提交 e07ddb5d 编写于 作者: 草原企鹅's avatar 草原企鹅

update translate and ocvalidator

上级 9024a795
......@@ -1578,7 +1578,7 @@
/* Drivers */
/* 6zo-Jl-Ryl */
"TT_uefi_driversTable" = "1. Path\nType: plist string\nFailsafe: Empty\nDescription: Path of file to be loaded as a UEFI driver from OC/Drivers directory.\n2. Enabled\nType: plist boolean\nFailsafe: false\nDescription: If false this driver entry will be ignored.\n3. Arguments\nType: plist string\nFailsafe: Empty\nDescription: Some OC plugins accept optional additional arguments which may be specified as a string here.";
"TT_uefi_driversTable" = "1.Path\n从 OC/Drivers 目录作为 UEFI 驱动程序加载的文件路径.\n2. Enabled\n如果为 false,此驱动程序条目将被忽略.\n3. Arguments\n一些 OC 插件接受可选的附加参数,可以在此处指定为字符串.";
/* 9f0-xd-rhT */
"TT_ConnectDrivers" = "驱动程序加载后执行UEFI控制器连接.此选项对于加载文件系统驱动程序很有用,该文件系统驱动程序通常遵循UEFI驱动程序模型,并且可能无法自行启动.虽然有效,但此选项对于执行自动连接的驱动程序可能不是必需的,并且可能会稍微减慢启动速度.";
......@@ -1704,4 +1704,4 @@
"TT_EnableVectorAcceleration" = "启用SHA-512和SHA-384哈希算法的AVX矢量加速.";
"TT_ForceOcWriteFlash" = "Type: plist boolean\nFailsafe: false\nDescription: Enables writing to flash memory for all OpenCore system variables.\n\nNote: This value should be disabled on most types of firmware but is left configurable to account for firmware that may have issues with volatile variable storage overflows or similar. Boot issues across multiple OSes can be observed on e.g. Lenovo Thinkpad T430 and T530 without this quirk. Apple variables related to Secure Boot and hibernation are exempt from this for security reasons. Furthermore, some OpenCore variables are exempt for different reasons, such as the boot log due to an available user option, and the TSC frequency due to timing issues. When toggling this option, a NVRAM reset may be required to ensure full functionality.";
"TT_ForceOcWriteFlash" = "允许为所有 OpenCore 系统变量写入闪存.\n\n注意: 大多数类型的固件都应禁用此值,但仍可配置以解决可能存在易失性变量存储溢出或类似问题的固件. 可以观察到跨多个操作系统的启动问题,例如没有这个怪癖的联想 Thinkpad T430 和 T530. 出于安全原因,与安全启动和休眠相关的 Apple 变量不受此限制. 此外,一些 OpenCore 变量因不同原因被豁免, 例如由于可用的用户选项而导致的引导日志, 以及由于时序问题导致的 TSC 频率。切换此选项时, 可能需要重置 NVRAM 以确保完整功能.";
......@@ -96,13 +96,13 @@
"Gaf-gn-k6J.title" = "全选";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OC_SCAN_ALLOW_FS_LINUX_ROOT"; ObjectID = "H6a-QA-xQu"; */
"H6a-QA-xQu.title" = "OC_SCAN_ALLOW_FS_LINUX_ROOT";
"H6a-QA-xQu.title" = "允许扫描LINUX根目录";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable serial port logging"; ObjectID = "HjZ-gH-Q0b"; */
"HjZ-gH-Q0b.title" = "启用串行端口日志记录";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OC_SCAN_ALLOW_DEVICE_FIREWIRE"; ObjectID = "I0K-dq-ofU"; */
"I0K-dq-ofU.title" = "OC_SCAN_ALLOW_DEVICE_FIREWIRE";
"I0K-dq-ofU.title" = "允许扫描FireWire设备";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "AllowNvramReset"; ObjectID = "Jpe-QB-x2r"; */
"Jpe-QB-x2r.title" = "AllowNvramReset\n启用重置Nvram功能";
......@@ -117,10 +117,10 @@
"NFd-Yp-DAy.title" = "设置某些图标类别的内置图标以匹配主题样式";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Enabled"; ObjectID = "NXw-uw-Jsu"; */
"NXw-uw-Jsu.headerCell.title" = "启用";
"NXw-uw-Jsu.headerCell.title" = "启用";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OC_SCAN_ALLOW_DEVICE_SDCARD"; ObjectID = "Ovd-o6-lEO"; */
"Ovd-o6-lEO.title" = "OC_SCAN_ALLOW_DEVICE_SDCARD";
"Ovd-o6-lEO.title" = "允许扫描读卡器设备";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "Unselect All"; ObjectID = "PDr-JO-EKf"; */
"PDr-JO-EKf.title" = "取消全选";
......@@ -165,7 +165,7 @@
"WsC-yj-V3g.title" = "允许扫描NTFS文件系统.";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OC_SCAN_ALLOW_DEVICE_SATA"; ObjectID = "X1h-DD-gjM"; */
"X1h-DD-gjM.title" = "OC_SCAN_ALLOW_DEVICE_SATA";
"X1h-DD-gjM.title" = "允许扫描SATA设备";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Name"; ObjectID = "XRf-Yz-PVv"; */
"XRf-Yz-PVv.headerCell.title" = "名称";
......@@ -177,7 +177,7 @@
"YKi-Mp-w6e.title" = "Show Picker\n显示引导菜单";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OC_SCAN_ALLOW_DEVICE_SASEX"; ObjectID = "YQh-9A-q5Q"; */
"YQh-9A-q5Q.title" = "OC_SCAN_ALLOW_DEVICE_SASEX";
