diff --git a/tests/Makefile.am b/tests/Makefile.am
index 12c4ef87cf92e50f676b27d2ba1587b3213325aa..b4c4e9c6da7a0cb23d27e9e1a16fc18eb7346bbb 100644
--- a/tests/Makefile.am
+++ b/tests/Makefile.am
@@ -1,7 +1,6 @@
 if CMOCKA
 TESTS_ENVIRONMENT = \
-	LD_LIBRARY_PATH=$(top_srcdir)/lib/.libs:$(top_srcdir)/parsers/.libs:$(top_srcdir)/generators/.libs;
-	export LD_LIBRARY_PATH;
+	LD_LIBRARY_PATH=$(top_srcdir)/lib/.libs:$(top_srcdir)/parsers/.libs:$(top_srcdir)/generators/.libs; export LD_LIBRARY_PATH;
 
 check_PROGRAMS=lib gen compact_tlv
 TESTS = $(check_PROGRAMS)