2020-07-02 22:03:33

docs/c/10.md

@@ -208,7 +208,7 @@ Result: 12 < 23
 
 * * *
 
-## 如果...则嵌套
+## `if...else`嵌套
 
 可以在另一个`if...else`语句的主体内包含`if...else`语句。
 

docs/c/101.md

@@ -12,7 +12,7 @@
 
 * * *
 
-## 程序使用递归计算功效
+## 使用递归计算幂的程序
 
 ```c
 #include <stdio.h>

docs/c/104.md

@@ -17,7 +17,7 @@
 
 * * *
 
-## 程序计算标准差
+## 计算标准差的程序
 
 ```c
 #include <math.h>

docs/c/105.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 * * *
 
-## 程序添加两个矩阵
+## 相加两个矩阵的程序
 
 ```c
 #include <stdio.h>

docs/c/11.md

@@ -16,7 +16,7 @@ C 编程具有三种循环类型：
 
 * * *
 
-## 用于循环
+## `for`循环
 
 `for`循环的语法为：
 

docs/c/110.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 * * *
 
-## 程序按引用调用交换元素
+## 按引用调用交换元素的程序
 
 ```c
 #include <stdio.h>

docs/c/112.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 * * *
 
-## 找出角色的频率
+## 找出字符的频率
 
 ```c
 #include <stdio.h>

docs/c/113.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 * * *
 
-## 程序计算元音，辅音等
+## 计算元音，辅音等的程序
 
 ```c
 #include <stdio.h>

docs/c/115.md

@@ -16,7 +16,7 @@
 
 * * *
 
-## 不使用`strlen()`函数即可计算字符串的长度
+## 不使用`strlen()`函数来计算字符串的长度
 
 ```c
 #include <stdio.h>

docs/c/120.md

-# C 程序：使用结构添加两个距离（以英寸-英尺系统为单位）
+# C 程序：使用结构相加两个距离（以英寸-英尺系统为单位）
 
 > 原文： [https://www.programiz.com/c-programming/examples/inch-feet-structure](https://www.programiz.com/c-programming/examples/inch-feet-structure)
 
@@ -12,7 +12,7 @@
 
 如果您不知道，则 12 英寸等于 1 英尺。
 
-## 程序以英寸为单位增加两个距离
+## 以英寸为单位相加两个距离的程序
 
