diff --git a/i18n/zh.toml b/i18n/zh.toml
index 3a4757e1349cae602176528ef2197b54eba1a085..797791b06630c5b5dfc3de9815c50ece9976d0c2 100644
--- a/i18n/zh.toml
+++ b/i18n/zh.toml
@@ -196,13 +196,13 @@ other = "安装指南"
 other = "/zh/events/20200607.html"
 
 [main_cards_live_title]
-other = "轻量级容器引擎iSulad功能介绍及代码架构解析"
+other = "轻量级容器引擎iSulad性能分析"
 
 [main_cards_live_subtitle]
-other = "玩转openEuler系列直播之iSula容器专题（4）"
+other = "玩转openEuler系列直播之iSula容器专题（5）"
 
 [main_cards_live_time]
-other = "9月3号（周四） 20：00—21：00 "
+other = "9月8号（周二） 20：00—21：00 "
 
 [main_cards_live_des]
 other = "B站openEuler直播间"