2020-06-12 17:28:03

docs/misc2/208.md

@@ -31,12 +31,12 @@
 *   HashMap 如何存储键值对？
 *   HashMap 如何解决冲突？
 *   HashMap 中如何使用 hashCode()和 equals()方法？
-*   密钥的随机/固定 hashCode()值的影响？
+*   键的随机/固定 hashCode()值的影响？
 *   在多线程环境中使用 HashMap？
 
-#### 1.4 [为 HashMap 设计一个好的密钥](//howtodoinjava.com/java/collections/how-to-design-a-good-key-for-hashmap/)
+#### 1.4 [为 HashMap 设计一个好的键](//howtodoinjava.com/java/collections/how-to-design-a-good-key-for-hashmap/)
 
-因此，您现在知道`HashMap`的工作原理吗？ 现在了解有关为`HashMap`设计一个好的密钥的信息。 这是测试您是否正确理解 HashMap 内部工作的一种好方法。 这将帮助您回答以下问题：
+因此，您现在知道`HashMap`的工作原理吗？ 现在了解有关为`HashMap`设计一个好的键的信息。 这是测试您是否正确理解 HashMap 内部工作的一种好方法。 这将帮助您回答以下问题：
 
 *   为什么`String`是 HashMap 的好钥匙？
 *   您将如何设计用作键的类？

docs/misc2/210.md

@@ -472,7 +472,7 @@ for(char c : passwordChars) {
 
 ## 20.为什么 String 是 Java 中流行的 HashMap 键？
 
-在 Java 中，必须在`Map`中使用的密钥是不可变的，并且应遵循`equals()`和`hashCode()`方法之间的约定。 `String`类满足这两个条件。
+在 Java 中，必须在`Map`中使用的键是不可变的，并且应遵循`equals()`和`hashCode()`方法之间的约定。 `String`类满足这两个条件。
 
 另外，String 类提供了许多有用的方法来比较，排序，标记化或小写。 在`Map`上执行 CRUD 操作时可以使用这些方法。 这使它成为在`Map`中使用而不是创建自己的类的非常有用的类。
 

docs/misc2/211.md

@@ -135,7 +135,7 @@ final int hash;
 当某人尝试将键值对存储在`HashMap`中时，会发生以下情况：
 
 *   首先，检查键对象是否为空。 如果 key 为 null，则值存储在 table [0]位置。 因为 null 的哈希码始终为 0。
-*   然后，下一步，通过调用密钥的`hashCode()`方法，使用键的哈希码计算哈希值。 该哈希值用于计算数组中用于存储`Entry`对象的索引。 JDK 设计人员很好地假设可能存在一些编写不当的`hashCode()`函数，它们可能返回非常高或很低的哈希码值。 为解决此问题，他们引入了另一个`hash()`函数，并将对象的哈希码传递给此`hash()`函数，以将哈希值带入数组索引大小的范围内。
+*   然后，下一步，通过调用键的`hashCode()`方法，使用键的哈希码计算哈希值。 该哈希值用于计算数组中用于存储`Entry`对象的索引。 JDK 设计人员很好地假设可能存在一些编写不当的`hashCode()`函数，它们可能返回非常高或很低的哈希码值。 为解决此问题，他们引入了另一个`hash()`函数，并将对象的哈希码传递给此`hash()`函数，以将哈希值带入数组索引大小的范围内。
 *   现在，调用`indexFor(hash, table.length)`函数来计算用于存储 Entry 对象的精确索引位置。
 *   Here comes the main part. Now, as we know that two unequal objects can have same hash code value, how two different objects will be stored in same array location [called bucket]. Answer is `LinkedList`. If you remember, `Entry` class had an attribute “`next`”. This attribute always points to next object in chain. This is exactly the behavior of `LinkedList`.
 

docs/misc2/214.md

@@ -225,7 +225,7 @@ Map 接口是一种特殊的集合类型，它是**，用于存储键值对**。
 
 **IdentityHashMap** 与 HashMap 相似，不同之处在于**在比较元素**时使用引用相等性。 IdentityHashMap 类不是一种广泛使用的 Map 实现。 尽管此类实现了 Map 接口，但它有意违反 Map 的一般协定，该协定要求在比较对象时必须使用 equals()方法。 IdentityHashMap 设计为仅在少数情况下使用，其中需要引用相等语义。
 
-**WeakHashMap** 是 Map 接口**的实现，该接口仅存储对其键**的弱引用。 当不再在 WeakHashMap 外部引用键值对时，仅存储弱引用将允许对键值对进行垃圾回收。 该类主要用于与 equals 方法使用==运算符测试对象标识的键对象一起使用。 一旦丢弃了这样的密钥，就永远无法重新创建它，因此以后不可能在 WeakHashMap 中对该密钥进行查找，并且会惊讶地发现它的条目已被删除。
+**WeakHashMap** 是 Map 接口**的实现，该接口仅存储对其键**的弱引用。 当不再在 WeakHashMap 外部引用键值对时，仅存储弱引用将允许对键值对进行垃圾回收。 该类主要用于与 equals 方法使用==运算符测试对象标识的键对象一起使用。 一旦丢弃了这样的键，就永远无法重新创建它，因此以后不可能在 WeakHashMap 中对该键进行查找，并且会惊讶地发现它的条目已被删除。
 
 #### 13）解释 ConcurrentHashMap 吗？ 怎么运行的？
 
@@ -265,15 +265,15 @@ transient Entry[] table;
 
