Merge pull request #401 from Nosis/spanish-translation

Update installACSPI, kextsInstaller, nvramCrontroller and ocValidator

Spanish Localization (es)/Sections/installACPI.strings

 
 /* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Description"; ObjectID = "21B-Cb-fUA"; */
-"21B-Cb-fUA.headerCell.title" = "Description";
+"21B-Cb-fUA.headerCell.title" = "Descripción";
 
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "reload data"; ObjectID = "3Ug-4D-KT5"; */
-"3Ug-4D-KT5.ibShadowedToolTip" = "reload data";
+"3Ug-4D-KT5.ibShadowedToolTip" = "recargar datos";
 
 /* Class = "NSBox"; title = "Status"; ObjectID = "65j-hw-8RJ"; */
-"65j-hw-8RJ.title" = "Status";
+"65j-hw-8RJ.title" = "Estado";
 
 /* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "B3V-wJ-Liu"; */
-"B3V-wJ-Liu.title" = "Box";
+"B3V-wJ-Liu.title" = "Caja";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Download"; ObjectID = "GKG-QM-bIL"; */
-"GKG-QM-bIL.title" = "Download";
+"GKG-QM-bIL.title" = "Descargar";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Acpi Not Installed"; ObjectID = "LIE-Ta-kNn"; */
-"LIE-Ta-kNn.title" = "Acpi Not Installed";
+"LIE-Ta-kNn.title" = "Acpi no se encuentra instalado";
 
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "open partition"; ObjectID = "Pa0-us-lAL"; */
-"Pa0-us-lAL.ibShadowedToolTip" = "open partition";
+"Pa0-us-lAL.ibShadowedToolTip" = "abrir partición";
 
 /* Class = "NSBox"; title = "Box"; ObjectID = "PcY-xL-GAd"; */
-"PcY-xL-GAd.title" = "Box";
+"PcY-xL-GAd.title" = "Caja";
 
 /* Class = "NSWindow"; title = "ACPI Downloader"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
-"QvC-M9-y7g.title" = "ACPI Downloader";
+"QvC-M9-y7g.title" = "Utilidad de desarga de ACPI";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "target partition"; ObjectID = "Rpn-xn-uy7"; */
-"Rpn-xn-uy7.title" = "target partition";
+"Rpn-xn-uy7.title" = "partición de destino";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Backup Acpi"; ObjectID = "WeO-Rr-T3c"; */
-"WeO-Rr-T3c.title" = "Backup Acpi";
+"WeO-Rr-T3c.title" = "Copia de seguridad de Acpi";
 
 /* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Delete"; ObjectID = "eVi-uB-Nnf"; */
-"eVi-uB-Nnf.headerCell.title" = "Delete";
+"eVi-uB-Nnf.headerCell.title" = "Borrar";
 
 /* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Name"; ObjectID = "g7H-EN-grT"; */
-"g7H-EN-grT.headerCell.title" = "Name";
+"g7H-EN-grT.headerCell.title" = "Nombre";
 
 /* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Installed"; ObjectID = "jcQ-eq-FLX"; */
-"jcQ-eq-FLX.headerCell.title" = "Installed";
+"jcQ-eq-FLX.headerCell.title" = "Instalado";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Acpi Installed"; ObjectID = "yDU-1k-6MS"; */
-"yDU-1k-6MS.title" = "Acpi Installed";
+"yDU-1k-6MS.title" = "Acpi instalado";

Spanish Localization (es)/Sections/kextsInstaller.strings

@@ -78,7 +78,7 @@
 "haE-Pd-ckC.title" = "Install";
 
 /* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Version"; ObjectID = "mCG-e2-oRh"; */
-"mCG-e2-oRh.headerCell.title" = "Version";
+"mCG-e2-oRh.headerCell.title" = "Versión";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "SMCBatteryManager"; ObjectID = "mgy-Nm-mcA"; */
 "mgy-Nm-mcA.title" = "SMCBatteryManager";
@@ -87,16 +87,16 @@
 "neN-8J-DX9.title" = "ACPISensors";
 
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Open Folder"; ObjectID = "o31-92-wcY"; */
-"o31-92-wcY.ibShadowedToolTip" = "Open Folder";
+"o31-92-wcY.ibShadowedToolTip" = "Abrir carpeta";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "AirportItlwm for High Sierra "; ObjectID = "ptP-W8-Rro"; */
-"ptP-W8-Rro.title" = "AirportItlwm for High Sierra ";
+"ptP-W8-Rro.title" = "AirportItlwm para High Sierra ";
 
 /* Class = "NSBox"; title = "Status"; ObjectID = "rk5-54-iPh"; */
-"rk5-54-iPh.title" = "Status";
+"rk5-54-iPh.title" = "Estado";
 
 /* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Description"; ObjectID = "s02-B6-VcE"; */
-"s02-B6-VcE.headerCell.title" = "Description";
+"s02-B6-VcE.headerCell.title" = "Descripción";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "SMCLightSensor"; ObjectID = "skX-jk-rAB"; */
 "skX-jk-rAB.title" = "SMCLightSensor";
@@ -108,13 +108,13 @@
 "vLi-FS-kKr.title" = "SMMSensors";
 
