commonEditorConfig.i18n.json

/*---------------------------------------------------------------------------------------------
 *  Copyright (c) Microsoft Corporation. All rights reserved.
 *  Licensed under the MIT License. See License.txt in the project root for license information.
 *--------------------------------------------------------------------------------------------*/
// Do not edit this file. It is machine generated.
{
	"editorConfigurationTitle": "Editor",
	"fontFamily": "Controlla la famiglia di caratteri.",
	"fontWeight": "Controlla lo spessore del carattere.",
	"fontSize": "Controlla le dimensioni del carattere in pixel.",
	"lineHeight": "Controlla l'altezza della riga. Usare 0 per calcolare l'altezza della riga dalle dimensioni del carattere.",
	"letterSpacing": "Controlla la spaziatura tra le lettere in pixel.",
	"lineNumbers": "Consente di controllare la visualizzazione dei numeri di riga. I valori possibili sono 'on', 'off' e 'relative'. Con 'relative' viene visualizzato il conteggio delle righe a partire dalla posizione corrente del cursore.",
	"rulers": "Colonne in corrispondenza delle quali visualizzare i righelli verticali",
	"wordSeparators": "Caratteri che verranno usati come separatori di parola quando si eseguono operazioni o spostamenti correlati a parole",
	"tabSize": "Numero di spazi a cui equivale una tabulazione. Quando `editor.detectIndentation` è attivo, questa impostazione viene sostituita in base al contenuto del file.",
	"tabSize.errorMessage": "È previsto 'number'. Nota: il valore \"auto\" è stato sostituito dall'impostazione `editor.detectIndentation`.",
	"insertSpaces": "Inserisce spazi quando viene premuto TAB. Quando `editor.detectIndentation` è attivo, questa impostazione viene sostituita in base al contenuto del file.",
	"insertSpaces.errorMessage": "È previsto 'boolean'. Nota: il valore \"auto\" è stato sostituito dall'impostazione `editor.detectIndentation`.",
	"detectIndentation": "All'apertura di un file, `editor.tabSize` e `editor.insertSpaces` verranno rilevati in base al contenuto del file.",
	"roundedSelection": "Controlla se gli angoli delle selezioni sono arrotondati",
	"scrollBeyondLastLine": "Controlla se l'editor scorrerà oltre l'ultima riga",
	"minimap.enabled": "Controlla se la mini mappa è visualizzata",
	"minimap.showSlider": "Controlla se lo slider della mini mappa viene nascosto automaticamente.",
	"minimap.renderCharacters": "Esegue il rendering dei caratteri effettivi di una riga (in contrapposizione ai blocchi colore)",
	"minimap.maxColumn": "Limita la larghezza della mini mappa in modo da eseguire il rendering al massimo di un certo numero di colonne",
	"find.seedSearchStringFromSelection": "Controlla se inizializzare la stringa di ricerca nel Widget Trova con il testo selezionato nell'editor",
	"find.autoFindInSelection": "Controlla se l'impostazione Trova nella selezione è attivata quando vengono selezionati più caratteri o righe di testo nell'editor",
	"wordWrap.off": "Il wrapping delle righe non viene eseguito.",
	"wordWrap.on": "Verrà eseguito il wrapping delle righe in base alla larghezza del viewport.",
	"wordWrap.wordWrapColumn": "Verrà eseguito il wrapping delle righe alla posizione corrispondente a `editor.wordWrapColumn`.",
	"wordWrap.bounded": "Verrà eseguito il wrapping delle righe alla posizione minima del viewport e di `editor.wordWrapColumn`.",
	"wordWrap": "Controlla il wrapping delle righe. Valori possibili:\n - 'off' (disabilita il wrapping),\n - 'on' (wrapping del viewport),\n - 'wordWrapColumn' (esegue il wrapping alla posizione corrispondente a `editor.wordWrapColumn`) o\n - 'bounded' (esegue il wrapping alla posizione minima del viewport e di `editor.wordWrapColumn`).",
