2020-06-11 23:11:51

docs/misc2/107.md

@@ -146,7 +146,7 @@ Article [id=1, title=My Article, content=ABC]
 
 #### 5.1 备忘录是内部类吗？
 
-可以用许多不同的方式来实现备忘录设计模式，例如内部类，程序包专用可见性或[序列化](https://howtodoinjava.com/java/serialization/a-mini-guide-for-implementing-serializable-interface-in-java/)等。实现备忘录模式没有固定的准则。
+可以用许多不同的方式来实现备忘录设计模式，例如内部类，包专用可见性或[序列化](https://howtodoinjava.com/java/serialization/a-mini-guide-for-implementing-serializable-interface-in-java/)等。实现备忘录模式没有固定的准则。
 
 #### 5.2 备忘录模式的好处
 

docs/misc2/146.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > 原文： [https://howtodoinjava.com/python/install-python-sublime-editor/](https://howtodoinjava.com/python/install-python-sublime-editor/)
 
-了解**在 Sublime 编辑器**中安装 python 软件包的功能，例如自动完成功能，以及在 Sublime 编辑器本身中运行 build。
+了解**在 Sublime 编辑器**中安装 python 包的功能，例如自动完成功能，以及在 Sublime 编辑器本身中运行 build。
 
 ```java
 Table of Contents
@@ -12,9 +12,9 @@ Install Package Python 3
 Verify Python Autocomplete and Build
 ```
 
-## 安装 Sublime 软件包控制
+## 安装 Sublime 包控制
 
-首先下载用于 sublime 编辑器的程序包控件。
+首先下载用于 sublime 编辑器的包控件。
 
 1.  Go to URL: [https://packagecontrol.io/installation#st3](https://packagecontrol.io/installation#st3)
 
@@ -28,27 +28,27 @@ Verify Python Autocomplete and Build
 
     ![Browse Packages](img/c0902464eae6a16c4fd7868e706cff80.png)
 
-    浏览软件包
+    浏览包
 
     
 
-3.  **单击“ Package Control.sublime-package”链接，保存从软件包控制网站下载的文件**，并将其**放在第二步**的文件夹中。
+3.  **单击“ Package Control.sublime-package”链接，保存从包控制网站下载的文件**，并将其**放在第二步**的文件夹中。
 4.  现在，**通过关闭升华编辑器**来重新启动，然后再次将其打开。
 5.  To verify the package control is installed correctly, click on **Preferences > Package Control** menu item. It should open up the package control window.
 
     ![Package Control Menu](img/6b8a6f91fdc1d0fd6a25dc5a696581ea.png)
 
-    程序包控制菜单
+    包控制菜单
 
     
 
-## 安装软件包 Python 3
+## 安装包 Python 3
 
 1.  Now to install any package support, including Python package, go to **Preferences > Package Control** and choose **Install Package**.
 
     ![Install Package Window](img/8aefc2c48da8bcebc73cf46543c5cbd6.png)
 
-    安装程序包窗口
+    安装包窗口
 
     
 
@@ -56,7 +56,7 @@ Verify Python Autocomplete and Build
 
     ![Select Python Package to Install](img/35f82294580f2bf0b35d2c4e56e90039.png)
 
-    选择 Python 软件包以安装
+    选择 Python 包以安装
 
     
 

docs/misc2/177.md

@@ -54,7 +54,7 @@ mvn eclipse:eclipse -Dwtpversion=2.0
 
 需要以某种方式将 Struts 插入您的 Web 应用。 这意味着应将对应用的传入请求移交给 strut 进行处理。 这是通过在 web.xml 文件中添加过滤器定义来完成的。 此筛选器实质上将所有传入请求重定向到 **StrutsPrepareAndExecuteFilter** ，然后使用配置来处理该请求。
 
