2020-06-18 19:53:01

docs/php/171.md

@@ -49,7 +49,7 @@ $ composer req monolog/monolog
 
 ```
 
-我们用作曲家安装 Monolog。
+我们用 Composer 安装 Monolog。
 
 ## Monolog 结构
 
@@ -88,7 +88,7 @@ Monolog 记录器实例具有通道（名称）和处理程序的堆栈。 处
 *   警报-必须立即采取措施的事件
 *   紧急-紧急事件
 
-日志级别较低的处理程序将不处理不太严重的日志。 通过将日志级别设置为 ERROR，我们将获得 ERROR 级别及更高级别的消息。
+日志级别较低的处理程序将不处理不太严重的日志。 通过将日志级别设置为`ERROR`，我们将获得`ERROR`级别及更高级别的消息。
 
 每个处理程序都指定了一个日志级别； 默认值为`DEBUG`。 为了产生具有特定日志级别的消息，我们有包括`info()`，`warn()`，`error()`和`critical()`的方法。 由于 Monolog 早于 PSR-3，因此它包含重复的方法（例如`addInfo()`或`addWarning()`）。
 
@@ -127,7 +127,7 @@ $logger->pushHandler(new StreamHandler(__DIR__ . '/logs/app.log', Logger::DEBUG)
 
 ```
 
-我们使用`pushHandler()`将`StreamHandler`添加到记录器。 处理程序以 DEBUG 严重性将消息写入指定的文件。
+我们使用`pushHandler()`将`StreamHandler`添加到记录器。 处理程序以`DEBUG`严重性将消息写入指定的文件。
 
 ```php
 $logger->info('First message');

docs/php/173.md

@@ -6,7 +6,7 @@ PHP Faker 教程展示了如何使用 Faker 软件包在 PHP 中生成伪造数
 
 ## PHP Faker
 
-Faker 是一个生成假数据的 PHP 库。 Faka 数据通常用于测试或用一些伪数据填充数据库。 Faker 受到 Perl 的 Data :: Faker 和 Ruby 的 Faker 的极大启发。
+Faker 是一个生成假数据的 PHP 库。 Faka 数据通常用于测试或用一些伪数据填充数据库。 Faker 受到 Perl 的 Data::Faker 和 Ruby 的 Faker 的极大启发。
 
 ## PHP Faker 设置
 
@@ -318,7 +318,7 @@ This is a sample output.
 
 ## 伪造可选值
 
-使用`optional()`修饰符，我们可以生成可选的假值。 可选值可以为 null。
+使用`optional()`修饰符，我们可以生成可选的假值。 可选值可以为`null`。
 
 `optional_values.php`
 
@@ -359,7 +359,7 @@ This is a sample output.
 
 ## 伪造互联网相关数据
 
-Faker 有多个用于伪造与 Internet 相关的数据的访问器。
+Faker 有多个用于伪造与互联网相关的数据的访问器。
 
 `internet.php`
 
@@ -390,7 +390,7 @@ echo $faker->macAddress . "\n";
 
 ```
 
-该示例显示了各种与 Internet 相关的数据，包括电子邮件，域名，信息，IP 地址和 URL。
+该示例显示了各种与互联网相关的数据，包括电子邮件，域名，信息，IP 地址和 URL。
 
 ```php
 $ php internet.php

docs/php/174.md

@@ -32,7 +32,7 @@ $ composer require twig/twig
 
 ```
 
-我们用作曲家安装 Twig。
+我们用 Composer 安装 Twig。
 
 ```php
 $ mkdir templates
@@ -380,7 +380,7 @@ echo $twig->render('activeusers.html.twig', ['users' => $users]);
 
 ```
 
-我们输出的用户名称`user.active`属性为 true。 当没有活动用户时，将显示`else`标记的输出。
+我们输出的用户名称`user.active`属性为`true`。 当没有活动用户时，将显示`else`标记的输出。
 
 ## Twig `set`标签
 
@@ -471,7 +471,7 @@ echo $twig->render('datefun.html.twig', ['user' => $user]);
 
