上传新文件

docs/uninstall-zh.md

+# 卸载 VPN
+
+*其他语言版本: [English](uninstall.md), [简体中文](uninstall-zh.md).*
+
+按照以下步骤移除 VPN。这些命令需要用 `root` 账户运行，或者使用 `sudo`。
+
+## 步骤
+
+* [第一步](#第一步)
+* [第二步](#第二步)
+* [第三步](#第三步)
+* [第四步](#第四步)
+* [可选步骤](#可选步骤)
+* [完成后](#完成后)
+
+## 第一步
+
+```bash
+service ipsec stop
+service xl2tpd stop
+rm -rf /usr/local/sbin/ipsec /usr/local/libexec/ipsec
+rm -f /etc/init/ipsec.conf /lib/systemd/system/ipsec.service \
+      /etc/init.d/ipsec /usr/lib/systemd/system/ipsec.service
+```
+
+## 第二步
+
+### Ubuntu/Debian
+
+`apt-get purge xl2tpd`
+
+### CentOS/RHEL
+
+`yum remove xl2tpd`
+
+## 第三步
+
+### Ubuntu/Debian
+
+编辑 `/etc/iptables.rules` 并删除不需要的规则。你之前的防火墙规则（如果有）备份在 `/etc/iptables.rules.old-日期-时间`。另外如果文件 `/etc/iptables/rules.v4` 存在，请编辑它。
+
+### CentOS/RHEL
+
+编辑 `/etc/sysconfig/iptables` 并删除不需要的规则。你之前的防火墙规则（如果有）备份在 `/etc/sysconfig/iptables.old-日期-时间`。
+
+**注：** 如果使用 CentOS/RHEL 8 并且在安装 VPN 时 firewalld 正在运行，则可能已配置 nftables。编辑 `/etc/sysconfig/nftables.conf` 并删除不需要的规则。你之前的防火墙规则备份在 `/etc/sysconfig/nftables.conf.old-日期-时间`。
+
+## 第四步
+
+编辑 `/etc/sysctl.conf` 并删除该标记后面的行： `# Added by hwdsl2 VPN script`。   
+编辑 `/etc/rc.local` 并删除该标记后面的行： `# Added by hwdsl2 VPN script`。\*不要\* 删除 `exit 0` （如果有）。
+
+## 可选步骤
+
+**注：** 这一步是可选的。
+
+删除这些配置文件：
+
+* /etc/ipsec.conf*
+* /etc/ipsec.secrets*
+* /etc/ppp/chap-secrets*
+* /etc/ppp/options.xl2tpd*
+* /etc/pam.d/pluto
+* /etc/sysconfig/pluto
+* /etc/default/pluto
+* /etc/ipsec.d (目录)
+* /etc/xl2tpd (目录)
+
+要快速删除，可以复制并粘贴以下命令：
+
+```bash
+rm -f /etc/ipsec.conf* /etc/ipsec.secrets* /etc/ppp/chap-secrets* /etc/ppp/options.xl2tpd* \
+      /etc/pam.d/pluto /etc/sysconfig/pluto /etc/default/pluto
+rm -rf /etc/ipsec.d /etc/xl2tpd
+```
+
+## 完成后
+
+重启你的服务器。