 ```c
 #include <stdio.h>

docs/c/126.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 * * *
 
-## 程序从文件中读取文本
+## 从文件中读取文本的程序
 
 ```c
 #include <stdio.h>

docs/c/127.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > 原文： [https://www.programiz.com/c-programming/examples/source-code-output](https://www.programiz.com/c-programming/examples/source-code-output)
 
-#### 在此示例中，您将学习使用 __FILE__ 宏显示程序的源代码。
+#### 在此示例中，您将学习使用`__FILE__`宏显示程序的源代码。
 
 要理解此示例，您应该了解以下 [C 编程](/c-programming "C tutorial")主题：
 

docs/c/13.md

@@ -82,7 +82,7 @@ continue;
 
 * * *
 
-### 连续语句如何工作？
+### `continue`语句如何工作？
 
 ![Working of continue statement in C programming](img/e08f9a7539b395e7f072ff699b25152c.png)
 

docs/c/14.md

@@ -43,7 +43,7 @@ switch (expression)
 
 * * *
 
-### 切换语句流程图
+### `switch`语句流程图
 
 ![Flowchart of switch statement](img/c0e32d6f42321a882d11bc9457365960.png "switch Statement Flowchart")
 

docs/c/15.md

-# C `goto`声明
+# C `goto`语句
 
 > 原文： [https://www.programiz.com/c-programming/c-goto-statement](https://www.programiz.com/c-programming/c-goto-statement)
 
@@ -71,7 +71,7 @@ Average = 5.53
 
 * * *
 
-### 避免转到的原因
+### 避免`goto`的原因
 
 使用`goto`语句可能会导致错误且难以理解的代码。 例如，
 

docs/c/18.md

@@ -4,18 +4,18 @@
 
 #### 在本教程中，将向您介绍 C 编程中的函数（用户定义函数和标准库函数）。 此外，您还将学习为什么在编程中使用函数。
 
-功能是执行特定任务的代码块。
+函数是执行特定任务的代码块。
 
 假设您需要创建一个程序来创建一个圆并为其着色。 您可以创建两个函数来解决此问题：
 
 *   创建一个圆函数
-*   创建颜色功能
+*   创建颜色函数
 
 将复杂的问题分成较小的块可以使我们的程序易于理解和重用。
 
 * * *
 
-## 功能类型
+## 函数类型
 
 C 编程中有两种类型的函数：
 
@@ -24,13 +24,13 @@ C 编程中有两种类型的函数：
 
 * * *
 
-### 标准库功能
+### 标准库函数
 
 标准库函数是 C 编程中的内置函数。
 
-这些功能在头文件中定义。 例如，
+这些函数在头文件中定义。 例如，
 
-*   `printf()`是标准库功能，用于将格式化的输出发送到屏幕（屏幕上的显示输出）。 此功能在`stdio.h`头文件中定义。
+*   `printf()`是标准库函数，用于将格式化的输出发送到屏幕（屏幕上的显示输出）。 此函数在`stdio.h`头文件中定义。
     因此，要使用`printf()`函数，我们需要使用`#include <stdio.h>`包含`stdio.h`头文件。
 *   `sqrt()`函数计算数字的平方根。 该函数在`math.h`头文件中定义。
 
@@ -40,7 +40,7 @@ C 编程中有两种类型的函数：
 
 ### 用户定义的函数
 
-您也可以根据需要创建函数。 用户创建的此类功能称为用户定义函数。
+您也可以根据需要创建函数。 用户创建的此类函数称为用户定义函数。
 
 ## 用户定义的函数如何工作？
 
@@ -75,7 +75,7 @@ C 程序的执行从`main()`函数开始。
 
 并且，编译器开始执行`functionName()`内部的代码。
 
-一旦执行了功能定义内的代码，程序的控制就会跳回到`main()`函数。
+一旦执行了函数定义内的代码，程序的控制就会跳回到`main()`函数。
 
 ![How function works in C programming?](img/88268513488eb415588e8d665812cc62.png)
 

docs/c/19.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 
 函数是执行特定任务的代码块。
 
-C 允许您根据需要定义功能。 这些功能称为用户定义函数。 例如：
+C 允许您根据需要定义函数。 这些函数称为用户定义函数。 例如：
 
 假设您需要创建一个圆并根据半径和颜色为其着色。 您可以创建两个函数来解决此问题：
 
@@ -17,7 +17,7 @@ C 允许您根据需要定义功能。 这些功能称为用户定义函数。
 
 ## 示例：用户定义的函数
 
-这是添加两个整数的示例。 为了执行此任务，我们创建了一个用户定义的`addNumbers()`。
+这是相加两个整数的示例。 为了执行此任务，我们创建了一个用户定义的`addNumbers()`。
 
 ```c
 #include <stdio.h>
@@ -47,7 +47,7 @@ int addNumbers(int a, int b)         // function definition
 
 * * *
 
-## 功能原型
+## 函数原型
 
 函数原型只是函数的声明，用于指定函数的名称，参数和返回类型。 它不包含函数体。
 
@@ -83,7 +83,7 @@ functionName(argument1, argument2, ...);
 
 * * *
 
-## 功能定义
+## 函数定义
 
 函数定义包含执行特定任务的代码块。 在我们的示例中，将两个数字相加并返回。
 

docs/c/20.md

@@ -100,7 +100,7 @@ int getInteger()
 
 * * *
 
-## 示例 3：参数已传递但没有返回值
+## 示例 3：传递参数但没有返回值
 
 ```c
 #include <stdio.h>
@@ -144,7 +144,7 @@ void checkPrimeAndDisplay(int n)
 
 * * *
 
-## 示例 4：传递参数和返回值
+## 示例 4：传递参数并返回值
 
