From f54de771d45ab90d40a907ca0aec8a81461a1acb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: lihai2333 Date: Mon, 14 Dec 2020 20:20:17 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?docs,style:=20=E6=9B=B4=E6=96=B0=E8=B4=A1?= =?UTF-8?q?=E7=8C=AE=E6=8C=87=E5=8D=97=EF=BC=8C=E5=8E=BB=E9=99=A4=E8=AE=B8?= =?UTF-8?q?=E5=8F=AF=E8=AF=81=E7=AC=AC=E4=B8=80=E8=A1=8C?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit * 更新贡献指南，比原来更具体 * 因为许可证的第一行是空行，所以去除了 --- CONTRIBUTING.md | 2 +- LICENSE | 1 - 2 files changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md index df92e9b..e43d0e3 100644 --- a/CONTRIBUTING.md +++ b/CONTRIBUTING.md @@ -8,7 +8,7 @@ Termux-document 需要翻译的文档名称叫做 Termux User Document（Termux ## 人机混合翻译 -人机混合翻译是我们定义的一个术语，首先使用多个机器翻译平台（我们使用到了腾讯翻译君、搜狗翻译、Google 翻译、百度翻译）翻译出结果（通常是一句一句的翻译），再进行人工评估，选出最佳的翻译结果（这里的最佳指最容易理解，没有病句，没有歧义等）。 +人机混合翻译是我们定义的一个术语，首先使用多个机器翻译平台（我们使用到了腾讯翻译君、搜狗翻译、Google 翻译、百度翻译。一般情况下我们不会全部去这些翻译平台得到翻译结果，我们会优先使用 Google 翻译，如果符合最佳的标准，则不会再使用其他翻译平台。翻译平台使用优先级：Google 翻译 > 搜狗翻译 > 腾讯翻译 > 百度翻译）翻译出结果（通常是一句一句的翻译），再进行人工评估，选出最佳的翻译结果（这里的最佳指最容易理解，没有病句，没有歧义等）。 ### 特殊情况 diff --git a/LICENSE b/LICENSE index bf128be..3aba2cc 100644 --- a/LICENSE +++ b/LICENSE @@ -1,4 +1,3 @@ - GNU Free Documentation License Version 1.3, 3 November 2008 -- GitLab