fix virtualbox IP address retrieval

make deleting orphaned kics optional

retrieve virtual switch name from driver object directly

docs: Use "_latest" package filenames instead of < latest > tag

Update addons docs to be accurate post addon-manager removal

ControlPaneEndpoint -> ControlPlaneEndpoint

Simplify docs redirect page to avoid content flashing

docs: Update screenshot for v1.10.0

release scripts: use dash instead of underscore for latest RPM filename

test: add cache failed load to spam error whitelist

update releases.json to include v1.10.0

Release v1.10.0

fix broken docs link

Use noninteractive sudo when running podman

Missing period character in the error template

docker/podman solution message for non-amd64 archs