 ```c
 #include <stdio.h>

docs/c/22.md

-# C 存储类
+# C 存储类别
 
 > 原文： [https://www.programiz.com/c-programming/c-storage-class](https://www.programiz.com/c-programming/c-storage-class)
 
@@ -96,7 +96,7 @@ n = 7
 
 * * *
 
-## 注册变量
+## 寄存器变量
 
 `register`关键字用于声明寄存器变量。 寄存器变量应该比局部变量快。
 

docs/c/29.md

@@ -91,9 +91,9 @@ pc = &c;
 
 * * *
 
-### 获取指针所指事物的价值
+### 获取指针所指的值
 
-要获取指针所指向的事物的值，我们使用`*`运算符。 例如：
+要获取指针所指向的值，我们使用`*`运算符。 例如：
 
 ```c
 int* pc, c;
@@ -110,7 +110,7 @@ printf("%d", *pc);   // Output: 5
 
 * * *
 
-### 改变指针指向的价值
+### 改变指针指向的值
 
 Let's take an example.
 
@@ -160,7 +160,7 @@ pc = &d; printf("%d", *pc); // Ouptut: -15
 
 * * *
 
-### 示例：指针的工作
+### 示例：指针的工作原理
 
 让我们举一个可行的例子。
 

docs/c/3.md

@@ -17,13 +17,13 @@ Lowercase: a b c ...................................... x y z
 
 C 接受小写字母和大写字母作为变量和函数。
 
-### 位数
+### 数字
 
 ```c
 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
 ```
 
-### 特殊的角色
+### 特殊字符
 
 Special Characters in C Programming
 

docs/c/33.md

@@ -20,7 +20,7 @@
 | [计算数组元素的平均值](/c-programming/examples/average-arrays) |
 | [查找数组](/c-programming/examples/array-largest-element)的最大元素 |
 | [计算标准差](/c-programming/examples/standard-deviation) |
-| [添加两个矩阵](/c-programming/examples/add-matrix) |
+| [相加两个矩阵](/c-programming/examples/add-matrix) |
 | [乘以两个矩阵](/c-programming/examples/matrix-multiplication) |
 | [查找矩阵的转置](/c-programming/examples/matrix-transpose) |
 | [乘以两个矩阵](/c-programming/examples/matrix-multiplication-function) |

docs/c/39.md

@@ -92,7 +92,7 @@ person2.salary
 
 * * *
 
-### 示例：增加两个距离
+### 示例：相加两个距离
 
 ```c
 // Program to add two distances (feet-inch)
@@ -222,7 +222,7 @@ num2.comp.imag = 11;
 
 * * *
 
-## 更多关于结构
+## 关于结构的更多
 
 *   [结构和指针](/c-programming/c-structures-pointers)
 *   [将结构传递给函数](/c-programming/c-structure-function)
\ No newline at end of file

docs/c/4.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 #### 在本教程中，您将学习变量和命名变量的规则。 您还将学习 C 编程中的不同字面值以及如何创建常量。
 
-## 变数
+## 变量
 
 在编程中，变量是用于保存数据的容器（存储区）。
 
@@ -90,7 +90,7 @@ Hexadecimal: 0x7f, 0x2a, 0x521 etc
 
 * * *
 
-### 3.人物
+### 3.字符
 
 通过将单个字符括在单引号内来创建字符字面值。 例如：`'a'`，`'m'`，`'F'`，`'2'`，`'}'[`等
 
@@ -138,7 +138,7 @@ Escape Sequences
 
 * * *
 
-## 常数
+## 常量
 
 如果要定义一个不能更改其值的变量，则可以使用`const`关键字。 这将创建一个常数。 例如，
 

docs/c/42.md

@@ -25,7 +25,7 @@ union car
 
 * * *
 
-## 创建并集变量
+## 创建联合变量
 
 定义联合后，它将创建用户定义的类型。 但是，没有分配内存。 要为给定的联合类型分配内存并使用它，我们需要创建变量。
 
@@ -46,7 +46,7 @@ int main()
 
 ```
 
-创建并集变量的另一种方法是：
+创建联合变量的另一种方法是：
 
 ```c
 union car
@@ -57,7 +57,7 @@ union car
 
 ```
 
-在这两种情况下，都创建类型为`union car`的并集变量`car1`，`car2`和联合指针`car3`。
+在这两种情况下，都创建类型为`union car`的联合变量`car1`，`car2`和联合指针`car3`。
 
 * * *
 
@@ -123,7 +123,7 @@ size of structure = 40
 
 * * *
 
-### 示例：访问联合会员
+### 示例：访问联合成员
 
