Delete constraints_optimizer.source file.

The planner file is same as optimizer. Ideally, optimizer file was stale and
after change in commit bd8fb75d to diff against
specific file only this test started failing :-)