The snapshot API docs describe that those functions returns error if
the related features are not enabled. Updated the return values to follow
the API documentation.

JerryScript-DCO-1.0-Signed-off-by: Peter Gal pgal.u-szeged@partner.samsung.com