娜 吴彦祖 金星 冯唐 李冰冰 张国荣 郎朗 章子怡 陈奕迅 李小龙 林语堂 雷军 杨元庆 吴亦凡 范冰冰 陈冠希 林俊杰 邓文迪 王刚 黄子韬 许渊冲 杨振宁 高晓松 王源 贾跃亭 奶茶妹妹 

聊一聊零基础成年朋友如何学英语

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255261&idx=1&sn=8dbcb18d312f2282c91f3250c0267d62&chksm=84532824b324a13238273ec98f356881c8c73619a0d70f79fd9e174a8915025de495ab08f6c9#rd

后台经常有人留言说自己岁数不小了，没什么基础，想开始学英语该如何学起。今天就和大家聊聊这个话题，欢迎大家补充讨论。

成年人学习一门语言我认为有两点主要障碍：

自尊心

英语有句习语："You can't teach an old dog new tricks." 字面的意思是"字面意思是“老狗学不会新把戏”，用来比喻很难使因循守旧的人接受新事物。成年人的心智已经成熟，也在某一领域有了一定的成绩，而学习新事物就意味着要主动的去伤自尊，磨不开面儿。身边也总会有人给你泼冷水，潜台词是你那么大岁数了折腾啥啊，好好跳广场舞看孩子得了。

学习能力

今年1月份《经济学人》刊出了有关终身学习的特别报道，其中有一篇谈到了大龄员工的学习问题。第一段就比较让人沮丧：20多岁开始，认知能力就开始走下坡路了。

好消息是最后一段提出了解决方案：“If learning can be assimilated into an existing knowledge base, advantage tilts to the old”。对于语言学习来说，成年人有自己的优势，因为我们对中文已经非常熟悉了，也已经了解了许多的概念，这都是我们语言学习的救生圈。

我认为要想学会英语，首先得解决这两个问题。首先要给自己备足鸡血，找一个让自己可以持续行动的理由，为接下来的行动提供源源不断的燃料。例如我现在在自学西班牙语，三天打鱼两天晒网，究其根本是因为我没有学习西语的刚性需求，学西语能够给我带来的回报短期也显现不出来，所以学不进去不肯下功夫。反过来我学英语就特别有动力，你不让我学我跟你急。最初是把学校的考试作为目标，被逼着去学；学进去了之后发现学这门语言可以满足我的精神需求，还可以让我有收入，当然会越学越有劲。你为什么学英语？先给它找一个让你无法反驳的理由。

其次是要明确自己的学习目标，然后从兴趣出发学习。别一开始就给自己定下听说读写样样精通这个终极目标，咱先找到一个突破口，然后需要什么就去学什么。我认为成年人学习英语的突破口在于阅读和翻译，然后是听说，最后是写作。我的理由是阅读是最容易的，拿来一张China Daily，备上几个字典，读懂的问题不大。听说方面不比对自己要求自己100%听懂，表达正确地道，能听懂60%左右，连蒙带猜是可以听懂的；说英语也先别追求发音“标准”，表达“地道”，咱先把咱的想法说出来就行，有些语法错误没关系，如下面成龙的英语。

聊一聊该怎么提高口语

我想大多数人是没有写作需求的，那就用翻译来替代就好了。这句话用英语怎么说呢？一天琢磨上几句话，自己说话的时候反应速度也就快了。看有英文字幕的国产电影是个不错的方法，例如韩寒的《乘风破浪》中：

take...by storm是大获成功的意思

有了目标那就从自己熟悉的领域和兴趣出发。例如你爱打麻将，怎么用英文介绍麻将的玩法？自己查一查，找个外国人就跟他讲一讲，把他们教会了赢他们钱... 例如你要照顾孩子，把孩子的英文课本也当作你的教材，和孩子一起学一起对话。

学习教材可以试一试赖世雄老师的书，它得特点是有中文播讲，也对自学来说是非常必要的。并不推荐《新概念》系列，因为它得话题有些过时，语法比较正式，从实用的角度来说并不是非常适合。剑桥出版的interchange系列可以作为一个替代品。随着水平的提高，要尽快学会利用网络来学英语用英语。

除了传统教材外，零基础的学习者可以试试语言学习类的app，例如Duolingo（多邻国）和 Busuu（博树）。现在网上1-1外教也很方便，价格也不高，如果你身边没有人和你对话的话，可以试试用这种方式来用英语。不必担心对方的口音如何，你只是需要一个人用英语和你说说话。出洋相闹笑话是常识，多长个心眼，这次不会说或者说错了，回去问一问查一查，正确下次可以说出来说正确。

