diff --git a/CONTRIBUTEGUIDE.md b/CONTRIBUTEGUIDE.md
index 060a4d95ac2ee693e4ae1701477b6693b67273d0..e339c3d2b322e509f89d362ac0e4641188afd5cb 100644
--- a/CONTRIBUTEGUIDE.md
+++ b/CONTRIBUTEGUIDE.md
@@ -31,6 +31,6 @@
 | [review/reviewer/index.md](review/reviewer/index.md ) | [@xindoo](https://github.com/xindoo) | 翻译完成(版本:47ea81e) |  2019-09-16 |  
 | [review/reviewer/looking-for.md](review/reviewer/looking-for.md ) | [@xindoo](https://github.com/xindoo) | 翻译完成(版本：1ff5706) | 2019-10-08 |  
 | [review/reviewer/navigate.md](review/reviewer/navigate.md ) | [@LargeOrange](https://github.com/LargeOrange)  | |  |  
-| [review/reviewer/pushback.md](review/reviewer/pushback.md ) |  | |  |  
+| [review/reviewer/pushback.md](review/reviewer/pushback.md ) | [@xindoo](https://github.com/xindoo)  | 翻译中(版本:47ea81e)| 2019-10-13 |  
 | [review/reviewer/speed.md](review/reviewer/speed.md ) |  [@xindoo](https://github.com/xindoo)  | 翻译完成(版本:47ea81e) | 2019-09-25 |  
 | [review/reviewer/standard.md](review/reviewer/standard.md ) | [@xindoo](https://github.com/xindoo) |  翻译完成(版本:47ea81e) | 2019-09-18|