Rails 5.1 introduce an `ActiveSupport::Duration::Scalar` class as
a wrapper around a numeric value as a way of ensuring a duration
was the outcome of an expression. However the implementation was
missing support for modulo operations. This commit adds support
for those operations and should result in a duration being
returned from expressions involving them.

Fixes #29603 and #29743.