最后有几点提醒：

以句子为单位学习单词

我们并不需要认识很多的词，而是需要认识一个会用一个。从有情景的句子出发学习单词更有效率也更加的实用。

了解基本的英语语法

了解基本的语法结构结构即可，不必纠结于语法术语。学习语法的作用是可以帮助我们读懂句子，有一个框架帮助我们组织句子。先通读一本语法书，然后就去读读书看看报，如果是因为语法的关系而读不懂这句话的话就去查一下语法书。

学完就用，敢用，放肆地用

我们学英语是为了使用，不是考试，不要纠结于一定要说正确。学到个表达，了解到一个话题就去用一用。用多了就不打怵了，套路也多了起来。只有去用了才有持续的学习动力：你说话人家没听懂，你回去继续练；你说话人家听懂了，你有成就感，回去继续学。

不要怕自己“记不住” “学不会”

记不住是常态，想要记住就需要不断地复习；学会一件技能是需要时间的，急也没有用。每天都学就好了。学到什么程度呢？晚上睡觉前回想一下你都学什么了，如果想不起来，今天的内容就还没学到手，还不是你的，早上起来一定要好好复习一下。没有好方法之前笨方法就是最好的方法。别指望自己一下子学会学好，日积月累，下够了功夫谁都能用英语。

最后和大家分享一个视频，北京民警刘文立的语言学习之路。学英文最重要的是激情，这激情让人成疯成魔，然后可能有一天就会苦尽甘来成了仙。学习一门语言除了可以收获知识外，更重要的是可以收获一种习惯和态度。If not now, when?

为什么学不好英文？

你英文一直都没有进步可能就是因为这两点

为了一个完美的愚人节，他丢掉了性命

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255253&idx=1&sn=ede84d7aa3874f1304e40a82e18670f9&chksm=8453282cb324a13a2dc0cfc2a8b89d73dba8dbc65e5b0e039b7430f5489fb57a2f0f6fac964d#rd

如果你是被这个标题骗进来的话...

April fools!

April Fools' Day (sometimes called All Fools' Day) is celebrated every year on 1 April by playing practical jokesand spreading hoaxes. The jokes and their victims are called April fools. People playing April Fool jokes expose their prank by shouting April Fool.

昨天五年级的英文课正好学到月份和节日，我就讲到了April Fools' Day，我和他们讲，做恶作剧要掌握好尺度，要动脑袋，有创意。我想到了1926年在MIT校园的一个经典恶作剧: 将一辆福特车弄到建筑物上。

Google也爱玩愚人节。去年3.31日发布了一个愚人节视频说要4.1日要开售自动驾驶的Google Bike，前几日我还在朋友圈里看到有人很认真地讨论打算海淘这个自行车...

今天想和你分享的是两个视频，都是来自我非常喜欢的一位YouTuber, NigaHiga。 他的作品的特点是既有幽默调侃，也有引人思考的地方，可能你也会喜欢呢。

在生活中你总会听到一句具有“免责”属性的话：“我跟你闹着玩呢！” “就是开个玩笑，你别往心里去！” “诶呦，你这人怎么这么不识逗啊！” 好像是无论是多么出格过分的语言和行为都可以被一句“我是在开玩笑”而变得顺理成章。

开玩笑最难的地方就是这个“尺度”，不同的背景不同的关系会有不同的尺度，这是一个对智商和情商都有很高要求的技能。郭德纲在《过得刚好》中说，有些段子，多一字或者少一字的效果都是不一样的。开玩笑也是这样，可能就是差了那么一个眼神和语气，就会事与愿违，弄的都不开心。

这个视频有些长，不过值得一看。

张国荣的英文采访视频

原文：http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA4MDYyMTcxOA==&mid=2651255253&idx=2&sn=019a5270d749cd2ebd3a916fc39d673f&chksm=8453282cb324a13a1a12bcbb2a523cf7b6304a0665bd988c678e5e1fb2ab0491d5f6308791ce#rd

先来看一个演讲：

下面这个视频是一个电话采访：

回复以下人名查看对应视频:

张杰 成龙  邓紫棋 李玟 王力宏  胡歌 谢霆锋 汤唯 梁朝伟 杨澜 林志玲 张曼玉 李彦宏 马云 刘强东 张国荣

下列人名，直接点击即可查看:

刘谦 周杰伦 刘亦菲 张翰 权志龙 彭于晏 冯德伦 陈妍希 李娜 吴彦祖 金星 冯唐 李冰冰 郎朗 章子怡 陈奕迅 李小龙 林语堂 雷军 杨元庆 吴亦凡 范冰冰 陈冠希 林俊杰 邓文迪 王刚 黄子韬 许渊冲 杨振宁 高晓松 王源 贾跃亭 奶茶妹妹