 ## Twig 自动转义
 
-Twig 自动转义某些字符，例如<或>。
+Twig 自动转义某些字符，例如`<`或`>`。
 
 ```php
 $twig = new Environment($loader, [
@@ -748,4 +748,4 @@ $ php bin/console server:run
 
 在本教程中，我们使用了 Twig 从模板和数据生成文档。 我们介绍了 Twig 标签，过滤器，测试和继承。 我们在 Symfony 应用中显示了 Twing。
 
-您可能也对以下相关教程感兴趣： [PHP Faker 教程](/php/faker/)，[尊重验证教程](/php/respectvalidation/)， [Symfony 入门](/symfony/intro/)， [Rakit 验证教程](/php/rakitvalidation/) ， [PHP PDO 教程](/php/pdo/)和 [PHP 教程](/lang/php/)。
\ No newline at end of file
+您可能也对以下相关教程感兴趣： [PHP Faker 教程](/php/faker/)，[Respect 验证教程](/php/respectvalidation/)， [Symfony 入门](/symfony/intro/)， [Rakit 验证教程](/php/rakitvalidation/) ， [PHP PDO 教程](/php/pdo/)和 [PHP 教程](/lang/php/)。
\ No newline at end of file

docs/php/175.md

@@ -451,6 +451,6 @@ Email is not a valid email address
 
 我们使用`curl`工具创建带有两个参数的 GET 请求。
 
-您可能也对以下相关教程感兴趣： [PHP 尊重验证教程](/php/respectvalidation/)， [PHP Rakit 验证教程](/php/rakitvalidation/)， [PHP PDO 教程](/php/pdo/)， [PHP 文件系统函数[](/articles/phpfilesystemfunctions/) ， [PHP 教程](/lang/php/)。
+您可能也对以下相关教程感兴趣： [PHP Respect 验证教程](/php/respectvalidation/)， [PHP Rakit 验证教程](/php/rakitvalidation/)， [PHP PDO 教程](/php/pdo/)， [PHP 文件系统函数](/articles/phpfilesystemfunctions/) ， [PHP 教程](/lang/php/)。
 
 在本教程中，我们使用了 Valitron 来验证 PHP 值。
\ No newline at end of file

docs/php/176.md

-# Doctrine DBAL QueryBuilder 教程
+# Doctrine DBAL `QueryBuilder`教程
 
 > 原文： [https://zetcode.com/doctrine/querybuilder/](https://zetcode.com/doctrine/querybuilder/)
 
-Doctrine DBAL QueryBuilder 教程显示了如何使用 Doctrine 的 QueryBuilder 在 PHP 中编程数据库。
+Doctrine DBAL `QueryBuilder`教程显示了如何使用 Doctrine 的`QueryBuilder`在 PHP 中编程数据库。
 
 ## Doctrine 
 
@@ -10,9 +10,9 @@ Doctrine 是一组 PHP 库，主要致力于在 PHP 中提供持久性服务。
 
 ## Doctrine `QueryBuilder`
 
-Doctrine QueryBuilder 为创建和运行数据库查询提供了方便，流畅的界面。 它是对运行 SQL 语句的低级详细信息的抽象。 它可以使程序员避免过程的复杂性。
+Doctrine `QueryBuilder`为创建和运行数据库查询提供了方便，流畅的界面。 它是对运行 SQL 语句的低级详细信息的抽象。 它可以使程序员避免过程的复杂性。
 
-Doctrine 有两种查询构建器； 一个用于 ORM，一个用于 DBAL。 在本教程中，我们介绍了 DBAL 的 QueryBuilder。
+Doctrine 有两种查询构建器； 一个用于 ORM，一个用于 DBAL。 在本教程中，我们介绍了 DBAL 的`QueryBuilder`。
 
 Doctrine 数据库抽象层（DBAL）是位于 PDO 之上的抽象层，并提供了一种直观且灵活的 API，可以与最受欢迎的关系数据库进行通信。
 
@@ -325,7 +325,7 @@ This is the output.
 
 ## Doctrine `QueryBuilder` `orderBy`
 
-数据可以通过`orderBy()`进行排序。 有时我们无法控制数据发送给我们的方式； 在这种情况下，我们可以使用 Laravel Collections 对数据进行排序，就像在获取所有示例中所做的那样。
+数据可以通过`orderBy()`进行排序。 有时我们无法控制数据发送给我们的方式； 在这种情况下，我们可以使用 Laravel 集合对数据进行排序，就像在获取所有示例中所做的那样。
 
 `order_by.php`
 
@@ -580,7 +580,7 @@ The query deleted 3 rows
 
 This is the output.
 
-## 学说 QueryBuilder 更新行
+## Doctrine `QueryBuilder`更新行
 
 用`udpate()`和`set()`更新一行。
 
@@ -726,6 +726,6 @@ $ curl localhost:8000/home
 
 使用`curl`，我们生成一个对应用的请求。
 
-您可能也对以下相关教程感兴趣： [PHP PDO 教程](/php/pdo/)， [Symfony 简介](/symfony/intro/)， [PHP 教程](/lang/php/)或列出[所有 PHP](/all/#php) 教程。
+您可能也对以下相关教程感兴趣： [PHP PDO 教程](/php/pdo/)， [Symfony 简介](/symfony/intro/)， [PHP 教程](/lang/php/)或列出[所有 PHP 教程](/all/#php)。
 
-在本教程中，我们使用了 Doctrine QueryBuilder 和 PostgreSQL 数据库。
\ No newline at end of file
+在本教程中，我们使用了 Doctrine `QueryBuilder`和 PostgreSQL 数据库。
\ No newline at end of file

docs/php/177.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > 原文： [https://zetcode.com/php/respectvalidation/](https://zetcode.com/php/respectvalidation/)
 
-PHP Respect Validation 教程展示了如何使用 Respect Validation 包来验证 PHP 值。
+PHP Respect 验证教程展示了如何使用 Respect 验证包来验证 PHP 值。
 
 ## Respect 验证
 
@@ -16,7 +16,7 @@ $ composer require tightenco/collect
 
 ```
 
-我们安装了“Respect 验证”软件包和 Laravel 的收集软件包。
+我们安装了“Respect 验证”软件包和 Laravel 的集合软件包。
 
 ## Respect 验证简单示例
 
@@ -249,7 +249,7 @@ foreach ($messages as $message) {
 
 ```
 
-借助 Laravel 的收藏，我们显示了错误消息。
+借助 Laravel 的集合，我们显示了错误消息。
 
 ```php
 $ php assert_fun.php

docs/php/178.md

@@ -373,6 +373,6 @@ The Email is not valid email
 
 我们使用`curl`工具创建带有两个参数的 GET 请求。
 
-您可能也对以下相关教程感兴趣： [PHP 尊重验证教程](/php/respectvalidation/)， [Valitron 教程](/php/valitron/)， [PHP PDO 教程](/php/pdo/)， [PHP 文件系统函数](/articles/phpfilesystemfunctions/) ， [PHP 教程](/lang/php/)。
+您可能也对以下相关教程感兴趣： [PHP Respect 验证教程](/php/respectvalidation/)， [Valitron 教程](/php/valitron/)， [PHP PDO 教程](/php/pdo/)， [PHP 文件系统函数](/articles/phpfilesystemfunctions/) ， [PHP 教程](/lang/php/)。
 
 在本教程中，我们使用 Rakit 验证来验证 PHP 值。
\ No newline at end of file