task.contribution.i18n.json

/*---------------------------------------------------------------------------------------------
 *  Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
 *  Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
 *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
	"AbstractTaskAction.noWorkspace": "작업은 작업 영역 폴더에서만 사용할 수 있습니다.",
	"BuildAction.label": "빌드 작업 실행",
	"CleanAction.label": "정리 작업 실행",
	"CloseMessageAction.label": "닫기",
	"ConfigureBuildTaskAction.label": "빌드 작업 구성",
	"ConfigureTaskRunnerAction.autoDetect": "작업 시스템을 자동으로 감지하지 못했습니다. 기본 템플릿을 사용하는 중입니다. 자세한 내용은 작업 출력을 참조하세요.",
	"ConfigureTaskRunnerAction.autoDetecting": "{0} 작업을 자동 검색 중",
	"ConfigureTaskRunnerAction.failed": "'.vscode' 폴더 내에 'tasks.json' 파일을 만들 수 없습니다. 자세한 내용은 작업 출력을 참조하세요.",
	"ConfigureTaskRunnerAction.label": "Task Runner 구성",
	"ConfigureTaskRunnerAction.noWorkspace": "작업은 작업 영역 폴더에서만 사용할 수 있습니다.",
	"ConfigureTaskRunnerAction.quickPick.template": "Task Runner 선택",
	"JsonSchema.args": "명령에 전달되는 추가 인수입니다.",
	"JsonSchema.command": "실행할 명령이며, 외부 프로그램 또는 셸 명령입니다.",
	"JsonSchema.echoCommand": "실행된 명령을 출력에 에코할지 여부를 제어합니다. 기본값은 false입니다.",
	"JsonSchema.linux": "Linux 특정 빌드 구성",
	"JsonSchema.mac": "Mac 특정 빌드 구성",
	"JsonSchema.matchers": "사용할 문제 선택기입니다. 문자열, 문제 선택기 정의 또는 문자열 및 문제 선택기 배열일 수 있습니다.",
	"JsonSchema.options": "추가 명령 옵션",
	"JsonSchema.options.cwd": "실행된 프로그램 또는 스크립트의 현재 작업 디렉터리입니다. 생략된 경우 Code의 현재 작업 영역 루트가 사용됩니다.",
	"JsonSchema.options.env": "실행할 프로그램 또는 셸의 환경입니다. 생략하면 부모 프로세스의 환경이 사용됩니다.",
	"JsonSchema.pattern.code": "문제 코드의 일치 그룹 인덱스입니다. 기본적으로 정의되지 않습니다.",
	"JsonSchema.pattern.column": "문제의 줄바꿈 문자의 일치 그룹 인덱스입니다. 기본값은 3입니다.",
	"JsonSchema.pattern.endColumn": "문제의 끝 줄바꿈 문자의 일치 그룹 인덱스입니다. 기본값은 정의되지 않았습니다.",
	"JsonSchema.pattern.endLine": "문제 끝 줄의 일치 그룹 인덱스입니다. 기본적으로 정의되지 않습니다.",
	"JsonSchema.pattern.file": "파일 이름의 일치 그룹 인덱스입니다. 생략된 경우 1이 사용됩니다.",
	"JsonSchema.pattern.line": "문제 줄의 일치 그룹 인덱스입니다. 기본값은 2입니다.",
	"JsonSchema.pattern.location": "문제 위치의 일치 그룹 인덱스입니다. 유효한 위치 패턴은 (line), (line,column) 및 (startLine,startColumn,endLine,endColumn)입니다. 생략하면 (line,column)이 사용됩니다.",
	"JsonSchema.pattern.loop": "여러 줄 선택기 루프에서는 이 패턴이 일치할 경우 루프에서 패턴을 실행할지 여부를 나타냅니다. 여러 줄 패턴의 마지막 패턴에 대해서만 지정할 수 있습니다.",
	"JsonSchema.pattern.message": "메시지의 일치 그룹 인덱스입니다. 생략된 경우 기본값은 위치가 지정된 경우 4이고, 그렇지 않으면 5입니다.",
	"JsonSchema.pattern.regexp": "출력에서 오류, 경고 또는 정보를 찾는 정규식입니다.",
	"JsonSchema.pattern.severity": "문제 심각도의 일치 그룹 인덱스입니다. 기본적으로 정의되지 않습니다.",
	"JsonSchema.problemMatcher.applyTo": "텍스트 문서에 복된 문제가 열린 문서, 닫힌 문서 또는 모든 문서에 적용되는지를 제어합니다.",
	"JsonSchema.problemMatcher.base": "사용할 기본 문제 선택기의 이름입니다.",
	"JsonSchema.problemMatcher.fileLocation": "문제 패턴에 보고된 파일 이름을 해석하는 방법을 정의합니다.",
	"JsonSchema.problemMatcher.owner": "Code 내부의 문제 소유자입니다. 기본값을 지정한 경우 생략할 수 있습니다. 기본값을 지정하지 않고 생략한 경우 기본값은 '외부'입니다.",
	"JsonSchema.problemMatcher.pattern": "문제 패턴 또는 미리 정의된 패턴의 이름입니다. 기본 패턴을 지정한 경우 생략할 수 있습니다.",
	"JsonSchema.problemMatcher.severity": "캡처 문제에 대한 기본 심각도입니다. 패턴에서 심각도에 대한 일치 그룹을 정의하지 않은 경우에 사용됩니다.",
