s_client: fix not to send a command letter of R

Before 1.1.0, this command letter is not sent to a server.

CLA: trivial
(cherry picked from commit bc180cb4887c2e82111cb714723a94de9f6d2c35)
Reviewed-by: NBen Kaduk <kaduk@mit.edu>
Reviewed-by: NMatt Caswell <matt@openssl.org>
(Merged from https://github.com/openssl/openssl/pull/8081)

(cherry picked from commit 5478e2100260b8d6f9df77de875f37763d8eeec6)

apps/s_client.c

@@ -3031,9 +3031,7 @@ int s_client_main(int argc, char **argv)
                 BIO_printf(bio_err, "RENEGOTIATING\n");
                 SSL_renegotiate(con);
                 cbuf_len = 0;
-            }
-
-            if (!c_ign_eof && (cbuf[0] == 'K' || cbuf[0] == 'k' )
+	    } else if (!c_ign_eof && (cbuf[0] == 'K' || cbuf[0] == 'k' )
                     && cmdletters) {
                 BIO_printf(bio_err, "KEYUPDATE\n");
                 SSL_key_update(con,