2019-11-30 19:39:02

docs/157.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 Bean 是构成应用程序的对象，并由 Spring IoC 容器管理。 [Spring Framework 文档](https://docs.spring.io/spring/docs/current/spring-framework-reference/core.html#beans-introduction)的正式定义是：
 在 Spring 中，构成应用程序主干并由 Spring IoC 容器管理的对象称为 Bean。 Bean 是由 Spring IoC 容器实例化，组装和以其他方式管理的对象。
 
-如果您不熟悉 Spring IoC 容器，强烈建议您在处单击[。 您将被重定向到我撰写的有关该主题的文章。](https://javatutorial.net/java-spring-ioc-container-example)
+如果您不熟悉 Spring IoC 容器，[强烈建议您单击此处](https://javatutorial.net/java-spring-ioc-container-example)。您将被重定向到我撰写的有关该主题的文章。
 
 bean 的定义包含称为**配置元数据的内容**。容器需要知道如何创建 Bean，Bean 的生命周期详细信息以及 Bean 的依赖关系。
 

docs/201.md

@@ -59,7 +59,7 @@ hostname -I
 
 终端将显示 IP 地址（专用）。 保存以备后用！
 
-2.  现在，转到用于命令 Raspberry Pi 的设备并在其上安装 VNC Viewer。 在此处下载您的 VNC Viewer [。](https://www.realvnc.com/download/viewer/)
+2.  现在，转到用于命令 Raspberry Pi 的设备并在其上安装 VNC Viewer。[在此处下载您的 VNC Viewer](https://www.realvnc.com/download/viewer/)。
 3.  接下来，输入 VNC Viewer 的 IP 地址（专用）（上面刚刚保存的 IP 地址）
 4.  最后，VNC Server 将要求您使用 Raspberry Pi 的凭据（用户名&密码）进行身份验证。 如果您尚未更改 Pi 的登录凭据，则为“ pi” &“树莓”。
 
@@ -71,7 +71,7 @@ RealVNC 将允许您注册和使用免费帐户用于非商业目的或用于教
 
 但是，云连接不适合家庭网络连接，并且可能比直接连接慢。 建立云端连线的方法如下：
 
-1.  在处创建一个 RealVNC [。](https://www.realvnc.com/raspberrypi/#sign-up)
+1.  [在此处创建一个 RealVNC](https://www.realvnc.com/raspberrypi/#sign-up)。
 2.  使用 RealVNC 帐户登录 Raspberry Pi 上的 VNC 服务器。
 3.  接下来，将出现一个屏幕，我们需要从“选择连接方式”选项中选择“直接&云连接”。
 4.  现在，下载您的 VNC Viewer 并将其安装在用于命令 Raspberry Pi 的小工具上。

docs/204.md

@@ -33,7 +33,7 @@ ULN2003 的另一重要之处在于，它可以保护您的 Raspberry GPIO 端
 
 ## 控制马达
 
-我们将使用软件 PWM 来控制电机速度。 如果您想了解更多有关 PWM 的信息，请阅读我以前的教程[具有 PWM 和 Java 的 Raspberry Pi 调光 LED](http://javatutorial.net/raspberry-pi-dim-led-pwm-java "Raspberry Pi Dim LED with PWM and Java") 。 我们将使用 [Pi4j](http://pi4j.com/) API 用 Java 编写速度控制程序。 如果您想知道如何使用 Pi4j 安装，配置和运行项目，请参阅本教程的[。](http://javatutorial.net/raspberry-pi-java-tutorial "Raspberry Pi Java Tutorial")
+我们将使用软件 PWM 来控制电机速度。 如果您想了解更多有关 PWM 的信息，请阅读我以前的教程[具有 PWM 和 Java 的 Raspberry Pi 调光 LED](http://javatutorial.net/raspberry-pi-dim-led-pwm-java "Raspberry Pi Dim LED with PWM and Java")。 我们将使用 [Pi4j](http://pi4j.com/) API 用 Java 编写速度控制程序。 如果您想知道如何使用 Pi4j 安装，配置和运行项目，[请参阅本教程](http://javatutorial.net/raspberry-pi-java-tutorial "Raspberry Pi Java Tutorial")。
 
 在 Pi4j 中，PWM 值从 0 到 100.在以下示例程序中，我们将利用此值并首先以 25% 的速度旋转电机，然后将其旋转至半速（50% ），然后转至全速（100% ），然后 终于把它拒绝了。
 

docs/205.md

@@ -55,7 +55,7 @@ Raspberry Pi 3 的硬件设置，以通过 L293D 和 Java 双向控制一台直
 
 在本教程中，我将使用 GPIO 引脚的物理编号。 物理编号指的是通过简单地从左上角的插针 1 算起并向下计数的插针。
 
-查看下图，该图显示了物理引脚编号和 Pi4J 映射。 例如，物理针脚编号 12 在 Pi4J 中被命名为针脚＃1。 在本教程后面的部分中编写 Java 程序时，请牢记这一点。 您可以在 Pi4J 官方网站中找到有关[引脚编号的更多详细信息。](http://pi4j.com/pins/model-3b-rev1.html)
+查看下图，该图显示了物理引脚编号和 Pi4J 映射。 例如，物理针脚编号 12 在 Pi4J 中被命名为针脚＃1。 在本教程后面的部分中编写 Java 程序时，请牢记这一点。 [您可以在 Pi4J 官方网站中找到有关引脚编号的更多详细信息](http://pi4j.com/pins/model-3b-rev1.html)。
 
 ![Raspberry Pi 3 Model B Pins and Pi4J mapping](img/050da66a695b9e54b9c49eb17d69e5d2.jpg)