"YQh-9A-q5Q.title" = "允许扫描SAS和Mac NVMe设备";
/* Class = "NSTabViewItem"; label = "Debug"; ObjectID = "Yod-ne-FH8"; */
"Yod-ne-FH8.label" = "Debug";
......@@ -186,7 +186,7 @@
"ZZP-5O-C0h.title" = "启用基本控制台(屏幕上)日志记录";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OC_SCAN_ALLOW_FS_LINUX_DATA"; ObjectID = "aQY-Kx-ZCy"; */
"aQY-Kx-ZCy.title" = "OC_SCAN_ALLOW_FS_LINUX_DATA";
"aQY-Kx-ZCy.title" = "允许扫描LINUX数据分区";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Scan Policy"; ObjectID = "aUx-rK-UTX"; */
"aUx-rK-UTX.title" = "Scan Policy";
......@@ -213,7 +213,7 @@
"dl8-kF-ipf.title" = "为引导项提供预定义的标签图像,而无需自定义项";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OC_SCAN_ALLOW_DEVICE_NVME"; ObjectID = "eFc-bE-Fl5"; */
"eFc-bE-Fl5.title" = "OC_SCAN_ALLOW_DEVICE_NVME";
"eFc-bE-Fl5.title" = "允许扫描NVMe设备";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Picker Attributes"; ObjectID = "eaZ-uU-2Tt"; */
"eaZ-uU-2Tt.title" = "Picker Attributes\nGUI界面设置属性";
......@@ -231,7 +231,7 @@
"hRO-hk-wy8.title" = "SerialInit";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OC_SCAN_ALLOW_DEVICE_SCSI"; ObjectID = "i2m-65-2vq"; */
"i2m-65-2vq.title" = "OC_SCAN_ALLOW_DEVICE_SCSI";
"i2m-65-2vq.title" = "允许扫描SCSI设备";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "LauncherOption"; ObjectID = "i5B-oK-z1D"; */
"i5B-oK-z1D.title" = "LauncherOption\n(启动器选项)";
......@@ -255,7 +255,7 @@
"mpH-5M-L70.title" = "允许扫描APFS文件系统";
/* Class = "NSButtonCell"; title = " OC_SCAN_ALLOW_DEVICE_ATAPI"; ObjectID = "nmh-33-tbM"; */
"nmh-33-tbM.title" = " OC_SCAN_ALLOW_DEVICE_ATAPI";
"nmh-33-tbM.title" = " 允许扫描CD/DVD设备";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "AllowToggleSip"; ObjectID = "nsS-VU-gur"; */
"nsS-VU-gur.title" = "AllowToggleSip\n允许切换SIP状态";
......@@ -282,7 +282,7 @@
"r8W-nu-W4X.title" = "启用启动菜单中的指针控制(如果可用)";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OC_SCAN_ALLOW_DEVICE_USB"; ObjectID = "sti-pn-v4l"; */
"sti-pn-v4l.title" = "OC_SCAN_ALLOW_DEVICE_USB";
"sti-pn-v4l.title" = "允许扫描USB设备";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "AppleDebug"; ObjectID = "tBp-D4-d9x"; */
"tBp-D4-d9x.title" = "AppleDebug";
......@@ -336,10 +336,10 @@
"zSZ-kM-AsF.headerCell.title" = "Flavour(风格)";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OC_SCAN_ALLOW_DEVICE_PCI"; ObjectID = "zbW-hh-GhP"; */
"zbW-hh-GhP.title" = "OC_SCAN_ALLOW_DEVICE_PCI";
"zbW-hh-GhP.title" = "允许扫描PCI设备";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "OC_SCAN_ALLOW_FS_XBOOTLDR"; ObjectID = "zj4-Hs-Xjk"; */
"zj4-Hs-Xjk.title" = "OC_SCAN_ALLOW_FS_XBOOTLDR";
"zj4-Hs-Xjk.title" = "允许扫描XBOOTLDR启动文件";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "DEBUG_ERROR in DEBUG, NOOPT, RELEASE"; ObjectID = "zlC-gM-dIj"; */
"zlC-gM-dIj.title" = "DEBUG,NOOPT和RELEASE中的DEBUG_ERROR";
......@@ -9,7 +9,7 @@
"133-jD-qYy.title" = "EnableJumpstart";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Enabled"; ObjectID = "2Hl-aN-yVu"; */
"2Hl-aN-yVu.headerCell.title" = "Enabled";
"2Hl-aN-yVu.headerCell.title" = "启用";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "TimerResolution"; ObjectID = "3Ql-TM-Oiv"; */
"3Ql-TM-Oiv.title" = "TimerResolution";
......@@ -66,7 +66,7 @@
"JWy-Kv-Tq6.title" = "KeySubsequentDelay";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Arguments"; ObjectID = "Kuw-7J-hNc"; */
"Kuw-7J-hNc.headerCell.title" = "Arguments";
"Kuw-7J-hNc.headerCell.title" = "参数";
/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "AudioCodec"; ObjectID = "L2f-gE-rBP"; */
"L2f-gE-rBP.title" = "AudioCodec";
......@@ -129,7 +129,7 @@
"ckI-Ly-WbZ.title" = "HighSierra 10.13.x";
/* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Path"; ObjectID = "dim-bs-Whu"; */
"dim-bs-Whu.headerCell.title" = "Path";
"dim-bs-Whu.headerCell.title" = "路径";
/* Class = "NSButtonCell"; title = "GraphicsInputMirroring"; ObjectID = "eIT-Av-sL1"; */
"eIT-Av-sL1.title" = "GraphicsInputMirroring";
......
Markdown is supported
0% .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
先完成此消息的编辑!
想要评论请 注册