	"wordWrapColumn": "Controlla la colonna di wrapping dell'editor quando il valore di `editor.wordWrap` è 'wordWrapColumn' o 'bounded'.",
	"wrappingIndent": "Controlla il rientro delle righe con ritorno a capo. Può essere uno dei valori seguenti: 'none', 'same' o 'indent'.",
	"mouseWheelScrollSensitivity": "Moltiplicatore da usare sui valori `deltaX` e `deltaY` degli eventi di scorrimento della rotellina del mouse",
	"multiCursorModifier.ctrlCmd": "Rappresenta il tasto 'Control' (ctrl) su Windows e Linux e il tasto 'Comando' (cmd) su OSX.",
	"multiCursorModifier.alt": "Rappresenta il tasto 'Alt' su Windows e Linux e il tasto 'Opzione' su OSX.",
	"multiCursorModifier": "Il modificatore da utilizzare per aggiungere molteplici cursori con il mouse. 'ctrlCmd' rappresenta il tasto 'Control' su Windows e Linux e  il tasto 'Comando' su OSX. I gesti del mouse Vai a definizione e Apri il Link si adatteranno in modo da non entrare in conflitto con il modificatore multi-cursore.",
	"quickSuggestions.strings": "Abilita i suggerimenti rapidi all'interno di stringhe.",
	"quickSuggestions.comments": "Abilita i suggerimenti rapidi all'interno di commenti.",
	"quickSuggestions.other": "Abilita i suggerimenti rapidi all'esterno di stringhe e commenti.",
	"quickSuggestions": "Controlla se visualizzare automaticamente i suggerimenti durante la digitazione",
	"quickSuggestionsDelay": "Controlla il ritardo in ms dopo il quale verranno visualizzati i suggerimenti rapidi",
	"parameterHints": "Abilita un popup che mostra documentazione sui parametri e informazioni sui tipi mentre si digita",
	"autoClosingBrackets": "Controlla se l'editor deve chiudere automaticamente le parentesi quadre dopo che sono state aperte",
	"formatOnType": "Controlla se l'editor deve formattare automaticamente la riga dopo la digitazione",
	"formatOnPaste": "Controlla se l'editor deve formattare automaticamente il contenuto incollato. Deve essere disponibile un formattatore che deve essere in grado di formattare un intervallo in un documento.",
	"autoIndent": "Controlla se l'editor deve correggere automaticamente l'indentazione mentre l'utente digita, incolla o sposta delle righe. Devono essere disponibili le regole di indentazione del linguaggio.",
	"suggestOnTriggerCharacters": "Controlla se i suggerimenti devono essere visualizzati automaticamente durante la digitazione dei caratteri trigger",
	"acceptSuggestionOnEnter": "Controlla se i suggerimenti devono essere accettati con 'INVIO' in aggiunta a 'TAB'. In questo modo è possibile evitare ambiguità tra l'inserimento di nuove righe e l'accettazione di suggerimenti. Il valore 'smart' indica di accettare un suggerimento con 'INVIO' quando comporta una modifica al testo",
	"acceptSuggestionOnCommitCharacter": "Controlla se accettare i suggerimenti con i caratteri di commit. Ad esempio, in JavaScript il punto e virgola (';') può essere un carattere di commit che accetta un suggerimento e digita tale carattere.",
	"snippetSuggestions.top": "Visualizza i suggerimenti dello snippet sopra gli altri suggerimenti.",
	"snippetSuggestions.bottom": "Visualizza i suggerimenti dello snippet sotto gli altri suggerimenti.",
	"snippetSuggestions.inline": "Visualizza i suggerimenti degli snippet insieme agli altri suggerimenti.",
	"snippetSuggestions.none": "Non mostrare i suggerimenti sugli snippet.",
	"snippetSuggestions": "Controlla se i frammenti di codice sono visualizzati con altri suggerimenti e il modo in cui sono ordinati.",
	"emptySelectionClipboard": "Consente di controllare se, quando si copia senza aver effettuato una selezione, viene copiata la riga corrente.",
	"wordBasedSuggestions": "Controlla se calcolare i completamenti in base alle parole presenti nel documento.",
	"suggestFontSize": "Dimensioni del carattere per il widget dei suggerimenti",
