diff --git a/README.md b/README.md index 88bd33e42e37eef69c1e033490695aacd81fb4f6..6cd10cbde494136a02954b04c540772e57286015 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -12,20 +12,20 @@ ## What is Milvus -As an open source vector similarity search engine, Milvus is easy-to-use, highly reliable, scalable, robust, and blazing fast. Adopted by over 100 organizations and institutions worldwide, Milvus empowers applications in a variety of fields, including image processing, computer vision, natural language processing, voice recognition, recommender systems, drug discovery, etc. +As an open source vector similarity search engine, Milvus is easy-to-use, highly reliable, scalable, robust, and blazing fast. Adopted by over 100 organizations and institutions worldwide, Milvus empowers applications in a variety of fields, including image processing, computer vision, natural language processing, voice recognition, recommender systems, drug discovery, and more. -Milvus has the following architecture: +The following is Milvus architecture: ![arch](https://github.com/milvus-io/docs/blob/v0.9.1/assets/milvus_arch.png) -For more detailed introduction of Milvus and its architecture, see [Milvus overview](https://www.milvus.io/docs/overview.md). Keep up-to-date with newest releases and latest updates by reading Milvus [release notes](https://www.milvus.io/docs/release_notes.md). +For more detailed introduction of Milvus and its architecture, see [Milvus overview](https://www.milvus.io/docs/overview.md). See Milvus [release notes](https://www.milvus.io/docs/release_notes.md) to keep up-to-date with its releases and updates. -Milvus is an [LF AI Foundation](https://lfai.foundation/) incubation project. Learn more at [lfai.foundation](https://lfai.foundation/). +Milvus is an [LF AI Foundation](https://lfai.foundation/) incubation project. ## Get started ### Install Milvus -See the [Milvus install guide](https://www.milvus.io/docs/install_milvus.md) to install Milvus using Docker. To install Milvus from source code, see [build from source](INSTALL.md). +See [Milvus install guide](https://www.milvus.io/docs/install_milvus.md) to install Milvus using Docker. To install Milvus from source code, see [build from source](INSTALL.md). ### Try example programs @@ -38,11 +38,11 @@ Try an example program with Milvus using [Python](https://www.milvus.io/docs/exa - [Java](https://github.com/milvus-io/milvus-sdk-java) - [C++](https://github.com/milvus-io/milvus/tree/master/sdk) - [RESTful API](https://github.com/milvus-io/milvus/tree/master/core/src/server/web_impl) -- [Node.js](https://www.npmjs.com/package/@arkie-ai/milvus-client) (Provided by [arkie](https://www.arkie.cn/)) +- [Node.js](https://www.npmjs.com/package/@arkie-ai/milvus-client) (Contributed by [arkie](https://www.arkie.cn/)) ## Application scenarios -You can use Milvus to build intelligent systems in a variety of AI application scenarios. Refer to [Milvus Scenarios](https://milvus.io/scenarios) for live demos. You can also refer to [Milvus Bootcamp](https://github.com/milvus-io/bootcamp) for detailed solutions and application scenarios. +You can use Milvus to build intelligent systems in a variety of AI application scenarios. See [Milvus Scenarios](https://milvus.io/scenarios) for live demos. You can also see [Milvus Bootcamp](https://github.com/milvus-io/bootcamp) for detailed solutions and application scenarios. ## Benchmark @@ -52,11 +52,11 @@ See our [test reports](https://github.com/milvus-io/milvus/tree/master/docs) for To learn what's coming up soon in Milvus, read our [Roadmap](https://github.com/milvus-io/milvus/milestones). -It is a Work in Progress, and is subject to reasonable adjustments when necessary. And we greatly welcome any comments/requirements/suggestions regarding Milvus roadmap.:clap: +It is a Work in Progress, and is subject to reasonable adjustments when necessary. And we greatly appreciate any comments/requirements/suggestions regarding Milvus' roadmap.:clap: ## Contribution