-另外，我传递了“ **actionPackages** ” init 参数，以便可以扫描此程序包以查找必需的带注释的类。
+另外，我传递了“ **actionPackages** ” init 参数，以便可以扫描此包以查找必需的带注释的类。
 
 ```java
 <!DOCTYPE web-app PUBLIC

docs/misc2/180.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > 原文： [https://howtodoinjava.com/struts2/spring-4-struts-2-hibernate-integration-tutorial/](https://howtodoinjava.com/struts2/spring-4-struts-2-hibernate-integration-tutorial/)
 
-以前，我已经介绍了 [**Spring3 +Hibernate集成**](//howtodoinjava.com/spring/spring-orm/spring-3-and-hibernate-integration-tutorial-with-example/ "Spring3 and hibernate integration tutorial with example") 示例和 [**struts 2 hello world**](//howtodoinjava.com/struts-2/struts-2-hello-world-example-application/ "Struts 2 hello world example application") 示例。 在本教程中，我将讨论将 spring 框架与 Struts 和 Hibernate 结合使用时要记住的所有重要点。 另外，请注意，本教程使用了其他次要但很重要的概念，例如日志记录，TLD 的使用和事​​务以及已集成到本教程中。 因此，请记住还要检查其详细信息。
+以前，我已经介绍了 [**Spring3 +Hibernate 集成**](//howtodoinjava.com/spring/spring-orm/spring-3-and-hibernate-integration-tutorial-with-example/ "Spring3 and hibernate integration tutorial with example") 示例和 [**struts 2 hello world**](//howtodoinjava.com/struts-2/struts-2-hello-world-example-application/ "Struts 2 hello world example application") 示例。 在本教程中，我将讨论将 spring 框架与 Struts 和 Hibernate 结合使用时要记住的所有重要点。 另外，请注意，本教程使用了其他次要但很重要的概念，例如日志记录，TLD 的使用和事​​务以及已集成到本教程中。 因此，请记住还要检查其详细信息。
 
 在本教程中，我将使用简单的功能（例如全部获取，添加和删除）来构建员工管理屏幕。 它看起来像这样：
 
@@ -353,9 +353,9 @@ public class EmployeeManagerImpl implements EmployeeManager
 
 ## 3）Spring + Hibernate 集成
 
-现在我们必须将Hibernate集成到应用中。 最好的地方是利用 Spring 的强大功能进行集成，以充分利用依赖注入来与不同的 ORM 一起使用。
+现在我们必须将 Hibernate 集成到应用中。 最好的地方是利用 Spring 的强大功能进行集成，以充分利用依赖注入来与不同的 ORM 一起使用。
 
-上面 **beans.xml** 文件中已经给出了 Spring 所需的Hibernate依赖关系。 您将需要的其他文件是：
+上面 **beans.xml** 文件中已经给出了 Spring 所需的 Hibernate 依赖关系。 您将需要的其他文件是：
 
 **hibernate.cfg.xml**
 

docs/misc2/181.md

@@ -19,7 +19,7 @@ Caused by: Unable to find interceptor class referenced by ref-name customStack -
 
 ## 原因：
 
-默认情况下，Convention 插件使用其自己的软件包 Convention-default，其中不包含您在 struts.xml 中定义的软件包。 这意味着 Convention 将在其中放置您的操作的包不会扩展定义拦截器的包。
+默认情况下，Convention 插件使用其自己的包 Convention-default，其中不包含您在 struts.xml 中定义的包。 这意味着 Convention 将在其中放置您的操作的包不会扩展定义拦截器的包。
 
 ![Random exceptions](img/bfcee52d8f51b09dd5024f261008e635.png)
 

docs/misc2/213.md

@@ -55,7 +55,7 @@ sleep()是一种用于将进程保留几秒钟或所需时间的方法，但是
 
 主要区别在于，wait()释放锁定或监视器，而 sleep()不在等待期间释放任何锁或监视器。 通常，“等待”用于线程间通信，而“睡眠”用于引入执行暂停。
 
-Thread.sleep()在一段时间内将当前线程发送到“不可运行”状态。 该线程将保留其已获取的监视器 - 即，如果该线程当前处于同步块或方法中，则其他线程无法进入该块或方法。 如果另一个线程调用 t.interrupt()，它将唤醒睡眠线程。 请注意，sleep 是一种静态方法，这意味着它始终会影响当前线程（正在执行 sleep 方法的线程）。 一个常见的错误是调用 t.sleep()，其中 t 是一个不同的线程。 即使这样，当前线程仍将Hibernate，而不是 t 线程。
+Thread.sleep()在一段时间内将当前线程发送到“不可运行”状态。 该线程将保留其已获取的监视器 - 即，如果该线程当前处于同步块或方法中，则其他线程无法进入该块或方法。 如果另一个线程调用 t.interrupt()，它将唤醒睡眠线程。 请注意，sleep 是一种静态方法，这意味着它始终会影响当前线程（正在执行 sleep 方法的线程）。 一个常见的错误是调用 t.sleep()，其中 t 是一个不同的线程。 即使这样，当前线程仍将 Hibernate，而不是 t 线程。
 
 object.wait()将当前线程发送到“ Not Runnable”状态，就像 sleep()一样，但要稍加调整。 Wait 是在对象而不是线程上调用的； 我们将此对象称为“锁定对象”。 在调用 lock.wait()之前，当前线程必须在锁对象上进行同步。 然后，wait()释放此锁定，并将线程添加到与该锁定关联的“等待列表”。 稍后，另一个线程可以在同一个锁对象上同步并调用 lock.notify()。 这将唤醒原始的等待线程。 基本上，wait()/ notify()就像 sleep()/ interrupt()一样，仅活动线程不需要直接指针指向睡眠线程，而仅需要指向共享锁对象的指针。
 
@@ -116,7 +116,7 @@ protected acces 修饰符的作用与默认访问权限相同，除了子类还
 
 公共访问修饰符意味着所有代码都可以访问类，字段，构造函数或方法，无论访问代码位于何处。
 
-| ***修饰符*** | *相同的类别* | *相同的软件包* | *子类* | *其他软件包* |
+| ***修饰符*** | *相同的类别* | *相同的包* | *子类* | *其他包* |
 | 上市 | 和 | Y | Y | Y |
 | 受保护的 | Y | Y | Y | ñ |
 | 默认 | Y | Y | N | N |