diff --git a/i18n/zh.toml b/i18n/zh.toml
index 0b693d12161d2d3674496488cd6ee81981de05d7..5c8d8be6b112edb21e364ec1184e182a5df25f07 100644
--- a/i18n/zh.toml
+++ b/i18n/zh.toml
@@ -196,13 +196,13 @@ other = "安装指南"
 other = "/zh/events/20200607.html"
 
 [main_cards_live_title]
-other = "开源Copyright&License"
+other = "深入理解容器镜像构建工具isula-build"
 
 [main_cards_live_subtitle]
-other = "手把手带你玩转openEuler系列直播【第12期】"
+other = "玩转openEuler系列直播之iSula容器专题（2）"
 
 [main_cards_live_time]
-other = "8月20号（周四） 20：00—21：00 "
+other = "8月25号（周二） 20：00—21：00 "
 
 [main_cards_live_des]
 other = "B站openEuler直播间"