 ```c
 #include <stdio.h>

docs/c/45.md

@@ -63,7 +63,7 @@ FILE *fptr;
 
 * * *
 
-## 打开文件-用于创建和编辑
+## 打开文件 - 用于创建和编辑
 
 使用`stdio.h`头文件中定义的`fopen()`函数执行打开文件。
 
@@ -171,7 +171,7 @@ int main()
 
 * * *
 
-### 示例 2：从文本文件读取
+### 示例 2：读取文本文件
 
 ```c
 #include <stdio.h>

docs/c/49.md

@@ -18,7 +18,7 @@ C 预处理器的一些常见用法是：
 
 * * *
 
-## 包括头文件：#include
+## 包括头文件：`#include`
 
 `#include`预处理器用于将头文件包含到 C 程序中。 例如，
 
@@ -76,7 +76,7 @@ int main()
 
 * * *
 
-## 像宏一样的功能
+## 像宏一样的函数
 
 您还可以定义以类似于函数调用的方式工作的宏。 这称为类函数宏。 例如，
 
@@ -127,7 +127,7 @@ int main() {
 
 * * *
 
-### 有条件使用
+### 条件的用法
 
 *   根据机器，操作系统使用不同的代码
 *   在两个不同的程序中编译相同的源文件
@@ -135,7 +135,7 @@ int main() {
 
 * * *
 
-### 如何使用条件式？
+### 如何使用条件？
 
 要使用条件指令，请使用`#ifdef`，`#if`，`#defined`，`#else`和`#elseif`指令。
 
@@ -195,7 +195,7 @@ int main() {
 
 * * *
 
-### #defined
+### `#defined`
 
 特殊运算符`#defined`用于测试是否定义了某个宏。 通常与`#if`指令一起使用。
 
@@ -241,7 +241,7 @@ Current time: 19:54:39
 
 * * *
 
-### 推荐读物
+### 推荐阅读
 
 *   [线路控制](https://gcc.gnu.org/onlinedocs/cpp/Line-Control.html#Line-Control)
 *   [语法](https://gcc.gnu.org/onlinedocs/cpp/Pragmas.html#Pragmas)

docs/c/5.md

@@ -36,7 +36,7 @@ int myVar;
 
 * * *
 
-### 整型
+### `int`
 
 整数是整数，可以同时具有零，正和负值，但不能有十进制值。 例如`0`，`-5`，`10`
 
@@ -58,7 +58,7 @@ int id, age;
 
 * * *
 
-### 浮动和双重
+### `float`和`double`
 
 `float`和`double`用于保存实数。
 
@@ -79,7 +79,7 @@ float normalizationFactor = 22.442e2;
 
 * * *
 
-### 烧焦
+### `char`
 
 关键字`char`用于声明字符类型变量。 例如，
 
@@ -91,7 +91,7 @@ char test = 'h';
 
 * * *
 
-### 虚空
+### `void`
 
 `void`是不完整的类型。 意思是“没有”或“没有类型”。 您可以将`void`视为**不存在**。
 
@@ -101,7 +101,7 @@ char test = 'h';
 
 * * *
 
-### 短而长
+### `short`和`long`
 
 如果需要使用大量数字，可以使用类型说明符`long`。 这是如何做：
 
@@ -139,7 +139,7 @@ int main() {
 
 * * *
 
-### 已签名和未签名
+### `signed`和`unsigned`
 
 在 C 语言中，`signed`和`unsigned`是类型修饰符。 您可以使用它们来更改数据类型的数据存储。 例如，
 

docs/c/53.md

@@ -30,7 +30,7 @@
 
 * * *
 
-### 示例 1：*的半金字塔
+### 示例 1：`*`的半金字塔
 