	"suggestLineHeight": "Altezza della riga per il widget dei suggerimenti",
	"selectionHighlight": "Controlla se l'editor deve evidenziare gli elementi corrispondenti simili alla selezione",
	"occurrencesHighlight": "Controlla se l'editor deve evidenziare le occorrenze di simboli semantici",
	"overviewRulerLanes": "Controlla il numero di effetti che possono essere visualizzati nella stessa posizione nel righello delle annotazioni",
	"overviewRulerBorder": "Controlla se deve essere disegnato un bordo intorno al righello delle annotazioni.",
	"cursorBlinking": "Controlla lo stile di animazione del cursore. I valori possibili sono: 'blink', 'smooth', 'phase', 'expand' e 'solid'",
	"mouseWheelZoom": "Ingrandisce il carattere dell'editor quando si usa la rotellina del mouse e si tiene premuto CTRL",
	"cursorStyle": "Controlla lo stile del cursore. I valori accettati sono 'block', 'block-outline', 'line', 'line-thin', 'underline' e 'underline-thin'",
	"fontLigatures": "Abilita i caratteri legatura",
	"hideCursorInOverviewRuler": "Controlla se il cursore deve essere nascosto nel righello delle annotazioni.",
	"renderWhitespace": "Consente di controllare in che modo l'editor deve eseguire il rendering dei caratteri di spazio vuoto. Le opzioni possibili sono: 'none', 'boundary' e 'all'. Con l'opzione 'boundary' non viene eseguito il rendering di singoli spazi tra le parole.",
	"renderControlCharacters": "Controlla se l'editor deve eseguire il rendering dei caratteri di controllo",
	"renderIndentGuides": "Controlla se l'editor deve eseguire il rendering delle guide con rientro",
	"renderLineHighlight": "Consente di controllare in che modo l'editor deve eseguire il rendering dell'evidenziazione di riga corrente. Le opzioni possibili sono 'none', 'gutter', 'line' e 'all'.",
	"codeLens": "Controlla se nell'editor sono visualizzate le finestre di CodeLens",
	"folding": "Controlla se per l'editor è abilitata la riduzione del codice",
	"showFoldingControls": "Controlla se i controlli di riduzione sul margine della barra di scorrimento sono automaticamente nascosti.",
	"matchBrackets": "Evidenzia le parentesi corrispondenti quando se ne seleziona una.",
	"glyphMargin": "Controlla se l'editor deve eseguire il rendering del margine verticale del glifo. Il margine del glifo viene usato principalmente per il debug.",
	"useTabStops": "Inserimento ed eliminazione dello spazio vuoto dopo le tabulazioni",
	"trimAutoWhitespace": "Rimuovi lo spazio vuoto finale inserito automaticamente",
	"stablePeek": "Mantiene aperti gli editor rapidi anche quando si fa doppio clic sul contenuto o si preme ESC.",
	"dragAndDrop": "Controlla se l'editor consentire lo spostamento di selezioni tramite trascinamento della selezione.",
	"accessibilitySupport.auto": "L'editor utilizzerà API della piattaforma per rilevare quando è collegata un'utilità per la lettura dello schermo.",
	"accessibilitySupport.on": "L'editor sarà definitivamente ottimizzato per l'utilizzo con un'utilità per la lettura dello schermo.",
	"accessibilitySupport.off": "L'editor non sarà mai ottimizzato per l'utilizzo con un'utilità per la lettura dello schermo.",
	"accessibilitySupport": "Controlla se l'editor deve essere eseguito in una modalità ottimizzata per le utilità per la lettura dello schermo.",
	"links": "Controlla se l'editor deve individuare i collegamenti e renderli cliccabili",
	"sideBySide": "Controlla se l'editor diff mostra le differenze affiancate o incorporate",
	"ignoreTrimWhitespace": "Controlla se l'editor diff mostra come differenze le modifiche relative a spazi vuoti iniziali e finali",
	"renderIndicators": "Consente di controllare se l'editor diff mostra gli indicatori +/- per le modifiche aggiunte/rimosse",
	"selectionClipboard": "Controlla se gli appunti primari di Linux devono essere supportati."
}