typo

ex24.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 > 译者：[飞龙](https://github.com/wizardforcel)
 
-你已经学会了使用`printf`来打印变量，这非常不错，但是还需要学习更多。这个练习中你会用到`fscanf`和`fgets`在结构体重构建关于一个人的信息。在这个关于读取输入的简介之后，你会得到C语言IO函数的完整列表。其中一些你已经见过并且使用过了，所以这个练习也是一个记忆练习。
+你已经学会了使用`printf`来打印变量，这非常不错，但是还需要学习更多。这个练习中你会用到`fscanf`和`fgets`在结构体中构建关于一个人的信息。在这个关于读取输入的简介之后，你会得到C语言IO函数的完整列表。其中一些你已经见过并且使用过了，所以这个练习也是一个记忆练习。
 
 ```c
 #include <stdio.h>
@@ -98,7 +98,7 @@ ex24.c:34-36
 
 ex24.c:38-39
 
-使用`fscanf`来从`stdin`读取整数，并且将其放到`you.age`中。你可以看到，其中使用了和`printf`相同格式的格式化字符串。你也应该看到传入了`you.age`的地址，便于`fsnaf`获得它的指针来修改它。这是一个很好的例子，解释了使用指向数据的指针作为“输出参数”。
+使用`fscanf`来从`stdin`读取整数，并且将其放到`you.age`中。你可以看到，其中使用了和`printf`相同格式的格式化字符串。你也应该看到传入了`you.age`的地址，便于`fscnaf`获得它的指针来修改它。这是一个很好的例子，解释了使用指向数据的指针作为“输出参数”。
 
 ex24.c:41-45
 
@@ -147,7 +147,7 @@ Income: 1.234500
 
 这个程序非常不错，但是这个练习中真正重要的部分是，`scanf`如何发生错误。对于简单的数值转换没有问题，但是对于字符串会出现问题，因为`scanf`在你读取之前并不知道缓冲区有多大。类似于`gets`的函数（并不是`fgets`，不带`f`的版本）也有一个我们已经避免的问题。它并不是道输入缓冲区有多大，并且可能会使你的程序崩溃。
 
-要演示`fscanf`和字符串的这一问题，需要修改使用`fgets`的那一行，使它变成`fscanf(stdin, "%50s", you.first_name)`，并且城市再次运行。你会注意到，它读取了过多的内容，并且吃掉了你的回车键。这并不是你期望它所做的，你应该使用`fgets`而不是去解决古怪的`scanf`问题。
+要演示`fscanf`和字符串的这一问题，需要修改使用`fgets`的那一行，使它变成`fscanf(stdin, "%50s", you.first_name)`，并且尝试再次运行。你会注意到，它读取了过多的内容，并且吃掉了你的回车键。这并不是你期望它所做的，你应该使用`fgets`而不是去解决古怪的`scanf`问题。
 
 接下来，将`fgets`改为`gets`，接着使用`valgrind`来执行`valgrind ./ex24 < /dev/urandom`，往你的程序中输入一些垃圾字符串。这叫做对你的程序进行“模糊测试”，它是一种不错的方法来发现输入错误。这个例子中，你需要从`/dev/urandom`文件来输入一些垃圾，并且观察它如何崩溃。在一些平台上你需要执行数次，或者修改`MAX_DATA`来使其变小。
 

ex8.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 > 译者：[飞龙](https://github.com/wizardforcel)
 
-在上一个练习中你做了一些算术运算，不过带有`'\0'`（空）字符。这对于其它语言来说非常奇怪，因为它们把“字符串”和“字节数组”看做不同的东西。但是C中的字符串就是字节数组，并且只有不同的打印函数才知道它们的不同。
+在上一个练习中你做了一些算术运算，并且使用了`'\0'`（空）字符。这对于其它语言来说非常奇怪，因为它们把“字符串”和“字节数组”看做不同的东西。但是C中的字符串就是字节数组，并且只有不同的打印函数才知道它们的不同。
 
 在我真正解释其重要性之前，我先要介绍一些概念：`sizeof`和数组。下面是我们将要讨论的一段代码：