 /* Class = "NSWindow"; title = "FakeSMC Detected"; ObjectID = "wJK-pT-UcH"; */
-"wJK-pT-UcH.title" = "FakeSMC Detected";
+"wJK-pT-UcH.title" = "FakeSMC Detectado";
 
 /* Class = "NSButton"; ibShadowedToolTip = "Delete"; ObjectID = "xLd-aS-xuu"; */
-"xLd-aS-xuu.ibShadowedToolTip" = "Delete";
+"xLd-aS-xuu.ibShadowedToolTip" = "Eliminar";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "CPUSensors"; ObjectID = "yyM-ue-Kqj"; */
 "yyM-ue-Kqj.title" = "CPUSensors";
 
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Location:"; ObjectID = "zsE-Kv-XLB"; */
-"zsE-Kv-XLB.title" = "Location:";
+"zsE-Kv-XLB.title" = "Ubicación:";

Spanish Localization (es)/Sections/nvramController.strings

@@ -24,16 +24,16 @@
 "NoT-Wv-Hn9.title" = "Box";
 
 /* Class = "NSTabViewItem"; label = "Delete"; ObjectID = "dmH-cD-uzh"; */
-"dmH-cD-uzh.label" = "Delete";
+"dmH-cD-uzh.label" = "Eliminar";
 
 /* Class = "NSTabViewItem"; label = "Add"; ObjectID = "eSY-j6-jWD"; */
-"eSY-j6-jWD.label" = "Add";
+"eSY-j6-jWD.label" = "Añadir";
 
 /* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Key"; ObjectID = "ia9-0E-fQ8"; */
 "ia9-0E-fQ8.headerCell.title" = "Key";
 
 /* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Type"; ObjectID = "imy-5n-EEC"; */
-"imy-5n-EEC.headerCell.title" = "Type";
+"imy-5n-EEC.headerCell.title" = "Tipo";
 
 /* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "Key*"; ObjectID = "j1D-Eg-beZ"; */
 "j1D-Eg-beZ.headerCell.title" = "Key*";
@@ -48,16 +48,16 @@
 "olA-O6-ChW.headerCell.title" = "UUID";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Get from 4D1EDE05-38C7-4A6A-9CC6-4BCCA8B38C14"; ObjectID = "pEK-IL-1zl"; */
-"pEK-IL-1zl.title" = "Get from 4D1EDE05-38C7-4A6A-9CC6-4BCCA8B38C14";
+"pEK-IL-1zl.title" = "Obtener de 4D1EDE05-38C7-4A6A-9CC6-4BCCA8B38C14";
 
 /* Class = "NSTableColumn"; headerCell.title = "UUID"; ObjectID = "rFf-nE-Twf"; */
 "rFf-nE-Twf.headerCell.title" = "UUID";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Get NVRAM data"; ObjectID = "rjh-HS-mRe"; */
-"rjh-HS-mRe.title" = "Get NVRAM data";
+"rjh-HS-mRe.title" = "Obtener datos de la NVRAM";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Get from 7C436110-AB2A-4BBB-A880-FE41995C9F82"; ObjectID = "suf-bH-Wor"; */
-"suf-bH-Wor.title" = "Get from 7C436110-AB2A-4BBB-A880-FE41995C9F82";
+"suf-bH-Wor.title" = "Obtener de 7C436110-AB2A-4BBB-A880-FE41995C9F82";
 
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "Get from 4D1FDA02-38C7-4A6A-9CC6-4BCCA8B30102"; ObjectID = "syV-zz-qsh"; */
-"syV-zz-qsh.title" = "Get from 4D1FDA02-38C7-4A6A-9CC6-4BCCA8B30102";
+"syV-zz-qsh.title" = "Obtener de 4D1FDA02-38C7-4A6A-9CC6-4BCCA8B30102";

Spanish Localization (es)/Sections/ocValidator.strings

 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Validate"; ObjectID = "2zH-qH-pj9"; */
-"2zH-qH-pj9.title" = "Validate";
+"2zH-qH-pj9.title" = "Validar";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Release Version"; ObjectID = "7JJ-LU-0Kh"; */
-"7JJ-LU-0Kh.title" = "Release Version";
+"7JJ-LU-0Kh.title" = "Versión Estable";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Development Version"; ObjectID = "7cN-jw-hrJ"; */
-"7cN-jw-hrJ.title" = "Development Version";
+"7cN-jw-hrJ.title" = "Versión en desarrollo";
 
 /* Class = "NSWindow"; title = "OpenCore Validator"; ObjectID = "QvC-M9-y7g"; */
-"QvC-M9-y7g.title" = "OpenCore Validator";
+"QvC-M9-y7g.title" = "Validador de OpenCore";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Clean"; ObjectID = "kFM-Vk-f2O"; */
-"kFM-Vk-f2O.title" = "Clean";
+"kFM-Vk-f2O.title" = "Limpiar";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Import"; ObjectID = "xDg-wE-dNa"; */
-"xDg-wE-dNa.title" = "Import";
+"xDg-wE-dNa.title" = "Importar";
 
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Current Configuration"; ObjectID = "ydm-wl-I9F"; */
-"ydm-wl-I9F.title" = "Current Configuration";
+"ydm-wl-I9F.title" = "Configuración actual";