From a7a2a6473ef1ade6982bc4e86e8efe66b6f13ceb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Slava Zgordan <zgordan.slava@gmail.com>
Date: Tue, 18 Aug 2015 11:31:51 +0200
Subject: [PATCH] 02.4

---
 ru/02.4.md    | 214 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 ru/preface.md |   4 +-
 2 files changed, 216 insertions(+), 2 deletions(-)
 create mode 100644 ru/02.4.md

diff --git a/ru/02.4.md b/ru/02.4.md
new file mode 100644
index 0000000..4d6d34f
--- /dev/null
+++ b/ru/02.4.md
@@ -0,0 +1,214 @@
+# 2.4 Структуры
+
+## struct
+
+В Go мы можем определять новые типы контейнеров свойств или полей так же, как и в других языках программирования. Например, чтобы описать личность, мы можем создать тип `person`с полями "имя" и "возраст". Мы назовем этот тип `структурой(struct)`:
+
+	type person struct {
+	    	name string
+	    	age int
+	}
+	
+Смотрите, как легко определять `структуру`!
+
+У нас есть два поля:
+
+- `name` - `string`, используется для того, чтобы хранить имя человека.
+- `age` - `int`, используется для того, чтобы хранить возраст человека.
+
+Давайте посмотрим, как это использовать:
+
+	type person struct {
+	    	name string
+	    	age int
+	}
+
+	var P person  // p - переменная типа person
+
+	P.name = "Astaxie"  // присваиваем "Astaxie" полю 'name' переменной p
+	P.age = 25  // присваиваем 25 полю 'age' переменной p
+	fmt.Printf("Имя человека - %s\n", P.name)  // получаем значение поля 'name' переменной p
+
+Есть еще три способа определить `struct`:
+
+- Присвоить начальные значения по порядку:
+
+		P := person{"Tom", 25}
+	
+- Исопльзовать формат `поле:значение`, чтобы задать начальные значение структуры, при этом можно не соблюдать порядок, в котором поля шли при описании структуры:
+
+		P := person{age:24, name:"Bob"}
+
+- Определить анонимную структуру, а затем задать ей значения:
+
+		P := struct{name string; age int}{"Amy",18}
+		
+Давайте рассмотрим конкретный пример:
+
+	package main
+	import "fmt"
+
+	// Определяем новый тип
+	type person struct {
+    	name string
+    	age int
+	}
+
+	// сравниваем возраст у двух людей, затем возвращаем возраст старшего из них и разницу в возрасте
+	// струстуры передаются по значению
+	func Older(p1, p2 person) (person, int) {
+    	if p1.age>p2.age {  
+        	return p1, p1.age-p2.age
+    	}
+    	return p2, p2.age-p1.age
+	}
+
+	func main() {
+    	var tom person
+
+    	// задаем первоначальные значения
+    	tom.name, tom.age = "Tom", 18
+
+    	// задаем значения в формате "поле:значение"
+    	bob := person{age:25, name:"Bob"}
+
+    	// задаем значения в порядке, указанном при определении структуры
+    	paul := person{"Paul", 43}
+
+    	tb_Older, tb_diff := Older(tom, bob)
+    	tp_Older, tp_diff := Older(tom, paul)
+    	bp_Older, bp_diff := Older(bob, paul)
+
+    	fmt.Printf("Из %s и %s %s старше на %d лет\n", tom.name, bob.name, tb_Older.name, tb_diff)
+
+    	fmt.Printf("Из %s и %s %s старше на %d лет\n", tom.name, paul.name, tp_Older.name, tp_diff)
+
+    	fmt.Printf("Из %s и %s %s старше на %d лет\n", bob.name, paul.name, bp_Older.name, bp_diff)
+	}
+	
+### Встраиваемые поля в структуре
+
+Я только что показал Вам как определять структуру с именами и типами полей. Но Go поддерживает и поля с типами, но без имен. Мы называем это встраиваемыми полями.
+
+Когда встраиваемое поле - структура, все поля этой структуры неявно становятся полями структуры, в которую оно встроено.
+
+Посмторим на пример:
+
+	package main
+	import "fmt"
+
+	type Human struct {
+    	name string
+    	age int
+    	weight int
+	}
+
+	type Student struct {
+    	Human  // встраиваемое поле; это означает, что структура Student включает в себя все поля структуры Human.
