2020-06-22 11:48:54

29f4aad4 · wizardforcel · 4e9d85ff · 29f4aad4 · 29f4aad4 · 29f4aad4
17 changed file
--- a/docs/graph/9.md
+++ b/docs/graph/9.md
@@ -855,4 +855,4 @@ public class Breakout extends JFrame {

 图：打砖块游戏

-这是突破游戏。
\ No newline at end of file
+这是打砖块游戏。
\ No newline at end of file
--- a/docs/gui/109.md
+++ b/docs/gui/109.md
@@ -14,15 +14,15 @@ GDI（图形设备接口）是用于处理图形的接口。 它用于与图形

 ## 派生的`wx.DC`类

-*   wxBufferedDC
-*   wxBufferedPaintDC
-*   wxPostScriptDC
-*   wxMemoryDC
-*   wxPrinterDC
-*   wxScreenDC
-*   wxClientDC
-*   wxPaintDC
-*   wxWindowDC
+*   `wxBufferedDC`
+*   `wxBufferedPaintDC`
+*   `wxPostScriptDC`
+*   `wxMemoryDC`
+*   `wxPrinterDC`
+*   `wxScreenDC`
+*   `wxClientDC`
+*   `wxPaintDC`
+*   `wxWindowDC`

 `wx.ScreenDC`用于在屏幕上的任何地方绘制。 如果要在整个窗口上绘制（仅 Windows），则使用`wx.WindowDC`。 这包括窗口装饰。 `wx.ClientDC`用于绘制窗口的客户区域。 客户区域是没有装饰（标题和边框）的窗口区域。 `wx.PaintDC`也用于绘制客户区。 但是`wx.PaintDC`和`wx.ClientDC`之间有一个区别。 仅可从`wx.PaintEvent`使用`wx.PaintDC`。 不应从`wx.PaintEvent`中使用`wx.ClientDC`。 `wx.MemoryDC`用于在位图上绘制图形。 `wx.PostScriptDC`用于在任何平台上写入 PostScript 文件。 `wx.PrinterDC`用于访问打印机（仅 Windows）。

@@ -198,7 +198,7 @@ dc = wx.PaintDC(self)
 *   线
 *   折线
 *   多边形
-*   区域
+*   圆圈
 *   椭圆
 *   样条

@@ -422,17 +422,17 @@ if __name__ == '__main__':

 笔对象具有其他两个参数：连接和盖帽。 连接定义线之间的连接如何绘制。 连接样式具有以下选项：

-*   wx.JOIN_MITER
-*   wx.JOIN_BEVEL
-*   wx.JOIN_ROUND
+*   `wx.JOIN_MITER`
+*   `wx.JOIN_BEVEL`
+*   `wx.JOIN_ROUND`

 使用`wx.JOIN_MITER`时，线条的外边缘会延伸。 他们以一个角度相遇，并且该区域被填充。 在`wx.JOIN_BEVEL`中，两条线之间的三角形缺口被填充。 在`wx.JOIN_ROUND`中，填充了两条线之间的圆弧。 默认值为`wx.JOIN_ROUND`。

 笔帽定义了笔将如何绘制线条的末端。 选项包括：

-*   wx.CAP_ROUND
-*   wx.CAP_PROJECTING
-*   wx.CAP_BUTT
+*   `wx.CAP_ROUND`
+*   `wx.CAP_PROJECTING`
+*   `wx.CAP_BUTT`

 `wx.CAP_ROUND`绘制圆形末端。 `wx.CAP_PROJECTING`和`wx.CAP_BUTT`画出方形末端。 它们之间的区别是`wx.CAP_PROJECTING`将超出端点超出行大小的一半。 `wx.CAP_ROUND`也将延伸到终点之外。

@@ -613,15 +613,15 @@ if __name__ == '__main__':

 wxPython 具有以下内置画笔类型：

-*   wx.solid
-*   wx.STIPPLE
-*   wx.BDIAGONAL_HATCH
-*   wx.CROSSDIAG_HATCH
-*   wx.FDIAGONAL_HATCH
-*   wx.CROSS_HATCH
-*   wx.HORIZONTAL_HATCH
-*   wx.VERTICAL_HATCH
-*   透明
+*   `wx.SOLID`
+*   `wx.STIPPLE`
+*   `wx.BDIAGONAL_HATCH`
+*   `wx.CROSSDIAG_HATCH`
+*   `wx.FDIAGONAL_HATCH`
+*   `wx.CROSS_HATCH`
+*   `wx.HORIZONTAL_HATCH`
+*   `wx.VERTICAL_HATCH`
+*   `wx.TRANSPARENT`

 `brushes.py`


--- a/docs/gui/114.md
+++ b/docs/gui/114.md
@@ -10,9 +10,9 @@ GTK+ 是用于创建图形用户界面的库。 该库是用 C 编程语言创

