diff --git a/i18n/en.toml b/i18n/en.toml
index 0e87bdc7d565e117633d20f6e25e13f448167d3c..71cd5059484645be75ccd49de969774762a9f0e2 100644
--- a/i18n/en.toml
+++ b/i18n/en.toml
@@ -70,7 +70,7 @@ other = "iSula"
 other = ">>More"
 
 [main_cards_connect]
-other = "https://e.huawei.com/topic/hic-hc-2020/en/index.html?utm_campaign=04MHQHQ20W6R9P&;utm_medium=pm-display&utm_source=openeluer&source=openeluer&;utm_content=hic_hc_2020"
+other = "https://e.huawei.com/en/solutions/hic?utm_campaign=04MHQHQ20W6R9P&utm_medium=pm-display&utm_source=openeluer&source=openeluer&utm_content=hic_hc_2020"
 
 [main_nav_repository]
 other = "Code Sources"
diff --git a/i18n/zh.toml b/i18n/zh.toml
index dd05ab22e4da0c01c536d08cfe94c3fd1b1e3abb..932c3d8c23cd12841591bcf0dc1efc16ba4dee07 100644
--- a/i18n/zh.toml
+++ b/i18n/zh.toml
@@ -69,7 +69,7 @@ other = "iSula"
 other = ">>更多"
 
 [main_cards_connect]
-other = "https://e.huawei.com/topic/hic-hc-2020/cn/index.html?utm_campaign=04MHQHQ20W6R9P&;utm_medium=pm-display&utm_source=openeluer&source=openeluer&;utm_content=hic_hc_2020"
+other = "https://e.huawei.com/cn/solutions/hic?utm_campaign=04MHQHQ20W6R9P&utm_medium=pm-display&utm_source=openeluer&source=openeluer&utm_content=hic_hc_2020"
 
 [main_nav_repository]
 other = "代码仓"