The canonical config file is in src/backend/gpopt/.clang-format (instead
of under the non-existent src/backend/gporca), I've created one (instead
of two) symlink, for GPOPT headers. Care has been taken to repoint the
symlink to the canonical config under gpopt, instead of gpopt as it is
under HEAD.

This is spiritually a cherry-pick of commit 2f7dd76c.
(cherry picked from commit 2f7dd76c)