guidelines -Contributions are welcomed and greatly appreciated. Please read our [contribution guidelines](CONTRIBUTING.md) for detailed contribution workflow. This project adheres to the [code of conduct](CODE_OF_CONDUCT.md) of Milvus. By participating, you are expected to uphold this code. +Contributions are welcomed and greatly appreciated. Please read our [contribution guidelines](CONTRIBUTING.md) for detailed contribution workflow. This project adheres to the [code of conduct](CODE_OF_CONDUCT.md) of Milvus. You must abide by this code in order to participate. We use [GitHub issues](https://github.com/milvus-io/milvus/issues) to track issues and bugs. For general questions and public discussions, please join our community. @@ -64,7 +64,7 @@ We use [GitHub issues](https://github.com/milvus-io/milvus/issues) to track issu :heart:To connect with other users and contributors, welcome to join our [Slack channel](https://join.slack.com/t/milvusio/shared_invite/zt-e0u4qu3k-bI2GDNys3ZqX1YCJ9OM~GQ). -See our [community](https://github.com/milvus-io/community) repository to learn about our governance and access more community resources. +See our [community](https://github.com/milvus-io/community) repository to learn more about our governance and access more community resources. ## Resources diff --git a/README_CN.md b/README_CN.md index 4824bd30dbeb7f51b64e9b07556ced968c9a7dc7..38dcb3365e7ed1a77690fd78c37de44d4fde0396 100644 --- a/README_CN.md +++ b/README_CN.md @@ -23,7 +23,7 @@ Milvus 的架构如下： ![arch](https://github.com/milvus-io/docs/blob/v0.9.1/assets/milvus_arch.png) -若要了解 Milvus 详细介绍和整体架构，请访问 [Milvus 简介](https://www.milvus.io/docs/overview.md)。您可以通过 [版本发布说明](https://www.milvus.io/docs/release_notes.md) 获取最新版本的功能和更新。 +若要了解 Milvus 详细介绍和整体架构，请访问 [Milvus 简介](https://www.milvus.io/docs/overview.md)。你可以通过 [版本发布说明](https://www.milvus.io/docs/release_notes.md) 获取最新版本的功能和更新。 Milvus是一个[LF AI基金会](https://lfai.foundation/)的孵化项目。获取更多，请访问[lfai.foundation](https://lfai.foundation/)。 @@ -35,7 +35,7 @@ Milvus是一个[LF AI基金会](https://lfai.foundation/)的孵化项目。获 ### 尝试示例代码 -您可以尝试用 [Python](https://www.milvus.io/docs/example_code.md)，[Java](https://github.com/milvus-io/milvus-sdk-java/tree/master/examples)，[Go](https://github.com/milvus-io/milvus-sdk-go/tree/master/examples)，或者 [C++](https://github.com/milvus-io/milvus/tree/master/sdk/examples) 运行 Milvus 示例代码。 +你可以尝试用 [Python](https://www.milvus.io/docs/example_code.md)，[Java](https://github.com/milvus-io/milvus-sdk-java/tree/master/examples)，[Go](https://github.com/milvus-io/milvus-sdk-go/tree/master/examples)，或者 [C++](https://github.com/milvus-io/milvus/tree/master/sdk/examples) 运行 Milvus 示例代码。 ## 支持的客户端 @@ -48,7 +48,7 @@ Milvus是一个[LF AI基金会](https://lfai.foundation/)的孵化项目。获 ## 应用场景 -Milvus 可以应用于多种 AI 场景。您可以访问 [Milvus 应用场景](https://milvus.io/scenarios) 体验在线场景展示。您也可以访问 [Milvus 训练营](https://github.com/milvus-io/bootcamp) 了解更详细的应用场景和解决方案。 +Milvus 可以应用于多种 AI 场景。你可以访问 [Milvus 应用场景](https://milvus.io/scenarios) 体验在线场景展示。你也可以访问 [Milvus 训练营](https://github.com/milvus-io/bootcamp) 了解更详细的应用场景和解决方案。 ## 性能基准测试 @@ -56,15 +56,15 @@ Milvus 可以应用于多种 AI 场景。您可以访问 [Milvus 应用场景](h ## 路线图 -您可以参考我们的[路线图](https://github.com/milvus-io/milvus/milestones)，了解 Milvus 即将实现的新特性。 +你可以参考我们的[路线图](https://github.com/milvus-io/milvus/milestones)，了解 Milvus 即将实现的新特性。 路线图尚未完成，并且可能会存在合理改动。我们欢迎各种针对路线图的意见、需求和建议。 ## 贡献者指南 -我们由衷欢迎您推送贡献。关于贡献流程的详细信息，请参阅[贡献者指南](https://github.com/milvus-io/milvus/blob/master/CONTRIBUTING.md)。本项目遵循 Milvus [行为准则](https://github.com/milvus-io/milvus/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md)。如果您希望参与本项目，请遵守该准则的内容。 +我们由衷欢迎你推送贡献。关于贡献流程的详细信息，请参阅[贡献者指南](https://github.com/milvus-io/milvus/blob/master/CONTRIBUTING.md)。本项目遵循 Milvus [行为准则](https://github.com/milvus-io/milvus/blob/master/CODE_OF_CONDUCT.md)。如果你希望参与本项目，请遵守该准则的内容。 -我们使用 [GitHub issues](https://github.com/milvus-io/milvus/issues) 追踪问题和补丁。若您希望提出问题或进行讨论，请加入我们的社区。 +我们使用 [GitHub issues](https://github.com/milvus-io/milvus/issues) 追踪问题和补丁。若你希望提出问题或进行讨论，请加入我们的社区。 ## 加入 Milvus 社区