+    	specialty string
+	}
+
+	func main() {
+    	// инициализируем студента
+    	mark := Student{Human{"Марк", 25, 120}, "Компьютерные науки"}
+
+    	// получаем доступ к полям
+    	fmt.Println("Его имя: ", mark.name)
+    	fmt.Println("Его возраст: ", mark.age)
+    	fmt.Println("Его масса: ", mark.weight)
+    	fmt.Println("Его специализация: ", mark.specialty)
+    	// изменяем значения полей
+    	mark.specialty = "Искусственный интеллект"
+    	fmt.Println("Марк поменял специализацию")
+    	fmt.Println("Его специализация: ", mark.specialty)
+    	// изменяем возраст
+    	fmt.Println("Марк постарел")
+    	mark.age = 46
+    	fmt.Println("Его возраст: ", mark.age)
+    	// изменияем массу
+    	fmt.Println("Марк больше не атлет")
+    	mark.weight += 60
+    	fmt.Println("Его масса: ", mark.weight)
+	}
+	
+![](images/2.4.student_struct.png?raw=true)
+
+Рисунок 2.7 Наследование в Student и Human
+
+Мы видим, что можно иметь доступ к значениям полей Student так же, как и к Human. Так работают встраиваемые поля. Очень круто, не так ли? Держитесь, есть кое-что покруче! Вы можете использовать Student, чтобы получить доступ к Human в этом встраиваемом поле!
+
+	mark.Human = Human{"Маркус", 55, 220}
+	mark.Human.age -= 1
+	
+Все тиы данных в Go могут использованы в качестве встраиваемых полей:
+
+	package main
+	import "fmt"
+
+	type Skills []string
+
+	type Human struct {
+    	name string
+    	age int
+    	weight int
+	}
+
+	type Student struct {
+    	Human  // struct как встраиваемое поле
+    	Skills // срез из строк как встраиваемое поле 
+    	int    // встроенный тип как встраиваемое поле
+    	specialty string
+	}
+
+	func main() {
+    	// Инициализируем студента Джейн
+    	jane := Student{Human:Human{"Джейн", 35, 100}, specialty:"Биология"}
+    	// доступ к полям
+    	fmt.Println("Ее имя: ", jane.name)
+    	fmt.Println("Ее возраст: ", jane.age)
+    	fmt.Println("Ее масса: ", jane.weight)
+    	fmt.Println("Ее специализация: ", jane.specialty)
+    	// изменяем поле навыков
+    	jane.Skills = []string{"анатомия"}
+    	fmt.Println("Ее навыки: ", jane.Skills)
+    	fmt.Println("Она овладела еще двумя навыками: ")
+    	jane.Skills = append(jane.Skills, "физика", "golang")
+    	fmt.Println("Теперь ее навыки: ", jane.Skills)
+    	// изменяем встраиваемое поле
+    	jane.int = 3
+    	fmt.Println("Ее любимое число: ", jane.int)
+	}
+	
+В примере выше мы можем видеть, что данные всех типов могут быть встраиваемыми полями, и мы можем исопльзовать функции, чтобы оперировать ими.
+
+Есть, впрочем, одна проблема. Если у Human есть поле под названием `phone`, а у Student тоже есть поле с таким именем, как нам быть?
+
+В Go есть простой способ решить эту задачу. Внешние поля имеют уровень доступа выше, что означает, что, обращаясь к `student.phone`, мы оперируем с полем phone в student,а не в Human. Это свойство проще представить как `перегрузку` полей.
+
+	package main
+	import "fmt"
+
+	type Human struct {
+    	name string
+    	age int
+    	phone string  // у Human есть поле phone
+	}
+
+	type Employee struct {
+    	Human  // встраиваемое поле Human
+    	specialty string
+    	phone string  // у Employee также появляется поле phone
+	}
+
+	func main() {
+    	Bob := Employee{Human{"Боб", 34, "777-444-XXXX"}, "Дизайнер", "333-222"}
+    	fmt.Println("Рабочий телефон Боба:", Bob.phone)
+    	// оперируем с поле phone в Human
+    	fmt.Println("Личный телефон Боба:", Bob.Human.phone)
+	}
+	
+## Ссылки
+
+- [Содержание](preface.md)
+- Предыдущий раздел: [Управляющие конструкции и функции](02.3.md)
+- Следующий раздел: [Объектно-ориентированные программирование](02.5.md)
diff --git a/ru/preface.md b/ru/preface.md
index cec43ef..7ee615c 100644
--- a/ru/preface.md
+++ b/ru/preface.md
@@ -8,8 +8,8 @@
 	- 2.1. ["Hello, Go"](02.1.md)
 	- 2.2. [Фундамент Go](02.2.md)
 	- 2.3. [Управляющие конструкции и функции](02.3.md)
-	- 2.4. [struct](02.4.md)
-	- 2.5. [Object-oriented](02.5.md)
+	- 2.4. [Структуры](02.4.md)
+	- 2.5. [Объектно-ориентированное программирование](02.5.md)
 	- 2.6. [interface](02.6.md)
 	- 2.7. [Concurrency](02.7.md)
 	- 2.8. [Summary](02.8.md)
-- 
GitLab