 GTK+ 本身取决于以下库：

-*   格里布
-*   潘戈
-*   攻击力
+*   Glib
+*   Pango
+*   ATK
 *   GDK
 *   GdkPixbuf
 *   Cario
@@ -92,6 +92,6 @@ Glib version: 2.40.2

 *   [gtk.org](http://www.gtk.org)
 *   [gtkforums.com](http://www.gtkforums.com)
-*   [GTK+  2 参考](https://developer.gnome.org/gtk2/2.24/)
+*   [GTK+ 2 参考](https://developer.gnome.org/gtk2/2.24/)

 这是 GTK+ 库的简介。
\ No newline at end of file
--- a/docs/gui/125.md
+++ b/docs/gui/125.md
@@ -9,7 +9,7 @@


 *   [简介](introduction/)
-*   [首批程序](firstprograms/)
+*   [第一个程序](firstprograms/)
 *   [菜单和工具栏](menusandtoolbars/)
 *   [布局管理](layoutmanagement/)
 *   [事件和信号](eventsandsignals/)

--- a/docs/gui/126.md
+++ b/docs/gui/126.md
@@ -12,13 +12,13 @@ PyQt4 被实现为一组 Python 模块。 它具有 440 个类和 6000 个函数

 PyQt4 的类分为几个模块：

-*   QtCore
-*   QtGui
-*   QtNetwork
-*   QtXml
-*   QtSvg
-*   QtOpenGL
-*   QtSql
+*   `QtCore`
+*   `QtGui`
+*   `QtNetwork`
+*   `QtXml`
+*   `QtSvg`
+*   `QtOpenGL`
+*   `QtSql`

 `QtCore`模块包含核心的非 GUI 功能。 该模块用于处理时间，文件和目录，各种数据类型，流，URL，mime 类型，线程或进程。 `QtGui`模块包含图形组件和相关类。 这些包括例如按钮，窗口，状态栏，工具栏，滑块，位图，颜色和字体。 `QtNetwork`模块包含用于网络编程的类。 这些类通过使网络编程更加容易和可移植性，来简化 TCP/IP 和 UDP 客户端和服务器的编码。 `QtXml`包含用于处理 XML 文件的类。 该模块提供了 SAX 和 DOM API 的实现。 `QtSvg`模块提供了用于显示 SVG 文件内容的类。 可伸缩矢量图形（SVG）是一种用于描述 XML 中的二维图形和图形应用的语言。 `QtOpenGL`模块用于使用 OpenGL 库渲染 3D 和 2D 图形。 该模块可实现 Qt GUI 库和 OpenGL 库的无缝集成。 `QtSql`模块提供了用于处理数据库的类。


--- a/docs/gui/138.md
+++ b/docs/gui/138.md
@@ -13,7 +13,7 @@
 *   [字符串](strings/)
 *   [日期和时间](datetime/)
 *   [文件和目录](files/)
-*   [首批程序](firstprograms/)
+*   [第一个程序](firstprograms/)
 *   [菜单和工具栏](menusandtoolbars/)
 *   [布局管理](layoutmanagement/)
 *   [事件和信号](eventsandsignals/)
@@ -21,7 +21,7 @@
 *   [小部件 II](widgets2/)
 *   [绘图](painting/)
 *   [自定义小部件](customwidget/)
-*   [突破游戏](breakoutgame/)
+*   [打砖块游戏](breakoutgame/)




--- a/docs/gui/146.md
+++ b/docs/gui/146.md
@@ -7,7 +7,7 @@
 典型的应用由各种小部件组成。 这些小部件放置在布局内。 程序员必须管理应用的布局。 在 Qt4 中，我们有两个选择：

 *   绝对定位
-*   布局经理
+*   布局管理器

 ## 绝对定位


--- a/docs/gui/153.md
+++ b/docs/gui/153.md
@@ -9,7 +9,7 @@


 *   [简介](introduction/)
-*   [首批程序](firstprograms/)
+*   [第一个程序](firstprograms/)
 *   [菜单和工具栏](menusandtoolbars/)
 *   [布局管理](layoutmanagement/)
 *   [事件和信号](eventsandsignals/)

--- a/docs/gui/176.md
+++ b/docs/gui/176.md
@@ -10,10 +10,10 @@

 SWT 具有以下标准布局类：

-*   FillLayout
-*   行布局
-*   表格布局
-*   网格布局
+*   `FillLayout`
+*   `RowLayout`
+*   `FormLayout`
+*   `GridLayout`

 `FillLayout`在单个行或列中布置大小相等的小部件。 `RowLayout`在行或列中布置小部件，并具有填充，环绕和间距选项。 `FormLayout`通过为小部件的每一侧创建附件来布局小部件。 `GridLayout`将小部件布置在网格中。


--- a/docs/gui/186.md
+++ b/docs/gui/186.md
@@ -10,10 +10,10 @@ Mono Winforms 教程继续进行控件的布局管理。 在将控件放置在