 ```c
 *
@@ -122,7 +122,7 @@ int main() {
 
 * * *
 
-### 示例 4：*的倒半金字塔
+### 示例 4：`*`的倒置半金字塔
 
 ```c
 * * * * *
@@ -152,7 +152,7 @@ int main() {
 
 * * *
 
-### 示例 5：倒置的数字金字塔
+### 示例 5：数字的倒置金字塔
 
 ```c
 1 2 3 4 5
@@ -182,7 +182,7 @@ int main() {
 
 * * *
 
-### 示例 6：*的完整金字塔
+### 示例 6：`*`的完整金字塔
 
 ```c
  *
@@ -216,7 +216,7 @@ int main() {
 
 * * *
 
-### 示例 7：完整的数字金字塔
+### 示例 7：数字的完整金字塔
 
 ```c
  1
@@ -258,7 +258,7 @@ int main() {
 
 * * *
 
-### 示例 8：*的倒金字塔
+### 示例 8：`*`的倒置金字塔
 
 ```c
 * * * * * * * * *
@@ -291,7 +291,7 @@ int main() {
 
 * * *
 
-### 示例 9：帕斯卡三角形
+### 示例 9：帕斯卡三角
 
 ```c
  1
@@ -328,7 +328,7 @@ int main() {
 
 * * *
 
-### 示例 10：弗洛伊德三角。
+### 示例 10：弗洛伊德三角
 
 ```c
 1

docs/c/54.md

@@ -16,7 +16,7 @@
 
 * * *
 
-## 程序检查质数
+## 检查质数的程序
 
 ```c
 #include <stdio.h>

docs/c/55.md

@@ -16,7 +16,7 @@
 
 * * *
 
-## 检查回文计划
+## 检查回文的程序
 
 ```c
 #include <stdio.h>

docs/c/56.md

@@ -10,7 +10,7 @@
 
 * * *
 
-## 程序显示“你好，世界！”
+## 显示 HelloWorld 的程序
 
 ```c
 #include <stdio.h>
@@ -29,7 +29,7 @@ Hello, World!
 
 * * *
 
-## 多么 HelloWorld 程序有效吗？
+## 那么 HelloWorld 程序为何有效？
 
 *   `#include<stdio.h></stdio.h>`是一个预处理器命令，它告诉编译器在程序中包含`stdio.h`（标准输入和输出）文件的内容。
 *   `stdio.h`文件包含诸如`scanf()`和`printf()`之类的功能，分别用于输入和显示输出。

docs/c/58.md

@@ -12,7 +12,7 @@
 
 * * *
 
-## 程序打印整数
+## 打印整数的程序
 
 ```c
 #include <stdio.h>

docs/c/59.md

-# C 程序：添加两个整数
+# C 程序：相加两个整数
 
 > 原文： [https://www.programiz.com/c-programming/examples/add-numbers](https://www.programiz.com/c-programming/examples/add-numbers)
 
@@ -13,7 +13,7 @@
 
 * * *
 
-## 程序添加两个整数
+## 相加两个整数的程序
 
 ```c
 #include <stdio.h>

docs/c/6.md

@@ -59,7 +59,7 @@ Number = 5
 
 * * *
 
-### 示例 3：浮点和双输出
+### 示例 3：浮点和双精度输出
 
 ```c
 #include <stdio.h>
@@ -141,7 +141,7 @@ Number = 4
 
 * * *
 
-### 示例 6：浮动和双输入/输出
+### 示例 6：浮点和双精度输入/输出
 
 ```c
 #include <stdio.h>

docs/c/60.md

@@ -13,7 +13,7 @@
 
 * * *
 
-## 程序将两个数字相乘
+## 将两个数字相乘的程序
 
 ```c
 #include <stdio.h>

docs/c/61.md

@@ -22,7 +22,7 @@
 
 * * *
 
-## 程序打印 ASCII 值
+## 打印 ASCII 值的程序
 