	"JsonSchema.problemMatcher.watchedBegin": "파일 감시를 통해 트리거되는 감시되는 작업이 시작됨을 나타내는 정규식입니다.",
	"JsonSchema.problemMatcher.watchedEnd": "감시되는 작업이 종료됨을 나타내는 정규식입니다.",
	"JsonSchema.problemMatcher.watching.activeOnStart": "true로 설정한 경우 작업이 시작되면 선택기가 활성 모드로 전환됩니다. 이는 beginPattern과 일치하는 줄을 실행하는 것과 같습니다.",
	"JsonSchema.problemMatcher.watching.beginsPattern": "출력이 일치하는 경우 조사 작업을 시작할 때 신호를 받습니다.",
	"JsonSchema.problemMatcher.watching.endsPattern": "출력이 일치하는 경우 조사 작업을 끝날 때 신호를 받습니다.",
	"JsonSchema.promptOnClose": "백그라운드 작업이 실행 중인 상태에서 VS Code가 종료될 경우 사용자에게 메시지를 표시할지 여부를 나타냅니다.",
	"JsonSchema.shell": "명령이 셸 명령인지 외부 프로그램인지 여부를 지정합니다. 생략하면 기본값 false가 사용됩니다.",
	"JsonSchema.showOutput": "실행 중인 작업에 대한 출력을 표시할지 여부를 제어합니다. 생략하면 '항상'이 사용됩니다.",
	"JsonSchema.suppressTaskName": "작업 이름을 명령에 인수로 추가할지 여부를 제어합니다. 기본값은 false입니다.",
	"JsonSchema.taskSelector": "인수가 작업임을 나타내는 접두사입니다.",
	"JsonSchema.tasks": "작업 구성입니다. 일반적으로 외부 Task Runner에 이미 정의되어 있는 작업을 보강합니다.",
	"JsonSchema.tasks.args": "이 작업이 호출될 때 명령에 전달되는 추가 인수입니다.",
	"JsonSchema.tasks.build": "이 작업을 Code의 기본 빌드 명령에 매핑합니다.",
	"JsonSchema.tasks.matchers": "사용할 문제 선택기입니다. 문자열, 문제 선택기 정의 또는 문자열 및 문제 선택기 배열일 수 있습니다.",
	"JsonSchema.tasks.showOutput": "실행 중인 작업에 대한 출력을 표시할지 여부를 제어합니다. 생략하면 전역적으로 정의된 값이 사용됩니다.",
	"JsonSchema.tasks.suppressTaskName": "작업 이름을 명령에 인수로 추가할지 여부를 제어합니다. 생략하면 전역적으로 정의된 값이 사용됩니다.",
	"JsonSchema.tasks.taskName": "작업 이름",
	"JsonSchema.tasks.test": "이 작업을 Code의 기본 테스트 명령에 매핑합니다.",
	"JsonSchema.tasks.watching": "실행된 작업을 활성 상태로 유지할지 파일 시스템을 조사할지 여부를 나타냅니다.",
	"JsonSchema.version": "구성의 버전 번호입니다.",
	"JsonSchema.watching": "실행된 작업을 활성 상태로 유지할지 파일 시스템을 조사할지 여부를 나타냅니다.",
	"JsonSchema.watchingPattern.file": "파일 이름의 일치 그룹 인덱스이며 생략할 수 있습니다.",
	"JsonSchema.watchingPattern.regexp": "조사 작업의 시작 또는 끝을 검색하는 정규식입니다.",
	"JsonSchema.windows": "Windows 특정 빌드 구성",
	"RebuildAction.label": "다시 빌드 작업 실행",
	"RunTaskAction.label": "작업 실행",
	"ShowLogAction.label": "작업 로그 표시",
	"TaskSystem.active": "지금 실행 중인 활성 작업이 있습니다. 다른 작업을 실행하려면 먼저 활성 작업을 종료하세요.",
	"TaskSystem.activeSame": "작업이 이미 활성 상태이며 감시 모드입니다. 작업을 종료하려면 `F1 > 작업 종료`를 사용하세요.",
	"TaskSystem.exitAnyways": "끝내기(&&E)",
	"TaskSystem.invalidTaskJson": "오류: tasks.json 파일의 내용에 구문 오류가 있습니다. 작업을 실행하기 전에 오류를 정정하세요.\n",
	"TaskSystem.noBuildType": "유효한 Task Runner가 구성되어 있지 않습니다. 지원되는 Task Runner는 '서비스' 및 '프로그램'입니다.",
	"TaskSystem.noConfiguration": "구성된 Task Runner가 없습니다.",
	"TaskSystem.noProcess": "시작된 작업이 더 이상 존재하지 않습니다. 작업에서 생성된, VS Code를 끝내는 백그라운드 프로세스가 분리된 프로세스가 될 수 있습니다. 이를 방지하려면 wait 플래그를 사용하여 마지막 백그라운드 프로세스를 시작하세요.",
	"TaskSystem.runningTask": "실행 중인 작업이 있습니다. 이 작업을 종료할까요?",
	"TaskSystem.terminateTask": "작업 종료(&&T)",
	"TaskSystem.unknownError": "작업을 실행하는 동안 오류가 발생했습니다. 자세한 내용은 작업 로그를 참조하세요.",
	"TerminateAction.failed": "실행 중인 작업을 종료하지 못했습니다.",
	"TerminateAction.label": "실행 중인 작업 종료",
	"TerminateAction.noProcess": "시작된 프로세스가 더 이상 존재하지 않습니다. 작업에서 생성된, VS Code를 끝내는 백그라운드 작업이 분리된 프로세스가 될 수 있습니다.",
	"TestAction.label": "테스트 작업 실행",
	"manyMarkers": "99+",
	"problems": "문제",
	"taskCommands": "작업 실행",
	"tasks": "작업",
	"tasksCategory": "작업"
}