 Winforms 中的每个控件都可以具有以下`AnchorStyles`值之一：

-*   最佳
-*   剩下
-*   对
-*   底部
+*   `Top`
+*   `Left`
+*   `Right`
+*   `Bottom`

 注意，控件不限于一个值。 他们可以使用|组合这些值。 运算符。

@@ -81,12 +81,12 @@ btn2.Anchor = AnchorStyles.Right;

 以下是可能的`DockStyle`值。

-*   最佳
-*   剩下
-*   对
-*   底部
-*   填
-*   没有
+*   `Top`
+*   `Left`
+*   `Right`
+*   `Bottom`
+*   `Fill`
+*   `None`

 ## 编辑器骨架


--- a/docs/gui/194.md
+++ b/docs/gui/194.md
@@ -14,7 +14,7 @@
 *   [布局管理 II](layoutII/)
 *   [菜单](menus/)
 *   [工具栏](toolbars/)
-*   [活动](events/)
+*   [事件](events/)
 *   [小部件](widgets/)
 *   [小部件 II](widgetsII/)
 *   [高级小部件](advancedwidgets/)

--- a/docs/gui/228.md
+++ b/docs/gui/228.md
@@ -13,7 +13,7 @@
 *   [布局管理](layout/)
 *   [菜单](menus/)
 *   [工具栏](toolbars/)
-*   [活动](events/)
+*   [事件](events/)
 *   [小部件](widgets/)
 *   [小部件 II](widgetsII/)
 *   [高级小部件](advancedwidgets/)

--- a/docs/gui/229.md
+++ b/docs/gui/229.md
@@ -10,9 +10,9 @@ GTK+  是用于创建图形用户界面的库。 该库是用 C 编程语言创

 GTK+ 本身取决于以下库。

-*   格里布
-*   潘戈
-*   攻击力
+*   Glib
+*   Pango
+*   ATK
 *   GDK
 *   GdkPixbuf
 *   Cario

--- a/docs/gui/243.md
+++ b/docs/gui/243.md
@@ -13,7 +13,7 @@
 *   [小部件](widgets/)
 *   [菜单和工具栏](menustoolbars/)
 *   [对话框](dialogs/)
-*   [与 Cario 绘图](painting/)
+*   [使用 Cario 绘图](painting/)
 *   [自定义小部件](customwidget/)
 *   [贪食蛇](nibbles/)


--- a/docs/gui/252.md
+++ b/docs/gui/252.md
@@ -15,7 +15,7 @@ PyGTK 已过时，请参阅 [Python Gtk 教程](/python/gtk/)。
 *   [布局管理](layout/)
 *   [菜单](menus/)
 *   [工具栏](toolbars/)
-*   [发出&事件](signals/)信号
+*   [信号&事件](signals/)
 *   [小部件](widgets/)
 *   [小部件 II](widgetsII/)
 *   [高级小部件](advancedwidgets/)

--- a/docs/gui/309.md
+++ b/docs/gui/309.md
@@ -10,10 +10,10 @@ IronPython Mono Winforms 教程继续进行控件的布局管理。 在将控件

 Winforms 中的每个控件都可以具有以下`AnchorStyles`值之一：

-*   最佳
-*   剩下
-*   对
-*   底部
+*   `TOP`
+*   `LEFT`
+*   `RIGHT`
+*   `BOTTOM`

 注意，控件不限于一个值。 他们可以使用`|`运算符将这些值进行任意组合。

@@ -80,12 +80,12 @@ btn2.Anchor = AnchorStyles.Right

 以下是可能的`DockStyle`值。

-*   最佳
-*   剩下
-*   对
-*   底部
-*   填
-*   没有
+*   `TOP`
+*   `LEFT`
+*   `RIGHT`
+*   `BOTTOM`
+*   `FILL`
+*   `NONE`

 ## 编辑器骨架


--- a/docs/gui/339.md
+++ b/docs/gui/339.md
@@ -10,10 +10,10 @@ Mono Winforms 教程继续进行控件的布局管理。 在将控件放置在

 Winforms 中的每个控件都可以具有以下`AnchorStyles`值之一：

-*   最佳
-*   剩下
-*   对
-*   底部
+*   `TOP`
+*   `LEFT`
+*   `RIGHT`
+*   `BOTTOM`

 注意，控件不限于一个值。 他们可以使用`|`取这些值的任何组合。 运算符。

@@ -98,12 +98,12 @@ btn2.Anchor = AnchorStyles.Right

 以下是可能的`DockStyle`值。

-*   最佳
-*   剩下
-*   对
-*   底部
-*   填
-*   没有
+*   `TOP`
+*   `LEFT`
+*   `RIGHT`
+*   `BOTTOM`
+*   `FILL`
+*   `NONE`

 ## 编辑器骨架