 数组的索引是根据 Key 对象的哈希码计算的。 阅读更多链接主题。
 
-#### 15）如何为哈希表设计一个好的密钥？
+#### 15）如何为哈希表设计一个好的键？
 
 在回答`HashMap`如何工作后，通常会跟进另一个好问题。 好吧，最重要的约束是**，您将来必须能够取回值对象**。 否则，没有使用这种数据结构。 如果您了解 hashmap 的工作原理，将会发现它很大程度上取决于 Key 对象的 hashCode()和 equals()方法。
 
-因此，好的密钥对象**必须一次又一次提供相同的 hashCode()**，无论它被获取了多少次。 同样，与 equals()方法比较时，相同的键**必须返回 true，而不同的键必须返回 false** 。
+因此，好的键对象**必须一次又一次提供相同的 hashCode()**，无论它被获取了多少次。 同样，与 equals()方法比较时，相同的键**必须返回 true，而不同的键必须返回 false** 。
 
-因此，**不变类被认为是 HashMap 密钥**的最佳候选者。
+因此，**不变类被认为是 HashMap 键**的最佳候选者。
 
-阅读更多： [**如何为 HashMap 设计一个好的密钥？**](//howtodoinjava.com/java/collections/how-to-design-a-good-key-for-hashmap/ "How to design a good key for HashMap")
+阅读更多： [**如何为 HashMap 设计一个好的键？**](//howtodoinjava.com/java/collections/how-to-design-a-good-key-for-hashmap/ "How to design a good key for HashMap")
 
 #### 16）Map 界面提供哪些不同的 Collection 视图？
 

docs/misc2/217.md

@@ -8,18 +8,18 @@
 
 ## HashMap 和 ConcurrentHashMap 面试问题
 
-1\. [您将如何为 HashMap 设计一个好的密钥？](#1)
+1\. [您将如何为 HashMap 设计一个好的键？](#1)
 2\. [HashMap 和 ConcurrentHashMap 之间的区别？](#2)
 3\. [HashMap 和 Collections.synchronizedMap（HashMap）之间的区别吗？](#3)
 4\. [ConcurrentHashMap 和 Collections.synchronizedMap（HashMap）之间的区别？](#4)
 5\. [HashMap 和 HashTable 之间的区别？](#5)
 6\. [HashTable 和 Collections.synchronized（HashMap）之间的区别？](#6)
-7\. [密钥的随机/固定 hashCode()值的影响？](#7)
+7\. [键的随机/固定 hashCode()值的影响？](#7)
 8\. [在多线程应用的非同步代码中使用 HashMap 吗？](#8)
 
-## 1.如何为 HashMap 设计一个好的密钥
+## 1.如何为 HashMap 设计一个好的键
 
-设计一个好的密钥的最基本的需求是“我们应该能够从映射中检索到价值对象而不会失败”，对吗？ 否则，无论您如何构建精美的数据结构，它都将毫无用处。 要确定我们已经创建了一个好的密钥，我们必须知道“ [**HashMap 如何工作？**](https://howtodoinjava.com/java/collections/how-hashmap-works-in-java/ "How hashmap works in java") 。 我将介绍哈希表的工作原理，让您从链接的文章中阅读内容，但总而言之，它是基于哈希原理的。
+设计一个好的键的最基本的需求是“我们应该能够从映射中检索到价值对象而不会失败”，对吗？ 否则，无论您如何构建精美的数据结构，它都将毫无用处。 要确定我们已经创建了一个好的键，我们必须知道“ [**HashMap 如何工作？**](https://howtodoinjava.com/java/collections/how-hashmap-works-in-java/ "How hashmap works in java") 。 我将介绍哈希表的工作原理，让您从链接的文章中阅读内容，但总而言之，它是基于哈希原理的。
 
 键的哈希码主要与 equals()方法结合使用，用于将键放入映射，然后从映射中搜索回来。 因此，如果在将键值对放入映射后，键对象的哈希码发生变化，则几乎不可能从映射取回值对象。 这是内存泄漏的情况。 为了避免这种情况，映射**键应该是不可变的**。 这些是 [**创建类**](https://howtodoinjava.com/java/basics/how-to-make-a-java-class-immutable/ "How to make a java class immutable") 不变的东西。
 
@@ -78,13 +78,13 @@ ConcurrentHashMap Internal Structure
 
 唯一将它们分开的是事实 **HashTable 是提升为集合框架的旧版**类。 它具有自己的额外功能，例如枚举器。
 
-## 7.密钥的随机/固定 hashcode()值的影响
+## 7.键的随机/固定 hashcode()值的影响
 
-两种情况（密钥的固定哈希码或密钥的随机哈希码）的影响将产生相同的结果，即“ **意外行为**”。 HashMap 中哈希码最基本的需求是确定存储桶的位置，以将键值对放置在哪里，以及必须从哪里检索它。
+两种情况（键的固定哈希码或键的随机哈希码）的影响将产生相同的结果，即“ **意外行为**”。 HashMap 中哈希码最基本的需求是确定存储桶的位置，以将键值对放置在哪里，以及必须从哪里检索它。
 
 如果键对象的哈希码每次都更改，则键值对的确切位置每次都将计算为不同。 这样，存储在 HashMap 中的一个对象将永远丢失，并且将其从映射取回的可能性极小。
 
-出于同样的原因，建议密钥是不可变的，以便每次在同一密钥对象上请求时，它们都返回唯一且相同的哈希码。
+出于同样的原因，建议键是不可变的，以便每次在同一键对象上请求时，它们都返回唯一且相同的哈希码。
 
 ## 8.在多线程应用中的非同步代码中使用 HashMap