 ```c
 #include <stdio.h>

docs/c/66.md

@@ -17,7 +17,7 @@
 
 * * *
 
-## 程序检查偶数或奇数
+## 检查偶数或奇数的程序
 
 ```c
 #include <stdio.h>
@@ -53,7 +53,7 @@ Enter an integer: -7
 
 * * *
 
-## 程序检查奇数或什至使用三元运算符
+## 使用三元运算符检查奇数或偶数的程序
 
 ```c
 #include <stdio.h>

docs/c/7.md

@@ -304,7 +304,7 @@ int main()
 
 访问 C 中的[按位运算符以了解更多信息](/c-programming/bitwise-operators "C bitwise operators")。
 
-## 其他运营商
+## 其他运算符
 
 * * *
 

docs/c/71.md

@@ -38,7 +38,7 @@ int main() {
 
 * * *
 
-## 如果...则使用嵌套检查正数或负数
+## 使用嵌套`if else`检查正数或负数
 
 ```c
 #include <stdio.h>

docs/c/72.md

@@ -17,7 +17,7 @@
 
 如果用户输入的字符的 ASCII 值在 97 到 122 或 65 到 90 的范围内，则该数字为字母。
 
-## 程序检查字母
+## 检查字母的程序
 
 ```c
 #include <stdio.h>

docs/c/75.md

@@ -50,7 +50,7 @@ Enter an integer: 9
 
 这是对上述程序的少许修改，以生成一个范围达到一定范围的乘法表（其中`范围`也是用户输入的正整数）。
 
-## 乘法表最大范围
+## 最大范围的乘法表
 
 ```c
 #include <stdio.h>

docs/c/76.md

@@ -54,7 +54,7 @@ Fibonacci Series: 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34,
 
 * * *
 
-## 斐波那契数列直到一定数目
+## 直到一定数目的斐波那契数列
 
 ```c
 #include <stdio.h>

docs/c/77.md

@@ -17,7 +17,7 @@
 
 找到 C 编程中最大公约数的方法有很多。
 
-## 例 1：GCD 使用`for`循环和`if`语句
+## 例 1：使用`for`循环和`if`语句的 GCD 
 
 ```c
 #include <stdio.h>
@@ -48,7 +48,7 @@ int main()
 
 当`for`循环完成时，两个数字的最大公约数将存储在变量`gcd`中。
 
-## 示例 2：GCD 使用`while`循环和`if...else`语句
+## 示例 2：使用`while`循环和`if...else`语句的 GCD 
 
 ```c
 #include <stdio.h>

docs/c/79.md

@@ -11,7 +11,7 @@
 
 * * *
 
-## 程序打印英文字母
+## 打印英文字母的程序
 
 ```c
 #include <stdio.h>

docs/c/8.md

@@ -19,7 +19,7 @@
 
 * * *
 
-## 例子
+## 示例
 
 | [C 程序：打印句子](/c-programming/examples/print-sentence) |
 | [C 程序：打印用户输入的整数](/c-programming/examples/print-integer) |

docs/c/80.md

@@ -15,7 +15,7 @@
 
 * * *
 
-## 程序计算位数
+## 计算位数的程序
 
 ```c
 #include <stdio.h>

docs/c/88.md

@@ -16,7 +16,7 @@
 
 * * *
 
-## 正整数的因素
+## 正整数的因数
 
 ```c
 #include <stdio.h>

docs/c/93.md

@@ -19,7 +19,7 @@
 
 * * *
 
-## 整数作为两个质数之和
+## 作为两个质数之和的整数
 
 ```c
 #include <stdio.h>

docs/c/SUMMARY.md

@@ -53,7 +53,7 @@
     +   [C 程序：检查数字是否为回文](55.md)
     +   [C 程序：HelloWorld](56.md)
     +   [C 程序：打印整数（由用户输入）](58.md)
-    +   [C 程序：添加两个整数](59.md)
+    +   [C 程序：相加两个整数](59.md)
     +   [C 程序：将两个浮点数相乘](60.md)
     +   [C 程序：查找字符的 ASCII 值](61.md)
     +   [C 程序：商和余数](62.md)