This replaces Aruba's usage of ChildProcess with `popen3`. It supports
no process timeouts, but damn it's fast.